สัญญาซื้อขายระหว่างประเทศกับการประก

สัญญาซื้อขายระหว่างประเทศกับการประกัน ภัยการขนส่งสินค้าทางทะเล

FOB (Free on Board)

ผู้ขายสินค้า มีหน้าที่และความรับผิดชอบนำสินค้าที่ผู้ซื้อส่งขึ้นเรือเดินสมุทรเท่านั้น โดยไม่ต้องเสียค่าระวางเรือ และไม่ต้องซื้อประกันภัย ในการขนส่งสินค้านั้นด้วย ผู้ซื้อเป็นผู้จ่ายค่าระวางเรือและทำประกันภัย

C&F (Cost and Freight )

ผู้ขายสินค้า มีหน้าที่และความรับผิดชอบนำสินค้าที่ผู้ซื้อส่งขึ้นเรือเดินสมุทรพร้อมทั้ง จ่ายค่าระวางเรือ ณ ต้นทาง แต่ไม่ต้องทำประกันภัยในการขนส่งสินค้านั้น

CIF (Cost, Insurance and Freight)

ผู้ขายสินค้า มีหน้าที่และความรับผิดชอบนำสินค้าที่ผู้ซื้อส่งขึ้นเรือเดินสมุทรพร้อมทั้ง จ่ายค่าระวางเรือ ณ ต้นทาง และซื้อประกันภัยคุ้มครองการขนส่งสินค้าจนถึงโรงเก็บสินค้าของผู้ซื้อ ณ เมืองท่าปลายทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

International sales contracts for the insurance, transport of goods by sea. FOB (Free on Board) The seller has the duties and responsibilities of the goods that the buyer sent the fleet only. Without freight and not to buy insurance. In the carriage of goods. Buyer pay freight and insurance. C&F (Cost and Freight ) The seller has the duties and responsibilities of the goods that the buyer sent the fleet, along with freight paid at source, but do not want insurance on goods transport. CIF (Cost, Insurance and Freight) The seller has the duties and responsibilities of the goods that the buyer sent the fleet, along with freight paid at source and purchase insurance coverage for shipments of goods shed until the buyer at the port city destination.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

International agreements on insurance. Threat to marine cargo FOB (Free on Board) vendors. Have a duty and responsibility to bring its fleet up to the buyer only. Without freight. And do not buy insurance In the cargo itself The buyer pays the freight and insurance C & F (Cost and Freight) for goods. Have a duty and responsibility to bring the goods to the buyer and the merchant. Pay the freight at origin, but do not have insurance to transport goods CIF (Cost, Insurance and Freight) for goods. Have a duty and responsibility to bring the goods to the buyer and the merchant. Pay the freight at origin and purchase protection insurance, freight shed to the buyer at the port of destination.