หล่อนต้องการให้สามีเข้ามาใช้บัตรกำน

หล่อนต้องการให้สามีเข้ามาใช้บัตรกำนัล หล่อนแจ้งว่าบัตรกำนัลจะหมดอายุในวันที่ 30 กันยายนและหล่อนไม่ได้เข้ามากรุงเทพ ตอนนี้บัตรกำนัลอยู่ที่สามีแล้ว ต้องการจะใช้เพราะเป็นสามีและนามสกุลเดียวกัน ฉันจึงแจ้งว่าหากต้องการจะใช้บัตรกำนัลฟรี ต้องเป็นเจ้าของบัตรกำรัลเท่านั้นที่สามารถใช้ได้ หล่อนก็ยังยืนยันว่าสามีหล่อนจะนำมาใช้แทน ฉันจังเช็คกับทางระบบว่ามีชื่อสามีหล่อนในการเป็นสมาชิกหรือไม่ จากการตรวจสอบพบว่าบัตกำนัลหมดอายุไปตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ปี 2016 หล่อนก็ยังยืนยันว่ามาบัตรกำนัลที่จะหมดสิ้นเดือนกันยายนนี้และต้องการจะใช้ให้ได้ ฉันจึงของเลขบัตรสมาชิกหล่อน หล่อนแจ้งว่าจะโทรกลับ เมื่อหล่อนโทรกลับมาอีกครั้งหล่อนบอกว่าไม่ไดใช้แล้วติดธุระอื่นๆ (หมดอายุ 15-02-16)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She wanted to give her husband a gift card to use. She says that vouchers will expire on September 30 and she didn't come into Bangkok. Now a gift card is the husband and then want to use it, because it is her husband, and the same surname. I say if you want to use the gift card for free. Must be the owner of the card can only be used, define a natural. She confirmed that her husband still will be used instead. I check with the Prefecture system that has the name of her husband, to be a member or not. The audit found that the gift budget expired since February 2016, she confirmed that it still comes a gift card that will end this September and want to use it. I the number of her member card. She says to call back. When her call back again lonbok that is not used and other errands (expires 3-02-16).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Her husband wanted to use the vouchers. She stated that the vouchers will expire on September 30, and she did not come to Bangkok. This voucher is the husband. I would like to take her husband's surname and the same. I say if you want to use a free voucher. Must own card bundle is available only to General Motors. She also alleged that her husband would be used instead. I'm checking with the system that has the name of her husband, being a member or not. The audit found that gift cards expire in February 2016. She also confirmed that the voucher to the end of this month and want to use it. No. She's my card. She said to call back When she calls back again, saying that she was busy and did not use the other (expired 15-02-16).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She wants her husband to use the gift certificates. She says the certificates expire on the date 30 September and she didn"t come to Bangkok Now the gift card is a husband. Want to use because the husband and the same last name. I was informed that if need to use the gift card for free. The card was to own the coral can only use. She also confirmed that her husband will be used instead. So I check with the system that has her husband in the membership. The audit found that the gift card expired since February years 2016 she also confirmed that the gift certificates to put an end to this September and want to use it. I am of the number of membership card, she told about the call. When she calls me back again, she said not used other plans (expired 15-02-16).