สุดท้ายนี้ ผมก็เป็นนักศึกษาชั้นปีที

สุดท้ายนี้ ผมก็เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 4 นี่อาจจะเป็นโอกาสครั้งแรกฝที่ผมจะได้ไปต่างประเทศกับทางมหาวิยาลัย ผมจึงอยากลองเปิดประสบการณ์ และเรียนรู้อะไรใหม่ และหวังว่าจะได้รับโอกาสที่จะไปที่ประเทศญี่ปุ่นกับโครงการนี้ข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Finally, I was a student year 4 this is probably the first chance I have to fathi abroad with official University, so I wanted to try something new and learning experience and hope to get a chance to go to the country with this project in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Finally, I was a fourth year student, this may be the first opportunity for me to get training abroad with the University. I wanted to experience And learn something new And hope to get the opportunity to go to Japan with the project.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Finally, I"m a student 4 this may be the first pods that I can go abroad with the University. I want to try to open the experience and learn something new. And hope to get the chance to go to Japan with the project นี้ข.