เราได้รับสินค้าของคุณแล้วเมื่อวานนี

เราได้รับสินค้าของคุณแล้วเมื่อวานนี้ สินค้าที่คุณส่งมาให้เราในครั้งนี้เกิดปัญหา ดังนี้
1. PVA CMAMOIS IN PLASTIC TUBE 66X43 cm. เราจ่ายเงินคุณไป 511 CTNS. แต่เราได้รับสินค้าเพียง 509 Ctns.
2. PVA CMAMOIS IN PLASTIC TUBE 43x32 cm. ได้รับมาเกินจำนวน 2 Ctns.
**ราคามันแตกต่างกันมากระหว่าง ไซส์ 66x43 cm. กับไซส์ 43x32 cm.**
3. Microfiber Flexible Duster เราจ่ายเงินคุณไปจำนวน 3,120 ชิ้นแต่เราได้รับสินค้าเพียง 3,115 ชิ้น
4. สินค้าบางตัวไม่สมบูรณ์ เพราะมีการติดสติกเกอร์ผิดปละไม่สามารถนำไปขายต่อได้
**เราอาจทราบว่าปัญหาเหล่านี้คุณจะแก้ไขให้กับเราได้โดยวิธีไหนบ้าง**

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We have received your item and then yesterday. The items that you have submitted to us is a problem. Is as follows:1. PLASTIC TUBE 66X43 IN PVA CMAMOIS cm. we pay you to CTNS. 511, but we received only 509 Ctns. 2. PLASTIC TUBE 43x32 IN PVA CMAMOIS cm. taken exceed 2 Ctns. ** It is different makrawang size 66x43 size 43x32 cm .** cm.3. Flexible Duster Microfiber we paid you to how much receiving a piece, but we have 3120 only 3115 parts.4. some items are incomplete, because they have the wrong sticker pla cannot sell. ** We may know how to fix these problems, you will be with us by the way?? **

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We have received your goods yesterday. The product that you sent to us in this problem as follows:
1. PVA CMAMOIS IN PLASTIC TUBE 66X43 cm. We pay you 511 CTNS. But we get only 509 Ctns.
2. IN PLASTIC TUBE PVA CMAMOIS 43x32 cm. received exceed the number 2 Ctns.
** Rates vary considerably between size 66x43 cm. 43x32 cm size with. **
3. Flexible Microfiber Duster We pay you the amount of 3,120 pieces, but we get only 3,115 pieces
4. . Some products are not perfect Because there is a sticker that each year can not be resold
** We may note that you will resolve these problems for us in some way. **

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have received your goods yesterday. The goods you sent to us on this problem as follows:
1. PVA CMAMOIS IN PLASTIC TUBE 66X43 cm. We pay you to 511 CTNS. But we get the goods only 509 Ctns.?
2. PVA CMAMOIS IN PLASTIC TUBE 43x32 cm. Have exceeded the 2 Ctns.
.* * the price is very different between the size 66x43 cm. With the size 43x32 cm. * *
3. Microfiber Flexible Duster we pay you the 3 120 pieces, but we get the goods, only 3 115 pieces
4.Some products are not complete. Because the sticker, wrong and could not be sold.
* * we may know that these problems you can solve for us by any way * *.