ฉันกลัววันว่าในสักวันหนึ่งคุณจะกลับ

ฉันกลัววันว่าในสักวันหนึ่งคุณจะกลับไปหาคนเดิม ฉันไม่อยากรู้สึกว่าคุณคุยกับฉันเพราะคุณเหงา และฉันก็ไม่ได้อยากแทนที่ใคร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I fear the day that someday you will return to the original ones. I don't want to feel that you talk to me and I am lonely because you didn't want to replace anyone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I fear that one day you will return to the original ones. I do not want to feel like you're talking to me because you are lonely. And I did not want to replace anyone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm afraid of the day that someday you will go back to the same person. I don't want to feel that you can talk to me because you're lonely. And I don't want to replace anyone.