เฉลิมฉลองการเิริ่มต้นปีใหม่ ช่วงปีใ

เฉลิมฉลองการเิริ่มต้นปีใหม่ ช่วงปีใหม่นี้จะฉลองตั้งแต่วันที่ 1-7 มกราคม เรียกว่า "มัทสึ โนะ อุจิ" (Matsu no uchi) แต่ละครอบครัวจะทำความสะอาดตั้งแต่ปลายปีทั้งในและนอกบ้าน เพื่อให้บ้านสะอาดบริสุทธิ์ เตรียมประกอบอาหารที่นิยมรับประทานช่วงปีใหม่ ได้แก่ โมจิ(Mochi) ที่ใส่ในซุปโซนิ(Zouni) และอาหารปีใหม่เรียกว่า "โอะเซจิ เรียวหริ"(Osechi Ryouri) เชื่อว่า จะทำให้สุขภาพดีอายุยืนยาว และถือได้ว่าเป็นวันสำคัญที่สุดของชาวญี่ปุ่น ประชาชนจะเข้าร่วมกิจกรรมประเภทต่าง ๆ และพากันอธิษฐานขอความโชคดีในช่วงเวลาของปีที่กำลังจะมาถึง

แสงของดวงอาทิตย์ในวันปีใหม่ (อาซึฮิโนเด้) เนื่องจากประเทศญี่ปุ่นเป็นดินแดนแห่งศาสนาชินโต ซึ่งมีความเชื่อว่าดวงอาทิตย์เป็นตัวแทนเทพเจ้าที่สำคัญที่สุดในจักรวาล ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าการสวดมนต์อธิษฐานในเช้าวันที่ 1 มกราคม ในขณะที่พระอาทิตย์จะเป็นการนำความโชคดีและความสุขมาให้ตลอกปีใหม่
การไปวัดครั้งแรกของปี (ฮาซึโมเด้) หลังจากนาฬิกาตีในเวลาเที่ยงคืน ถือว่าเป็นวันใหม่ของวันที่ 1 มกราคม ประชาชนจะพากันไปวัด เพื่ออธิษฐานขอให้มีสุขภาพดีและประสพความเจริญรุ่งเรือง
อาหารวันขึ้นปีใหม่ (โอเซจิ เรียวหริ) เป็นอาหารซึ่งประกอบด้วย ปลาต้ม ผสมแป้งทำเป็นก้อน (คามาโบโกะ), กุ้ง และอาหารทะเลประเภทอื่น ๆ และผักต่าง ๆ มักบรรจุในกล่องไม้ลงรักเป็นชิ้น ๆ ชนิดพิเศษ และชาวญี่ปุ่นนิยมรับประทาน “โซหนิ” ซึ่งเป็นซุปใส่ขนมแป้ง หัวไชเท้า และผักอื่น ๆ เชื่อว่า จะช่วยให้อายุยืนยาวและสุขภาพดี
เงินในรูปของขวัญ (โอโทชิดามะ) ในช่วงปีใหม่ เด็ก ๆ จะได้รับจากบิดา มารดา และญาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Celebrate the new year started. This new year will be celebrated since day 1-January 7, called "Matsumoto Nagano Shizuoka Aichi UMA" (Matsu no uchi) Each family will be cleaner, since the end of the year both in and outside your home to make the House clean, pure. Preparing to cook a meal at the popular new year include mochi (Mochi) put in the soup, so new new year food (Zouni) called "SE Jin Okazaki, tapering features" (Osechi Ryouri) is believed to cause a healthy long life and long regarded as the most important day of Japan. Different types of people will attend and good luck in your prays the same time of the year that is about to arrive.The light of the Sun for the new year (Matsuyama hotel offers hip adidas commercial) because Japan is a country of Shinto religion, land that has a belief that the Sun represents the most important gods in the universe. The people of Japan believe that prayer prayed in the morning January 1 while the Sun will bring good luck and happiness to a sacred new year.To measure the first of the year (commercial and modular HA tsunami.) After the clock hit at midnight of January 1 is considered a new day, the people will take to the temple to pray asking for healthier and successful prosperity.New year food (o se JI taper features) as a food which contains fish soup mix flour (CAMA Bo Ko), shrimp and other seafood and vegetables are often packed in a wooden box, onto a special type of meat-loving Japan and popular dining. "Sou ni" which is soup, put the pastry dough into Chinese and other vegetables that allows long life and good health.The gift (o da Tochigi Prefecture) during the new year. Children will receive from parents and relatives.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The default celebrate the New Year. New Year is celebrated from 1 to 7 January called "Matsuda Nagano Uchi" (Matsu no uchi) Each family will be cleaned at the end of the year, both in and outside the home. To clean house Prepare the new year include cooking eat cake (Mochi) to put in soup Soni (Zouni) and a new year is called "Oops Seiji slender creeks" (Osechi Ryouri) believed to healthy longevity. And is regarded as the most important day of the Japanese. People attending the event will bring together different types and pray for good fortune during this time of year that is coming to light of the sun on New Year's Day. (Sun Tsu Hilton Casino Resort), because Japan is a land of Shinto. It is believed that the sun is the most important gods in the universe. Japanese people believe that prayer, prayer in the morning of January 1 while the sun will bring good luck and happiness to the peeling year to the first measurement of the year (and which modem) after the clock hit. At midnight It is a new day of January 1, people will go to the temple. To pray for good health and experience a thriving restaurant New Year's Day (O Seiji slender Creeks) feed consisting of boiled fish flour a loaf (Kamari Bowl Niko), shrimp and seafood and other vegetables. are often packed in wooden lacquer pieces and specialty Japanese eat "So new," a clear soup pastry flour, radishes and other vegetables that will provide long life and good health in the form. Gifts (O Toshiko Da Ma) in the new year, children will receive from parents and relatives.