ธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันในวันวาเลน

ธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันในวันวาเลนไทน์
หลายร้อยปีก่อนในประเทศอังกฤษ เด็ก ๆ จะแต่งตัวลอกเลียนแบบผู้ใหญ่ในวันวาเลนไทน์ แล้วร้องเพลงจากบ้านหลังหนึ่งไปยังบ้านอีกหลังหนึ่ง ในเนื้อเพลงท่อนหนึ่งจะกล่าวว่า ” Good morning to you, Valentine ; Curl your locks as I do mine — Two before and three behind. Good morning to you, Valentine.”
ในประเทศเวลส์ ผู้ที่มีความรักและชื่นชมในงานช้อนไม้แกะสลัก จะทำการแกะสลักช้อนและมอบให้เป็นของขวัญในวันวาเลนไทน์ โดยจะสลักรูปหัวใจ และลูกกุญแจไว้บนช้อนนั้น ซึ่งมีความหมายว่า”คุณได้ไขหัวใจของฉัน” (You unlock my heart) เด็กหนุ่มสาวจะทำการเขียนชื่อคนที่ตัวเองชอบ แล้วหย่อนไว้ในอ่างหรือชาม แล้วหยิบขึ้นมาหนึ่งชื่อ เพื่อดูว่าใครจะเป็นคู่ของตัวเองในวันวาเลนไทน์ หลังจากนั้นก็จะเอาชื่อที่หยิบได้นี้มาติดไว้ที่แขนเสื้อเป็นเวลาหนึ่ง สัปดาห์ การทำเช่นนี้มีความหมายว่า คนๆ นั้นต้องการบอกคนทั่วไปรู้ได้ง่าย ๆ ว่าตัวเองรู้สึกอย่างไรในบางประเทศ ผู้หญิงจะได้รับของขวัญเป็นเครื่องแต่งกายจากผู้ชาย แล้วถ้าผู้หญิงคนนั้นเก็บของขวัญชิ้นนี้เอาไว้นั่นหมายถึงหล่อนจะแต่งงานกับเขา












บางคนมีความเชื่อว่า ถ้าผู้หญิงคนใดเห็นนกโรบินบินผ่านเหนือศรีษะตนเองในวันวาเลนไทน์ นั่นหมายถึงหล่อนจะได้แต่งงานกับกะลาสีเรือ หรือถ้าผู้หญิงคนใดเห็นนกกระจอก หล่อนก็จะได้แต่งงานกับชายยากจนและจะมีความสุข และถ้าผู้หญิงคนไหนเห็นนก Goldfinch หมายถึงหล่อนจะได้แต่งงานกับมหาเศรษฐี
ในบางประเทศจะมีการทำเก้าอี้แห่งรักขึ้นมา ซึ่งจะเป็นเก้าอี้ที่มีขนาดกว้าง ในครั้งแรกที่มีการทำเก้าอี้นี้ขึ้นมาก็เพื่อจะให้ผู้หญิงที่แต่งตัวในชุดราตรีนั่ง ต่อมาเก้าอี้แห่งรักนี้ได้ทำขึ้นเป็นสองส่วนและมักจะทำเป็นรูปตัวเอส (S) ซึ่งการทำเก้าอี้ทรงนี้จะทำให้คู่รักสามารถนั่งด้วยกันได้ แต่จะไม่ใกล้ชิดกันจนเกินไปบางธรรมเนียมในบางแห่งของโลก เด็กหนุ่มสาวจะนึกถึงชื่อของคนที่ตัวเองอยากจะแต่งงานด้วยประมาณห้าถึงหกชื่อ ในขณะที่ปอกเปลือกผลแอปเปิ้ลนั้นให้เป็นขดนั้น ก็ให้เอ่ยชื่อของคนที่นึกถึงออกมาจนกว่าจะปอกเปลือกแอปเปิ้ลได้หมดผล และเชื่อกันว่า คนที่จะได้แต่งงานด้วยนั้นคือคนที่เอ่ยชื่อถึงในขณะที่ปอกเปลือกของแอปเปิ้ล ได้หมดพอดีในบางประเทศมีความเชื่อว่า ถ้าหากผ่าผลแอปเปิ้ลออกมาเป็นสองซีก แล้วให้นับเมล็ดข้างในดู แล้วก็จะสามารถรู้จำนวนบุตรในอนาคตได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the Valentine's day.Hundreds of years before in England. Children can dress up in adult Valentine's imitators, then singing from one House to another House. In one verse, lyrics, Good morning to you, "said Valentine, Curl your locks as I do; mine — Two and three behind before Good morning to you, Valentine."In the country of Wales. There are those who love and admire the carved wooden spoon will work in making spoon carving and give as gifts on Valentines Day heart-shaped and carved by the key onto the spoon, then. Which means "you've reorganized my heart" (You unlock my heart), young children will write the names of people like yourself, and then placed in a basin or bowl of slack and then picked up one of the names to see who will be the double of yourself on Valentines day. After that, it will remove that name within the sleeves, now is the time for one week to do this means that person want to tell people it's easy to get to know the general feeling, however, that in some countries. Women will receive a gift from men's costume and then if that woman keep keep this gift means she will marry him.Some people believe that if a woman saw a Robin flying bird which through their own overhead on Valentine's day, which means she will be married to a sailor, or if any woman see Mahjong. She'll be married to a poor man, and to be happy and if woman denotes her Goldfinch bird saw where to marry a billionaire.ในบางประเทศจะมีการทำเก้าอี้แห่งรักขึ้นมา ซึ่งจะเป็นเก้าอี้ที่มีขนาดกว้าง ในครั้งแรกที่มีการทำเก้าอี้นี้ขึ้นมาก็เพื่อจะให้ผู้หญิงที่แต่งตัวในชุดราตรีนั่ง ต่อมาเก้าอี้แห่งรักนี้ได้ทำขึ้นเป็นสองส่วนและมักจะทำเป็นรูปตัวเอส (S) ซึ่งการทำเก้าอี้ทรงนี้จะทำให้คู่รักสามารถนั่งด้วยกันได้ แต่จะไม่ใกล้ชิดกันจนเกินไปบางธรรมเนียมในบางแห่งของโลก เด็กหนุ่มสาวจะนึกถึงชื่อของคนที่ตัวเองอยากจะแต่งงานด้วยประมาณห้าถึงหกชื่อ ในขณะที่ปอกเปลือกผลแอปเปิ้ลนั้นให้เป็นขดนั้น ก็ให้เอ่ยชื่อของคนที่นึกถึงออกมาจนกว่าจะปอกเปลือกแอปเปิ้ลได้หมดผล และเชื่อกันว่า คนที่จะได้แต่งงานด้วยนั้นคือคนที่เอ่ยชื่อถึงในขณะที่ปอกเปลือกของแอปเปิ้ล ได้หมดพอดีในบางประเทศมีความเชื่อว่า ถ้าหากผ่าผลแอปเปิ้ลออกมาเป็นสองซีก แล้วให้นับเมล็ดข้างในดู แล้วก็จะสามารถรู้จำนวนบุตรในอนาคตได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Customary practice in the day
, several hundred years ago in England, children imitate adults to dress up for Valentine's Day. Sing from one house to another home. In one verse lyrics to say "Good morning to you, Valentine; Curl your locks as I do mine - Two before and three behind. Good morning to you, Valentine."
In Welsh. Those who love and appreciate the wooden spoon carving. To carve a spoon and give as gifts on Valentine's Day. The heart-shaped pin And the keys on the spoon Which means, "You have changed my heart" (You unlock my heart) A young girl will write the name of someone they love. Then dip it in a bowl or sink. He picked up a title To see who will be your partner on Valentine's Day itself. After that, he will not pick a name that is attached to the sleeves for a week to do this means that person wants to tell people know simply as themselves felt in certain countries. Women will receive gifts as apparel from men. If the woman keeps this gift it means she will marry him, some have believed. If any woman who saw the Robins flying through their overhead on Valentine's Day. That meant she would marry a sailor. Or if a woman saw a sparrow. She would marry a poor man and be very happy. And if any female birds Goldfinch meant she would marry a millionaire in the country would have to make a chair out of love. This is a large chair. The first has to do is to give up the chair dressed woman in evening dress sitting. The chair of Romance has been made ​​in two parts and is usually shaped as S (S), the chair will make a couple can sit together. But not too close together, some tradition in some parts of the world. Young kids will remember the name of someone they want to get married with five to six names. Meanwhile, peel the apples, then curled them into it. He mentioned the names of people thought to be peeled apple out results. And believed that People who get married, he is the person named as the peel of an apple. I can fit in some countries it is believed that. If you cut the apple into two halves. Then look at the seed inside. You will be able to know the number of children in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tradition practised on Valentine's day.Hundreds of years ago in England. The children will dress up imitate adults on Valentine's day. And sing from one house to another house. In the lyrics to one of said. "Good morning, to you Valentine; Curl your locks as I do mine - Two before and three behind.? Good morning, to you Valentine. "In the country of Wales. Those who love and appreciate the wooden spoon carving. The carved spoon and a gift in Valentine's day, the carved heart and key on the spoon. Which means "you broke my heart" (You unlock my heart) young children to write ตัวเองชอบ. And dropped in the sink or bowl, then picked up a name. To see who will be their partner on Valentine's day. After that, it will get to pick up this on the sleeve for one week, to do this means that person want to tell people you know easily. . what to feel in some countries. The woman will get a gift is a dress from a man. And if a woman keep this gift that she will marry him.Some people believe that... If any woman who saw a bird flying over head Robin self on Valentine's day. That means that she will marry a sailor If any woman who saw a sparrow. She would marry a poor man and be happy, and if a woman saw a bird Goldfinch means she will marry a rich man.In some countries, there will be a chair of love. Which is a chair that is wide. The first time with do this chair up to make a woman dressed in an evening dress sitting. Later the chair of love was made into two parts, and often acting a s (S), which made the chair to make couples can sit together. But not too close to some fees in somewhere of the world. Young children will remember the name of that myself want to get married with about five to six name. While the peeled apple is a coil. Make mention of people think out until the apple peel out effect and it is believed that people have.