มูลเหตุที่ทำ           เนื่องจากคนล

มูลเหตุที่ทำ
          เนื่องจากคนลาวและไทยอีสาน มีความเชื่อถือสืบต่อกันมาแต่โบราณกาลแล้วว่า กลางคืนของเดือนเก้าดับ(วันแรม 14 ค่ำ เดือน 9)เป็นวันที่ประตูนรกเปิด ยมบาลจะปล่อยให้ผีนรกออกมาเยี่ยมญาติในโลกมนุษย์ ในคืนนี้คืนเดียวเท่านั้นในรอบปี ดังนั้นจึงพากันจัดห่อข้าวไว้ให้แก่ญาติพี่น้องที่ตายไปแล้ว ถือว่าเป็นงานบุญเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่ญาติพี่น้องผู้ล่วงลับไปแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Reason do. Lao and isaan Thailand because people There is a belief the ancient that night of the ninth month (day 2 of the ninth lunar month) as the day that the gates of hell open yomban will leave the ghosts of hell came out relative in the human world. On this night, only one night in the year therefore organize a rice wrap around for relatives dead is considered a merit to the charities section, scrapping the relatives who passed away.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The reason that
          the people of Laos and Northeast Thailand. A successor trust each other, but that antiquity. Night of nine months, respectively (14 lunar months, 9 days RAM) is at the gates of hell open. Waitin 'to let the ghost hell out visiting relatives in the human world. Tonight, only one night of the year. So I took a packet of rice to the kin of the dead. It is a ceremony to dedicate the merit to relatives who passed away.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cause to do.Shh Shh shh. Due to the Lao People and the Thai economy. Have trust taking place since ancient times that The night of the month nine level (the ram 14 night the moon 9) is to open the gates of hell. The God of death will let the dead come visiting relatives in the human world. Tonight one night of the year. Therefore, they wrapped the rice to relatives who died. Considered to be a boon to dedicate the merit to the relatives of the deceased.