มีเป้าหมายให้อาเซียนเป็นประชาคม

    มีเป้าหมายให้อาเซียนเป็นประชาคมที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลาง สังคมที่เอื้ออาทรและแบ่งปัน ประชากรอาเซียนมีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีและมีการพัฒนาในทุกด้านเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน ส่งเสริมการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน รวมทั้งส่งเสริมอัตลักษณ์ของอาเซียน โดยมี แผนปฏิบัติการด้านสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

アセアン人間中心の社会にすることを目指しています。思いやりと共有社会ASEANは、人々の生活水準を上げるためにすべての面で住民の生活環境と開発されています。さらに、社会的および文化的共同体行動計画、ASEANのアイデンティティ。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

目的、ASEAN は人々 が中心であるコミュニティです。社会の支持し、共有人口の ASEAN が生きている条件のもし、人々 の生活の質を高めるために、すべての面で開発しています。ASEAN のアイデンティティを促進するためでなくアクション プランは、ASEAN の社会的・文化的側面。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

そこ（に・で）アセアンコミュニティーセンターのための目標が同情的そして株ＡＳＥＡＮ人口の状態で人々の共同体であるということです、それは良い場所にあって、そして人々のすべての生活の質を引き上げるために展開されました。ＡＳＥＡＮアイデンティティーの促進と同様、社交的な、そして文化ＡＳＥＡＮの上に行動計画があります