จากการตรวจสอบอย่างแน่ชัดโดยใช้เวลา3

จากการตรวจสอบอย่างแน่ชัดโดยใช้เวลา3ปี จึงสามารถทราบชนิดของโรคและสาเหตุที่ทำให้เกิดโรคมินามาตะได้ ในวันที่ 1 พฤษภาคม 1956

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From checking exactly 3 times by year Can know what kind of disease and cause disease, Panama beach. In a May 1 1956.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From checking explicitly using for 3 years. Can know what kind of disease and the cause of Minamata disease on May 1, 1956.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From inspection clearly by using time 3 years. Can know the type of disease and the cause of Minamata. On 1 may 1956.