ประชาคมอาเซียนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

ประชาคมอาเซียนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเป็นเรื่องหนึ่งที่คนไทยกำลังติดตามกันมากและเป็นเรื่องที่เกิดการแข่งขันกันในด้านต่างๆทั้งในเด็กเยาวชน และวัยทำงาน ต่างเตรียมตัวที่จะเข้าสู่ประชาคมอาเซียนไม่ว่าจะเป็น ภาษา การเรียน การทำงาน เศรษฐกิจของประเทศ ซึ่งทุกคนก็ต้องปรับตัวและสามารถรับข้อตกลงต่างๆของอาเซียน
โดยเฉพาะนักเรียน นักศึกษา เยาวชนทุกคนต้องมีการรับมือกับนักเรียนต่างชาติที่จะเข้ามาศึกษาในโรงเรียนภายใน
ประเทศไทย คนไทยทุกคนจึงต้องเตรียมความพร้อมในทุกๆด้านเพื่ออนาคตที่ดีของประเทศไทย
อย่างที่ข้างต้นได้กล่าวมาแล้วในเรื่องของการเตรียมตัวสู่ประชาคมอาเซียน นักเรียน นักศึกษา ต้องมีการ
ปรับตัวและมีการเรียนการสอนวิชาอาเซียนศึกษา แต่ก่อนเป็นวิชาที่มีชื่อว่าประเทศเพื่อนบ้านซึ่งมีมานานแล้ว
แต่ก็ไม่ได้นำมาใช้มากเท่าที่ควร ปัจจุบันได้เป็นวิชาที่ระดับเตรียมอุดมศึกษาส่วนมากต้องนำมาทำการเรียนการ
สอนให้เข้าใจกับประชาคมอาเซียนมากขึ้นแต่นักเรียนไทยส่วนมากไม่ได้ใช้ภาษาต่างประเทศมาตั้งแต่เกิดหรือฝึก
มาแต่เด็ก ทำให้เราเสียเปรียบประเทศเพื่อนบ้านในเรื่องภาษา ไม่ว่าจะเป็น ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาฝรั่งเศษ เป็นต้น การเรียนก็จะมีการแข่งขันกันมาขึ้นเพราะว่าจะไม่ได้มีเพียงเด็กไทย แต่จะมีนักเรียนจากประเทศอาเซียน
มาเรียนด้วย สอบด้วย การสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็จะยากขึ้นเพราะคนเยอะขึ้น และยังเสียเปรียบเรื่องภาษา ซึ่งเป็น
เรื่องที่ต้องตระหนักมาก นักเรียน นักศึกษาไทยควรจะเตรียมตัวเรื่องภาษามากที่สุดเพราะมีผลไปถึงการสมัคร
เข้าทำงานในที่ต่างๆ เกิดข้อเปรียบเทียบว่าเราพูดไม่ได้หลายภาษาเท่าเขา โอกาสที่จะเสียงานก็มากกว่า ดังนั้น
เราจึงต้องเตรียมตัวด้านภาษาให้มาก แต่ไม่ใช่เพียงด้านภาษา เราต้องพร้อมให้ทุกๆด้านเพื่อประสิทธิภาพของ
ประเทศไทยจะได้ดีขึ้น ภาพลักษณ์ดูดีมากขึ้น เป็นเรื่องที่ผู้ปกครอง คุณครูหรือผู้ใหญ่ในสังคมควรปลูกฝัง สั่งสอน และอธิบาย เยาวชนเหล่านี้ ให้รู้ ให้ก้าวทัน และสนใจเตรียมความพร้อมสู่อาเซียน ว่าอาเซียนมีความสำคัญกับ
ประเทศอย่างไร ด้านใดบ้าง มากน้อยเพียงไรควรบอกให้พวกเขารู้
อาเซียนมีความสำคัญกับประเทศไทยในหลายๆด้าน เช่นด้านเศรษฐกิจ ด้านการคมนาคม ด้านการศึกษา
และอีกหลายด้านที่เกี่ยวกับการพัฒนาทั้งบุคลากร ประเทศไปพร้อมๆกันและการเชื่อมสัมพันธไมตรีกับเพื่อนบ้าน ซึ่งคนที่จะเป็นตัวกำหนดความก้าวหน้าเหล่านี้คือเยาวชนทุกคน ที่ต้องเตรียมตัวเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ความรู้เกี่ยวกับอาเซียน ภาษาสากล วัฒนธรรม ผู้ใหญ่ควรจะเตรียมความพร้อมให้เยาวชนเหล่านี้มีความพร้อมใน
ทุกๆด้าน และในฐานะที่ประเทศไทยเป็นคณะผู้ริเริ่มประชาคมอาเซียนถ้าเยาวชนไม่ใส่ใจ ไม่ใฝ่รู้ความเป็นมา ก็จะถูกตำหนิได้ว่า บุคลากรในประเทศไม่มีคุณภาพ ไม่เหมาะสมที่จะเข้าร่วมอาเซียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ASEAN community in the next few years it is one of many Thai people are keeping track of and is subject to competing in various aspects in children and young teens to work as opposed to prepare to enter into ASEAN community, regardless of whether it is. To learn Working The economy of the country in which everyone must adapt and be able to get the agreement of ASEAN
.Especially the students. Students Young people must have to cope with international students to come and study in schools within the Thai country.
. Thai people so everyone prepare in all aspects for the future of the country's finest Thai
. As mentioned in the above matter of preparing to ASEAN community. Students Students must be studying and adapting
teaching academic subjects, but the Association of Southeast Asian Nations before named neighboring countries which have for a long time.
.But it's not so much that should be applied. At present, the Department is preparing to bring most of higher education doing school
.Teach understanding of the ASEAN community, but most Thai students did not use foreign languages since birth or training
.But children make us competitive in the neighbouring languages. Whether it's Chinese, English, French, language, etc. Students will be competing on it that will not just Thai children. Come to learn. Exam. University entrance exam, it will be more difficult because it was someone's disadvantage and language which is
.The story is very aware. Students Thai students should prepare for most languages because they have reached the application
.To work in the system. The comparison of what we speak, not as many as his language. The opportunity to lose it over so
We must also prepare for the language, but it is not just the language. We must be ready to provide all aspects of performance.
.The Thai nation. The image looks great more as parents. Are you a teacher or an adult in society should cultivate? To teach and explain These young people know, and interested in preparing to ASEAN. The country, which, however much they should let them know
. ASEAN countries are important in many areas, such as Thai economic aspects of transportation education
.And many aspects about the development of personnel. Countries simultaneously and relations with neighbors. That person determines these advances is all youth. Prepare for entry into ASEAN community International language culture, adults should prepare, these youth are available in the
.All aspects of the Thai nation and as the originator of the ASEAN community, if young people do not pay attention. Not curious history, they will be blamed if people in the country, there are no bad qualities to join ASEAN
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ASEAN in the next few years is one of people's pursuit and the subject that competition in various fields both in young children The working and preparing to into the ASEAN community, whether it beLearning, work, the economy of the country Which all have to adjust, and can get the deal of ASEAN
Especially students, youth, all have to cope with foreign students come to study in the school within a
Thailand People must prepare every aspect to the good future of
As the above mentioned in the story of the preparations to ASEAN. Students. Students must have a
adapt and ASEAN study instruction Before the course is named neighboring countries which have long been
But it is not used as much as they should At present, the course is mostly to pre-university level were learned
Teaching for understanding with the ASEAN community more, but most students do not use foreign language beans but born or practice
The children put us at a disadvantage neighboring countries in languages such as English, Chinese, French, etc. the school competed together to because it is not the only Thai childrenClass exam, college entrance exam, it will be more difficult, because a lot of people And also the disadvantage about the language, which is a
About to realize a lot of students should be prepared for the Thai language because most have effect to apply
Work in various places The comparison that we cannot speak several languages as him The chance to lose your job over. So
We must prepare for the language, but it is not just the language We must be ready every aspect to the efficiency of the
Thailand will better image more outstanding is that parents, teacher, or elders in the society should cultivate teach and explain these youth To know and to keep pace with and interested prepare to ASEANThe country how any aspect, how much should let them know
ASEAN is important in many aspects such as economic, transportation, education
And many other aspects of the development of the personnel The country together and welding companionship with neighbors The people who will determine these advances is the youth To prepare to ASEANLanguage, culture, adults should prepare for these youth are readyOn every side, and as the Faculty of ASEAN Youth Care initiated if not pursuing knowledge is also to blame that staff in the country without quality Inappropriate to join ASEAN