ฉันค่อนข้างสนิทกับครอบครัวของฉัน ถึ

ฉันค่อนข้างสนิทกับครอบครัวของฉัน ถึงแม้ว่าเราจะอยู่กันคนละที่ก็ตาม แม่กับน้องอยู่บ้าน พ่อแยกไปทำงานที่ต่างอำเภอ ส่วนฉันและพี่ก็ต้องอยู่หอพักเพื่อมาเรียนหนังสือในเมือง แต่เราก็จะโทรหากันทุกวัน ซึ่งส่วนใหญ่พ่อและแม่จะเป็นฝ่ายโทรหาพวกเรา วันหยุดสุดสัปดาห์พ่อกับแม่และน้องจะเข้ามาหาเราที่ตัวเมืองเสมอ แม้บางครั้งท่านมีธุระก็จะแวะมาหาเราก่อน พาเราไปกินมื้อเที่ยง บางทีก็มื้อค่ำ แล้วแลกเปลี่ยนคุยกัน ฉันรู้สึกว่าถึงตัวจะห่างกัน ไม่ค่อยได้เจอกัน แต่เราก็ยังมีความรักความอบอุ่นให้กันได้เสมอๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm quite a close with my family. Although we are different, however, where the mother and sister at home. Father to work at different district Section I, and it must be a dorm to study in the city, but we will call each other every day, most of which went to a parents call us. Last weekend her parents and brother to the town, we always. Although sometimes people there will come to us first. Took us to eat lunch Sometimes dinner and then exchanged. I feel that to be the same distance is rarely met, but we still have the love, warmth, hitch.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm pretty close with my family. Even though we're on opposite sides of the matter. My mother and sister at home Father isolated to the district. As for me and I just need to come to school dormitory in the city. But we'll call each other every day. Most of the parents would call us. The weekend's parents and sister will come to our city, always. Sometimes you have engaged, it will come to us first. Took us to lunch Perhaps dinner Then swap talk I feel that the two are apart. Have not met But we also have a warm affection for each other always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm quite close to my family. Although we are in different places, my mom and sister at home. My father split work at different districts. I and you have the dormitory to school in town, but we'll call you every day. Most of which the father and mother to call us. The weekend my parents and brother will come to our city. Sometimes even you have to come to us, take us to have lunch. Maybe dinner. Then exchange talk. I feel to be apart. Rarely met. But we also have the love and warmth to each other.