เนื่องจากในโรงงานผลิตน้ำตาลนั้นต้อง

เนื่องจากในโรงงานผลิตน้ำตาลนั้นต้องใช้เครื่องจักรทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ซึ่งมีความเสี่ยงในการเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยจนไปถึงขนาดใหญ่มาก เช่น ในการใช้เครื่องมือเชื่อมเหล็ก ถ้าเกิดข้อผิดพลาดอาจจะทำให้เกิดการลวกมือของลูกจ้างได้ หรืออาจจะมีเศษหินเข้าตาในระหว่างการใช้เครื่องจักร หรือในการซ่อมเครื่องจักรอาจจะโดนเหล็กที่เป็นส่วนประกอบของเครื่องหล่นทับมือหรือเท้า หรืออาจจะโดนไฟดูดได้ และที่ร้ายแรงที่สุดคือเมื่อเครื่องจักรขัดข้องแล้วเกิดระเบิดขึ้นมาอาจจะทำให้เกิดไฟไหม้กับโรงงานและบ้านเรือนใกล้เคียงก็ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because in the sugar production plant, machinery, large and small, there is a risk of an accident, a little to very large, such as tool steel welding. If an error occurs, it will cause the employee's hands roughly, or there may be debris in your eyes during use of the machine or to repair the machines may be exposed steel components of a hand or foot, or squashed by falling may have hit a serious power vacuum, and that is when a machine crashes, then explode up may cause fires to factories and houses nearby.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the sugar mill to be used for both small and large. The risk of minor accidents as much as possible to use large steel welding. If an error occurs, it will cause scalding the hands of employees. Or there may be debris into the eyes during machining. Or may be used to repair the steel components falling, hands or feet. Or by electric shock. And the worst is when a machine crashes and then an explosion probably caused the fire to factories and houses near it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the sugar factory machinery that must use both small and large. The risk of an accident a little and big size, such as in the use of tools, welding steel. If the error may cause scalding the hands of employees. Or maybe the rubble in the during use machinery. Or in the repair machinery may be steel as components of machine fell on the hands or feet, or may be electrocuted. And the most serious is when the machine failure and an explosion can cause ไฟไหม้กับ factories and homes nearby.