บทสนทนา 10 นาที บทไปเที่ยว ( วิชาอั

บทสนทนา 10 นาที บทไปเที่ยว ( วิชาอังกฤษ )
ตอนแรกแนะนำตัว ดา เก่ง แคท เบนซ์ มีน
ฮาย เก่ง มีน ดา แคท
ฮาย มีน ดา แคท เบนซ์
ฮาย ดา แคท เบนซ์ เก่ง
ฮาย แคท เบนซ์ เก่ง มีน
ฮาย เบนซ์ เก่ง มีน ดา
โอ้ เยอะ พอๆ เลยพวกคุณ
วันนี้เรามีเรื่องที่จะพูด
เรื่องอะไร
เมื่อวานฉันไปเที่ยวสวนสัตว์ มีสัตว์หลายชนิดมาก มีหน้าตาเหมือนมีนด้วย
อะไร
ไม่บอก
ทำไม ไม่บอก อยากรู้น่ะ
( ขำ) อยากรู้หรอ กบไง เราเห็นหน้าคุณเหมือนมัน
อย่าว่ามีน หน้า ดา เหมือนอะไรรู้ป่ะ
อะไร
เหมือนจิ้งจก
ฉันโกรธเธอ เบนซ์
เธอรู้ไหมว่า เบนซ์ หน้าเหมือนอะไร
คนหล่อ คนหน้าตาดี
ไม่ เคยเห็นโดเลม่อนไหม
เคยเห็น เราเหมือนโนบิตะใช่ไหม
ไม่ เธอเหมือน ซูเนโอะ
เหมือนจริง ต้องใส่แว่นด้วย
แคท ก็เหมือนนะ
อะไร
ไม่บอก
อะไร บอกมา
เคยเห็นโต๊ะไหม หน้าแบนเหมือนโต๊ะเลย
*** ทุกคนขำ *** ( ไม่ต้องแปล)
แต่ฉันว่าเก่งเหมือนกว่าใครเลยน่ะ
อะไร คนหล่อใช่ไหม
ไม่ เคยเห็นสัตว์ที่เปลี่ยนสีได้ไหม
อะไร
เรารู้ กิ้งก่าไง
ใช่แล้ว เหมือนมาก
ฉันโกรธพวกเธอ
พอเลย แกล้งเพื่อนทำไม
อีก 2 อาทิตย์ จะถึงวันคริสต์มาสแล้ว ไปเที่ยวกันดีไหม
ที่ไหน
แล้วแต่พวกเธอเลย
เขื่อนป่าสักดีไหม ใกล้ดี ขึ้นรถไฟไปก็ได้
ใช่ พวกเธอไปไหม
ไม่ไป ไม่เคยขึ้นรถไฟ เรากลัว
กลัวอะไร มันไม่น่ากลัวเลย
ใช่แล้ว ฉันไม่เคยขึ้น ยังกล้าขึ้นเลย
เป็นผู้ชายไหม กล้าหน่อยสิ
ใช่เต็ม 100 ( ออกกำลังกาย)
โอเค จะไปไหม
ไปสิ
ไปกี่โมง
อืม กี่โมงดี
9 โมงไหม
เราไม่ไปได้ไหม
ทำไม
ไปหลายคนสนุกดี
ใช่ ไปเถอะ
อืม ไปเถอะ กลัวอะไร
ไม่ไป
ไปเถอะ
ไม่มีอะไรหลอก แค่ (ทำท่ารถไฟ)
ไปก็ได้
มีทุ่งดอกทานตะวันไหม
นั้นดิ แคท มีไหม เคยไปแล้วใช่ไหม
มีสิ สวยมาก ดูรูป (เปิดรูป)
ไหน ดู
สวย
เหลืองเต็มเลย
ไป อยากไป
ชอบมาก มีเยอะไหมแคท
เยอะมาก มีเป็น 100 ไร่
เห็นแล้วอยากไป
ไปไหม วันนี้เลย ละครค่อยถ่ายทีหลัง
มันเป็นคะแนนนะ
ไม่ทำได้ไหม
นั้นสิ
ต้องทำสิ ไม่ยากหรอกแค่มีความพยายาม ยังไงก็สำเร็จ
เห็นพูดแบบนี้ทุกงาน
คนเราก็ต้องมีเวลาพักผ่อนมั่งสิ
ใช่
โอเค อาทิตย์หน้าไปใช่ไหม
ไปไหน
ดา – เขื่อนป่าสัก
ไปสิ
แต่เราก็อยากไปน้ำตกวังก้านเหลืองนะ
อืม ไปไหม อากาศร้อนมาก
ใช่ คนต้องเยอะแน่
โอ้ คนเยอะหรอ
ถ้าคนไม่เยอะ ก็ไม่สนุกสิ
นั้นสิ คนเยอะดีแล้ว จะได้สนุก
สนุกแน่
อืม ตกลงไปไหม
ใครจะไป ( ทุกคนยกมือ )
เยี่ยม ตกลงไปวันไหนดี
วันอาทิตย์ไหม
โอเค
โอเค ที่นั้นมันมีอะไรบ้าง
น้ำ
ร้านอาหาร จุดชมวิวสวย แล้วก็เล่นน้ำ แล้วก็เปียก
เราก็สนุก
คลายร้อน
มาเป็นชุดเลย
สาวก็มี
หนุ่มก็มี
ที่เดินเล่นก็มี
ฉันจะเตรียมชุดไปเล่นน้ำด้วย
ฉันก็เหมือนกัน
ใช่
ตกลง วันอาทิตย์นะ
วันอาทิตย์ไปน้ำตก แล้วอาทิตย์หน้าไปไหนดี
ไป ศาลพระกาฬไหม
ไป แต่เบนซ์เลี้ยงค่ารถนะ
โอ้
ไปทำไม มันมีอะไรให้ดู
เพื่อนของเก่งไง
ใคร ไม่เคยมีเพื่อนอยู่ศาลพระกาฬ มีเพื่อนก็แต่พวกเธอ
ทำไมจะไม่มี
เก่งเคยเห็นลิงไหม ลิงไงเพื่อนแก แค่นี้ก็คิดไม่ได้
ตกลงไปไหม
ไปทำไหม
ไปดูลิง ไปให้อาหารลิง
แค่นี้หรอ
ก็ไปปรางคสามยอดต่อสิ ง่ายดี
ปรางค์สามยอดมีอะไร
มีลิง
โอ้ มันก็อยู่ข้างกัน เดินไปอีกนิดก็ถึงแล้ว
ไม่เคยไปหรอ ลพบุรี ทำไมไม่รู้จัก แค่ปรางค์สามยอด
เคยไปสิ
ไปทำไม
ไปเที่ยวไง
รู้จัก ตรอกเอฟวี่ไหม
ไม่รู้จัก
ไหนบอกเคยไปลพบุรี ทำไมไม่รู้จัก
อยู่ใกล้ศาลพระกาฬ เดินไปนิดเดียวก็ถึง
บ้านนอก
ใช่ เคยเข้าเมืองไหม
เคยสิ เคยไปกรุงเทพด้วย
ไปทำไม
ไปสวนสยามทะเลกรุงเทพ
ที่มีรถไฟลอยฟ้าใช่ไหม ฉันว่ามันน่ากลัว เห็นในโทรทัศน์
ใช่ มันน่ากลัวมาก
จริงไหม
กลัวหรอ
ใช่
โอเค เคยเข้าไปบ้านผีสิงไหมแคท
ไม่เคย
ถึงมีก็ไม่ไป น่ากลัว
ข้างในมีผีจริงไหม
ไม่มี
อาจมีก็ได้ ใครจะรู้
ใช่ ถ้ามีก็ดูไม่ออกเพราะมันเหมือนกันหมด
นั้นสิ พวกเธอเคยเห็นผีไหม
ไม่เคย
แต่เราเคยเห็น อยู่ในโทรทัศน์
จริงหรอ
นั่งอย่างนี้ใช่ไหม ( นั่งท่าผี)
นั่งอย่างนี้ (นั่งท่าผี)
นั่งอย่างนี้ (นั่งท่าผี)
นั่งอย่างนี้ (นั่งท่าผี)
แต่ละคน นั่งอย่างนี้ ( นั่งท่าผี )
น่ากลัว
แล้วเธอทำยังไง วิ่งหนีหรอ
ไม่ ฉันปิดโทรทัศน์สิ
ฉันก็เคยเห็น
ผี
ใช่ อยู่บนต้นไม้
ใส่ชุดสีเขียวหรอ
น่ากลัว
ใช่
วันศุกร์นี้ไปเขื่อน เจอกันนะ 9 โมง
อาทิตย์นี้ไปน้ำตก เจอกัน 10 โมง
ไปไหนอีก
นั้นสิ
อาทิตย์หน้าไปลพบุรี
หมดยัง จะไปทุกอาทิตย์เลยไหม
ก็ดี ถ้ามีเงิน
เสร็จซักที
เสร็จแล้วหรอ
รอด้วย ยังไม่เสร็จเลย
รอด้วย
ดา ช่วยทำหน่อยสิ
ไม่
ทำวันหลังก็ได้
ส่งวันนี้สิ
จริง ดาช่วยทำหน่อย
ไม่ แคทเหลือเยอะ
ไม่เยอะ
ก็ได้ ( แล้วก็ลุกไปช่วย)
เสร็จแล้ว
เบนซ์ ช่วยทำหน่อย
ก็ได้ (ลุกไปช่วยมีน)
อะไรไม่มีใครช่วยเลย
ทำไปอย่าบ่น เขาเหลืออีกแค่ 2 ข้อ
เหลืออีก 3 ข้อ
เหลืออีก 4 ข้อ
รีบทำเลย
แข่งกันไหม ใครเสร็จก่อนต้องเต้นให้ดู
อืม ได้ เหลือ 1 ข้อ
เสร็จแล้ว (ดากะแคทดีใจ)
เสร็จแล้วเหมือนกัน
เสร็จแล้ว
แพ้ไปเต้นเลย
**จบ ด้วยท่าเต้นของมีนกับเบนซ์**

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A 10-minute conversation to the article (English Department). First, introduce the Mercedes-Benz has one cat, David.Hai may have da cat.Hai da cat has everything else.Hai da cat Benz ofcourseCat Hai Benz may have.Mercedes-Benz has good da Hai.Oh you guys, as it was!Today we have to say.What's the matter.Today I go to the Zoo. There are many different kinds of animals. Look like a policy.Anything.Do not tell meWhy not tell about me. (On payment) would like to know how ro frog. We see in front of you like it.Don't know if there's anything like David page pa.Anything.Like a lizardI was angry her Benz. She know that what looks like everything else.Handsome man. Good-looking people.Never saw Toledo lemon?We've seen the same casino hotel Ta?Does she like Sue Dutch OMI?Like a real Need to put a magnifying lens.Cat is like!Anything.Do not tell meNothing says come.Ever see? Flat-front desk-like at all.Everyone (do not translate) payment information ***But I'm sure more than one good like me.What a handsome man?Have never seen an animal that changes color?Anything.We knew lizards mean?Yes, like a lot ofI'm angry theyIt is never enough. To annoy a friend whyAnother 2 weeks to Christmas day, and then go to the well??But them at all.Pasak dam well better close to silk.Yes, they go to?Do not go. We have never been more afraid.Afraid of anything. It's not scary at all.Yes, I've never up the dare.It is a bit brave testers men?Yes, a full 100 (exercise)OK to go?Go to XIGo to?Well, better?9:00 pm?We're not going to be?WhyTo many people, great fun.Yes, go for it!Well, of course, what's to fear.Do not go.Go for it!There is nothing just a fool (THA trains).Go to it.There is rice, sunflower?The cat has ever gone? di?There is a great Reuben. View images (open)Where to seePretty.Yellow is full!I would like to go.Love it It was with a cat?Great There is 100 acres.I would like to see.Go silk today! After taking a little drama.It's the score!Do not do?XI.It is not difficult to do and wanted to do is have a Reuben, an attempt to succeed anyway.Reviews say this.We just need time to relax, to have testers.YesOK next week go?Go?David pasak dam-Go to XIBut we wanted to go, Wang Kan Luang waterfall!Well, go? The weather is very hot.Yes, it was definitely need people. Oh man it was ro.If the location is not fun Ballo.XI. It was good, man.Fun for sure.Well, OK go?Who's going (everyone raised a hand.)Visit the OK to good dayOn Sunday?OKOK that's it?The water.Restaurant. A beautiful gazebo, water, wetWe have fun.TuckComes as a set!She has a.There are also young.The walk is also.How do I prepare a set to play.So do IYesOK, Sunday!Sunday to Sunday in front of a waterfall, go.Go San Phra Kan?But everything else fed up the car!OhTo see why, it was nothing.Friends of the good fellow.Who has never had a friend is San Phra Kan? She has friends, but they.Why is there no? Good tips my friend have ever seen a monkey's Monkey? he was not.OK go?Going to do?To see the monkey, monkey food.This roIt's easy to continue a good amount of prang khasam XI.Prang Sam Yot there is nothing.There is a monkey.Oh it was a side walk it to.He has never gone over known, why not just ro prang Sam Yot.Have you ever been to XI?To whyVisiting fellow.Known at El fwi?Does not recognize.Have you ever been to naibok? Why is unknown.Near San Phra Kan walk a little bit.Outside the House.Yes have you ever been into town?Ever XI Have you ever been to Bangkok.To whyGo to Siam Park seaWith the sky train, right? I'm sure it's awesome to see on tv.Yes, it's awesomeTrue?Afraid of roYesOK have you ever been to haunted house cat?Not ever.There was no access to awesome.Inside there are ghosts real?There are no.Who knows, there may be.Yes, if you don't look out, because it's all the same.XI. They've seen a ghost?Not ever. But we've seen in tv.Real roThis seat (seat tha ghost)?The ride (ride tha ghost)นั่งอย่างนี้ (นั่งท่าผี)นั่งอย่างนี้ (นั่งท่าผี)แต่ละคน นั่งอย่างนี้ ( นั่งท่าผี )น่ากลัวแล้วเธอทำยังไง วิ่งหนีหรอไม่ ฉันปิดโทรทัศน์สิฉันก็เคยเห็นผีใช่ อยู่บนต้นไม้ใส่ชุดสีเขียวหรอน่ากลัวใช่วันศุกร์นี้ไปเขื่อน เจอกันนะ 9 โมงอาทิตย์นี้ไปน้ำตก เจอกัน 10 โมงไปไหนอีกนั้นสิอาทิตย์หน้าไปลพบุรีหมดยัง จะไปทุกอาทิตย์เลยไหมก็ดี ถ้ามีเงินเสร็จซักที เสร็จแล้วหรอรอด้วย ยังไม่เสร็จเลยรอด้วยดา ช่วยทำหน่อยสิไม่ทำวันหลังก็ได้ส่งวันนี้สิจริง ดาช่วยทำหน่อยไม่ แคทเหลือเยอะไม่เยอะก็ได้ ( แล้วก็ลุกไปช่วย)เสร็จแล้วเบนซ์ ช่วยทำหน่อยก็ได้ (ลุกไปช่วยมีน)อะไรไม่มีใครช่วยเลยทำไปอย่าบ่น เขาเหลืออีกแค่ 2 ข้อเหลืออีก 3 ข้อ เหลืออีก 4 ข้อรีบทำเลยแข่งกันไหม ใครเสร็จก่อนต้องเต้นให้ดูอืม ได้ เหลือ 1 ข้อเสร็จแล้ว (ดากะแคทดีใจ)เสร็จแล้วเหมือนกันเสร็จแล้วแพ้ไปเต้นเลย**จบ ด้วยท่าเต้นของมีนกับเบนซ์**

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dialogue 10 minutes played to (of England)
first introduced his brilliantly Cat Benz has the
Haifa brilliantly Da Cat
Hai Min Da Cat Benz
Haifa Da Cat Benz smart
Haifa Cat Benz excel. Have
Haifa Benz excel with Linda
Oh you have enough yet
today, we have to say
anything
when I go to the zoo. Many animals more Looks like there is with
anything
, do not tell
me I do not know why
(laughs) I really like the frog, we see you like it
, do not know exactly what's there in front of me
is
like a lizard,
I'm angry. Mercedes
Benz like you know what
a handsome man. Good people
do not I've seen tracks Lemon
ever seen. We like Nobita, right?
She's not like the Sioux Nation Yoshio
realistic. Need glasses with
Kat Like I
do
not say
anything. I had
never seen my table Flat like a table so
everyone laugh *** *** (without translation),
but I think I like it more than I
do. The cast me
not I saw animals that change color to
what
we know. Devil's
Right Like many
guys, I was angry
enough. Why pretend friend
, then another two weeks to Christmas. Good to know
where
yet, but they're
good near Pasak better to train them
right. They're going to have
to do Never train We fear
fear It's not scary
, yes. I never was It also happened
to be my man. I'm
a full 100 (exercises)
Okay. Was going
to play
a few hours
a few good
nine o'clock that
we do not know
why
many people enjoy good
products go,
I go, afraid
not to
go,
nothing to fool it (acting coach)
to it.
There are fields of sunflowers at
the The Cat has it ever been, yes,
there's a very pretty picture (picture),
it looks
pretty
yellow like things
to go
like a lot like Cat
lot with the 100 acres
already seen. I go
to my shooting today but I'll play
it for a score just
do not have
the money
to do it. It's not hard, just have a try. Success also
seen say this all
the time, we just need a rest, I think
, yes,
okay. Sunday to know
where
da - Pasak
to play
, but we wanted to Wang Kan's
a lot of hot air to me
, yes. People do not need
O I think people
, if people do not like. It's not fun
, it's a lot better to have fun,
fun
Hmm. It fell to
me to go (all hands)
agreed to visit on a good
day it
's
okay. It has nothing to do
with
the restaurant, the view was beautiful to swim. Then wet
it's
cool
to dress like
a girl too
young to have
a stroll, you have
to be prepared to swim with me
I was like
, yes,
OK. Sunday's
Sunday waterfalls. Then next week where to go
to. Court-mail it
to But the party Benz car's
oh
why. It has nothing to
do good friend of
anybody. I have a friend in the mail. I have friends, but they
are not why
I ever see monkey do. My friend's monkey I just do not think
it fell
to me
to see the monkeys. To feed the monkey,
I just
went to Marian's top three per game. Very
Prang Sam Yot has
a monkeys,
oh. It is located next to each other Walk a little more, then you're
never going to know why Lopburi unknown. Prang Sam Yot just
have to ask
, why
go so
well. Silk Alley F. Levy
does not know
where I've been to Lop Buri. Why not
close the mail. Went a little
rustic
, yes. I know he
's had Bangkok had
to do
to Siam Park Bangkok
sky train with me. I think it's awesome Seen on TV
products It's quite scary
actually
scared me
, yes,
okay. Never go into a haunted house cat
never
to have to do it. Formidable
side in a spirit of truth
, no
one will know it may be
used if they do not look out, because it's all the same
to me. They had seen a ghost that
never
, but we've seen. In television
really
enjoy this right (sitting posture ghost)
sit on this. (Sitting posture ghost)
sit on this. (Sitting posture ghost)
sit on this. (Sitting posture Ghost)
each ride this (sitting posture ghost)
is awesome
, she do. Run it
does I turned off the TV now
, I've seen
a ghost
, yes. In a tree
wearing a green dress really
scary
, yes,
this Friday to meet the dam's nine o'clock
this Sunday falls to me 10 hours
to get to
the casino
Sunday to Lop
empty. Every Sunday I would go so
well. If there
is complete once
finished,
wait. Not finished yet
waiting with
David. Do'm
not
doing it day after
day, this is a
fact. Typically do
not Katrina left much
not much
time (and then went to help)
finished
Benz. Help me do
it (Got to help min)
What does anyone really
do not complain. He left only two questions
remaining three the
remaining four questions
I do not
race together. Who finishes first must beat to
the first question I have
done (I Went Cat)
finished well
finished
beating me up
finish **. With choreography with a Benz **.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The dialogue 10 minutes. The trip (English)
first introduce Da good cat Benz have
ha good with Da cat
HA with Da cat Benz
hi. Da cat Benz good
ha cat Benz well with
ha Benz well with Da
Oh, much as it you
.Today we have things to talk about what

. Yesterday I went to the zoo. There are many kinds of animals are very looks like having too


what tell why. Don't tell curious
(laugh) the curious frog. We see you like it!Do not have face Da like what you know


I like what lizard, Benz
you know Benz looks like what

not good-looking handsome. Ever seen do lemon?
I've ever seen. We like Sakyamuni? No, you're a young husband.

.Realistic need glasses with
cat like me


what what tell tell me
saw the table? Face flat like a table
* * * * * * * * * * * * * * everyone laugh. Don't translate)
but I good like than anyone
.
. Handsome?Never seen animals that change color?

what we know, chameleon's right. Like so much


I'm angry occurred yesterday afternoon enough. A friend pretend to why
again 2 week. It's Christmas day. Go somewhere?

, depending on where you
.