ไม่มีหลักฐานแน่นชัดถือกำเนิดของอาหา

ไม่มีหลักฐานแน่นชัดถือกำเนิดของอาหารไทยชนิดหนึ่งที่ เรียกว่า “ต้มยำกุ้ง” อาจารย์สุจิตต์ วงษ์เทศได้เขียนถึงต้มยำกุ้งไว้ว่า

“เมื่อ รับข้าวเจ้าจากอินเดียเข้ามาพร้อมกับการค้าทางทะเลอันดามันและศาสนา พราหมณ์-พุทธทำให้ “กับข้าว”เปลี่ยนไปเริ่มมี “น้ำแกง” เข้ามาหลากหลาย ทั้งแกงน้ำข้นใส่กะทิแบบอินเดียกับแกงน้ำได้แบบจีน“

กระทะเหล็กจากจีนทำให้อาหารไทยเติบโตขึ้น แล้วเกิดสิ่งใหม่ขึ้น เช่น ไข่เจียว และล่าสุดคือต้มยำกุ้งที่เอาวิธีปรุงอย่างพื้นเมืองดั้งเดิมมาปรับให้น้ำใส อย่างจีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

No solid evidence that the advent of the food Thailand called "Tom Yum Goong" Pastor Jit Su. Wong has written a shrimp soup that country

."When the rice comes from India and the Andaman sea trade and religion. Brahmin - Buddhist cause. "Dish" to begin with a "soup" into a. Condensed water and coconut milk curry with Indian curry, Chinese water "

.Steel from China to Thailand to grow food. I like something new omelet and the last is the only way to cook shrimp soup is traditional, customized to the Chinese water
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

There is no clear evidence of the origin of Thai food is tight, one called "Tom Yam Kung" Professor Wong has written to JIT Suez spice spicy prawn soup that

. "When you get rice from India came with the Andaman sea trade and Brahmanism-Buddhist," with rice "to start with" curry sauce "comes in a variety of forms including juice concentrate with water and coconut milk Curry put India in China"

. Steel frying pan from China, Thai food, grown and new things happen such as omelette and the latest is Tom yum Kung, which removes significant traditional native methods to adjust for clear water, China
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There is no firm evidence was obviously born of one of the Thai food is called "Tom Yum shrimp." Professor สุจิตต์ family Bangladesh written to Tom Yum shrimp that

"When you get rice from India, and the Andaman Sea and trade and religion, Brahman - Buddhist, "rice" to change to start with "Soup" in various water and thick coconut cream and curry Indian curry with water. A Chinese "

wok dishes from China, Thailand, and growing up, such as new things happen, omelet and most recently, Tom Yum shrimp cooked in a way that was native to clear water, China