ด้วยพื้นฐานของครอบครัวที่เป็นคนจีน

ด้วยพื้นฐานของครอบครัวที่เป็นคนจีน และด้วยความสนใจในประวัติศาสตร์จีน ทำให้ได้เข้าแข่งขันเกมโชว์รายการ “แฟนพันธุ์แท้” หัวข้อ “สามก๊ก” ในปี 2008 และได้รับตำแหน่งชนะเลิศ เป็น “แฟนพันธุ์แท้สามก๊ก” ก่อนจะชนะเลิศการแข่งขัน “แฟนพันธุ์แท้แห่งปี 2008” ได้รับตำแหน่ง “สุดยอดแฟนพันธุ์แท้แห่งปี” โดยเป็นที่จดจำของผู้ชมด้วยวลี “ชี้ชัด” นอกจากนี้ยังเคยชนะเลิศการแข่งขันแฟนพันธุ์แท้ หัวข้อ “แผ่นดินมังกร” ปี 2007 และรองชนะเลิศแฟนพันธุ์แท้ หัวข้อ “ความสัมพันธ์ไทย-จีน” ปี 2005
มีผลงานเขียน-แปลหนังสือจำนวนมาก โดยแบ่งออกเป็นสองแนวทางหลักตามความสนใจส่วนตัว คือ เรื่องของ การลงทุน กับเรื่องของ สามก๊กและประวัติศาสตร์จีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the Foundation of the family, that is the Chinese people and with the attention in the history of China making competition game show, the "real" girlfriend "topic of the three kingdoms" in 2008 and has been winning titles as "purebred" three kingdoms fans. "The year 2008 purebred fans" get position "the ultimate fan of the year" by a purebred is remembered by viewers of the phrases "point clear." He also won the race fans, purebred Topic: "the land of the Dragon" and last year's runner-up 2007 purebred boyfriend. "Thai-Chinese relations" 2005 year
There are many books written translation work-by the split into two main approaches based on personal attention is a matter of investment, with the story of the three kingdoms and Chinese history.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the basis of a Chinese family. And with an interest in Chinese history. Make a game show contestant. "Fans", titled "Three Kingdoms" in 2008 and has been winning for a "Hero of the Three Kingdoms", before winning the match. "Hero of the Year 2008" was for. "The Super Hero of the Year" by the minds of the audience with the phrase "evidence" also had wins fans on "the Dragon" in 2007 and runner fans heading ". Thailand - China, "2005.
has written works - translated books. Divided into two main interests is the subject of speculation about the Three Kingdoms and Chinese history.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On the basis of a family of Chinese. And with interest in Chinese history. The competition game show items. "Fan" topic. "Three Kingdoms" in the 2008 and get difficultly championship as "fan, three kingdoms.""Fan of the year 2008" has been the "ultimate fan of the year." By the recognition of an audience with the phrase "evidence" is also used to match winning fan. The topic of "the dragon" years 2007 and runners-up fan."Thai - China." the year 2005
.Effective writing - translated many books Divided into two main guidelines according to personal interest, is the subject of investment to the Three Kingdoms and the Chinese history.