5.1. การขอให้มีการปฏิบัติการแก้ไข5.

5.1. การขอให้มีการปฏิบัติการแก้ไข
5.2.1. ผู้จัดการแผนกประกันคุณภาพ จะทำการออก ใบCAR/PAR (F-QA08-01) เมื่อพบสิ่งที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด โดยพิจารณาจากข้อมูล ของ NCR หรือ ใบแจ้งปัญหา ที่ได้จากการตรวจพบปัญหาที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพหรือสาเหตุของสิ่งที่ไม่สอดคล้องตามข้อกำหนดนั้นๆ อันเกี่ยวเนื่องกับ ตัวผลิตภัณฑ์, กระบวนการผลิต และ คำร้องเรียนของลูกค้า และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของบริษัท ฯ
5.2.2. FST จะทำการออก CAR เมื่อพบสิ่งที่ไม่สอดคล้องตามข้อกำหนด โดยพิจารณาจากข้อมูลที่ได้จากการผลการตรวจติดตามคุณภาพภายใน (IQAR), การตรวจสอบจากภายนอก, การทบทวนโดยฝ่ายบริหาร และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ภายในบริษัท ฯ
5.2.3. QMR จะทำการออก CAR เมื่อพบสิ่งที่ไม่สอดคล้องตามข้อกำหนด โดยพิจารณาจากข้อมูลที่ได้จากการผลการตรวจติดตามคุณภาพภายใน (IQAR), การตรวจสอบจากภายนอก, การทบทวนโดยฝ่ายบริหาร และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบคุณภาพภายในบริษัท ฯ
5.1.3 QMR, FST และผู้จัดการแผนกประกันคุณภาพ ส่ง CAR ไปให้ผู้ที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

5.1. the action requested resolved
5.2.1. Manager quality assurance Department will exit the CAR/PAR (F-QA08-1) When you find something that does not meet the requirements, based on the data of the NCR or the problem. An associated with a product, The production process and the complaints of customers and other related quality system and the safety of the company's products
5.2.2. FST is made out when the CAR encounters something that does not conform to the requirements, based on the information obtained from the results of internal quality monitoring (IQAR), external audit, Reviewed by management and other related internal product security system company
5.2.3. QMR is made out when the CAR encounters something that does not conform to the requirements, based on the information obtained from the results of internal quality monitoring (IQAR), external audit, Reviewed by management and other related quality system within the company, and 5.1.3 FST
QMR quality assurance Department Manager, sent a CAR to the people involved to continue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

5.1. Asked to practice editing
5.2.1.Manager of quality assurance department to make out leaves CAR / PAR (F-QA08-01) when found what do not meet the requirements by considering the information. NCR or report problems.Relating to, product.The manufacturing process and customer complaint, and other related quality system and safety of the products of the company 5.2.2
.FST were found out CAR when things do not conform to requirements. By considering the information from the internal quality audit (IQAR), a check from the outside,A review by management and related security products within the company 5.2.3
.QMR were found out CAR when things do not conform to requirements. By considering the information from the internal quality audit (IQAR), a check from the outside,A review by management and other related quality system within the company, and QMR
5.1.3 FST manager quality assurance department to send CAR to those related to proceed.