คำว่า "หนองคาย" ถูกเรียกเพี้ยนมาจาก

คำว่า "หนองคาย" ถูกเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า "หนองค่าย" ซึ่งมีความหมายโดยตรงว่า "หนองน้ำบริเวณที่ตั้งของค่ายทหาร" ซึ่งคำว่าหนองค่ายถูกเรียกเพี้ยนเป็นหนองคายในช่วงรัชกาลที่ ๕ และได้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็นหนองคายตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nong Khai "are called" cast comes from the word "Nong Khai", which means "swamp direct location of the barracks", where the word is cast as Nongkhai, Nong Khai during King Rama 5, and renamed the town is Nong Khai since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The term "Nong" is a distortion of the word "swamp camp", meaning that direct. "Swampy area at the barracks," which the camp was called Nong Khai is distorted during the reign of five and was renamed as Nong Khai town since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The word "Nong" being called crazy from the word for "Nong Khai," which means "swamp area directly set of barracks". The camp was called "Nong Khai in cast a reign 5.