ประวัติกีฬาโต้คลื่น(Surfing)การเล่น

ประวัติกีฬาโต้คลื่น(Surfing)
การเล่นเซิร์ฟหรือการเล่นโต้คลื่นนั้น มีที่มาจากประเพณีโบราณดั้งเดิมของชาวพื้นเมืองของเกาะฮาวายและเกาะตาฮิติ ซึ่งชาวพื้นเมืองจะเล่นโต้คลื่นบนกระดานโต้คลื่นที่ทำจากไม้เนื้อแข็งประเภทต่างๆ โดยเฉพาะไม้เนื้อแข็งชนิดหนึ่งที่ขึ้นบริเวณเกาะฮาวายที่เรียกว่า “ไม้โคอา – Koa” สมัยนี้สามารถชมกระดานโต้คลื่นที่ผลิตจากไม้ ที่ทำขึ้นในสมัยศตวรรตที่๑๕ ได้ที่พิพิธภัณฑ์บิชอฟ โฮโนลูลู บนเกาะฮาวาย
มีตำนานกล่าวขานกันว่าชาวฮาวายเล่าว่า มีการสวดมนต์บูชาให้กับท้องทะเลเพื่อขอพร ให้มีคลื่นที่ดีในเล่นโต้คลื่น และแสดงความเคารพต่อท้องทะเลโดยการเข้าแข่งขันโต้คลื่น

สถานที่โต้คลื่นหลายที่ ในฮาวาย มีการสร้างที่บูชาไว้โดยชาวพื้นเมืองฮาวายโบราณ เพื่อทำการสวดมนต์อ้อนวอนให้มีคลื่นสำหรับการโต้คลื่น เช่น ที่โบราณสถานคูอีมานูไฮอาอู (Kuemanu Heiau) ชายหาดคาฮาลู (Kahaluu Beach Park) หลังจากนั้นในศตวรรษที่ 19 เมื่อมีมิชชั่นนารีคริสเตียน เข้ามาเผยแผ่ศาสนาและได้ตัดสินให้การโต้คลื่นนั้นขัดกับหลักคำสอนของศาสนาคริสต์ มิชชั่นนารีได้สร้างโบสถ์เซ้นท์ปีเตอร์ ข้างๆซากสถานที่บูชานั้นเอง ต่อมาในปี ค.ศ.1980 รัฐฮาวาย ได้ทำการบูรณะสถานที่บูชานี้ขึ้นมาใหม่อีกครั้งหนึ่ง จนถึงเดี๋ยวนี้ นักโต้คลื่นทั้งหลายก็สามารถทำการบูชา ณ สถานที่ คูอีมานูไฮอาอู แห่งนี้เพื่อขอให้มีคลื่นดี เพื่อในการโต้คลื่น

การละเล่นโต้คลื่นในเกาะฮาวายและเกาะตาฮิติได้มีการบันทึกไว้ครั้งแรกโดย กัปตันเจมส์ คุก ในปี ค.ศ.1777 และมีการตีพิมพ์เป็นหนังสือในปี ค.ศ.1784 ในชื่อ A Voyage to the Pacific หรือ “การเดินทางสู่แปซิฟิค” ซึ่งกัปตันเจมส์คุก ได้เขียนอธิบายในสิ่งที่ตนเองพบเกี่ยวกับการโต้คลื่นไว้ว่า

“สรุปได้เลยว่าชายคนนั้นรู้สึกมีความสุขสุดยอดในขณะที่เขาโดนคลื่นในทะเลโล้ไปอย่างราบรื่นและรวดเร็ว”

การโต้คลื่นกลับมาเป็นที่แพร่หลายอีกครั้งเมื่อปี ค.ศ.1920 โดยนักว่ายน้ำชาวฮาวายชื่อ ดุ๊ก คาฮานาโคมู ซึ่งทำให้การโต้คลื่นเป็นกีฬายอดฮิตในนานาประเทศที่มีพื้นที่ติดชายฝั่งทะเล ดุ๊ก คาฮานาโคมู เป็นผู้ที่ทำให้ชาวโลกได้ประจักการเล่นโต้คลื่นที่งดงามของชาวฮาวาย ผ่านความสามารถในการว่ายน้ำของเขา ที่ได้เหรียญทองและเหรียญเงินในกีฬาโอลิมปิค ในปี ค.ศ.1912, ค.ศ.1920 และปีค.ศ.1924

มีเรื่องเล่าว่า ครั้งโบราณนั้นชาวประมงมีการโต้คลื่นทุกวัน ในการที่จะต้องออกไปหาปลาแต่ละวัน ก็จะต้องทำการโต้คลื่นออกไป และในเมื่อต้องการกลับเข้าฝั่งก็จะต้องขี่คลื่นเพื่อกลับมายังชายฝั่ง ในสมัยก่อนยุคล่าอาณานิคม บริเวณประเทศเปรู และเอกวาดอร์ ได้ปพบเห็นมีการใช้เรือที่ทำจากต้นกก ทำการโล้คลื่นเพื่อกลับเข้าฝั่งมาเป็น 1000 ปีมาแล้ว
คบไฟแห่งทีกีถูกจุดสว่างยามย่ำค่ำ เสียงของอูคูเลเล(กีต้าร์ฮาวาย)บรรเลงเพลงเต้นระบำ ใส่เลื้อฮาวายเดินบนผืนทรายในคืนพระจันทร์วันเพ็ญ(พระจันทร์เต็มดวง) โต้คลื่นด้วยกระดานยาวแบบคลาสสิค และนี่คือสวรรค์ของนักโต้คลื่น ในสถานที่ที่พูดได้อย่างเต็มปากว่าเป็นสถานที่กำเนิดของเซิร์ฟทัวริซึ่ม หรือที่ท่องเที่ยวของนักโต้คลื่นนั้นเอง

จากจดบันทึกอันแสนโรแมนติกของ แจ็ค ลอนดอน(Jack London) และมาร์ค ทเวน(Mark Twain) ทำให้ไวกีกีฮาวาย เป็นสถานที่แสนจะโรแมนติกและเย้ายวนใจของนักท่องเที่ยว และเป็นเหตุผลสำคัญที่เกาะฮาวายได้นำไวกีกี มาใช้ในการตลาดเพื่อประชาสัมพันธ์ ธุรกิจนำเที่ยวต่างๆ รวมไปถึงโรงงานสับปะรดอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A history of the sport, surfing (Surfing)Playing the surf or surfing. There is an ancient tradition that comes from the original natives of the island of Hawaii and Tahiti Islands. Where the natives will be surfing on a surfboard is made from different types of hardwood, specifically a type of hardwood, which area of the island of Hawaii, also called the "Koa wood and chrome-adidas-" this exciting wooden surfboard that is made in the wat sot 15 at Honolulu on the island of bikini chof Museum Hawaii.There is a legend that tells the people of Hawaii, well that is the chant and the sea for a blessing, there is good surfing waves and show respect towards the sea by race windsurf.Several waves around Hawaii The altar was created by the natives of ancient Hawaii. To make an appeal to have the prayer wave for surfing, for example, that ancient cu e came to nu Hai OU (Heiau Kuemanu) adidas beach Casa ha (Kahaluu Beach Park), then in the 19th century, when a mission is a Christian religion spread into binary and decided to surf it, contrary to Christian doctrine. Mission Church of St. Peter has created a binary. Beside salvage places worship. In 1980 Hawaii has restored this altar came around again in one until now. Many travelers, surfers can worship at CU, au nu Hai e Agen came. This property is great for surfing in the waves.Traditional Hawaiian island surf & island of Tahiti was first recorded by Captain James Cook in 1777, and was published as a book in 1784 in A Voyage to the Pacific or the name "flying to the Pacific", in which Captain James Cook had written describing what they found on surfing."Concluding that the man most feel happy while he hit the waves in the sea was running smoothly and quickly."The waves back into widespread again in 1920 by famous people of Hawaii by Duke price code Mu which makes Hana surfing is a sport popular in the countries where the sea coast. Duke Mu as co-Ka Hana makes the world has know been characterised by breathtaking surfing Hawaii's passing ability, his swimming gold medal and silver medal. on Olympic sport in 1912, 1920 and 1924, 1948.There is a story that once the traditional fishermen have been surfing every day. In order to go fishing each day, you will need to make surfing and to return to the shore, riding the waves to return to the coast. In the past colonial era. Peru and Ecuador have paphop country area saw was using boats made from normal. The wave was made to return to the shore as 1000 years ago.คบไฟแห่งทีกีถูกจุดสว่างยามย่ำค่ำ เสียงของอูคูเลเล(กีต้าร์ฮาวาย)บรรเลงเพลงเต้นระบำ ใส่เลื้อฮาวายเดินบนผืนทรายในคืนพระจันทร์วันเพ็ญ(พระจันทร์เต็มดวง) โต้คลื่นด้วยกระดานยาวแบบคลาสสิค และนี่คือสวรรค์ของนักโต้คลื่น ในสถานที่ที่พูดได้อย่างเต็มปากว่าเป็นสถานที่กำเนิดของเซิร์ฟทัวริซึ่ม หรือที่ท่องเที่ยวของนักโต้คลื่นนั้นเองจากจดบันทึกอันแสนโรแมนติกของ แจ็ค ลอนดอน(Jack London) และมาร์ค ทเวน(Mark Twain) ทำให้ไวกีกีฮาวาย เป็นสถานที่แสนจะโรแมนติกและเย้ายวนใจของนักท่องเที่ยว และเป็นเหตุผลสำคัญที่เกาะฮาวายได้นำไวกีกี มาใช้ในการตลาดเพื่อประชาสัมพันธ์ ธุรกิจนำเที่ยวต่างๆ รวมไปถึงโรงงานสับปะรดอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History of Surfing (Surfing)
for surfing or surf it. Is derived from the ancient traditions of the original inhabitants of the island of Hawaii and Tahiti. The natives are surfing on a surfboard made ​​of solid wood types. The hardwood species on the island of Hawaii, called "Koa wood - Koa" This can watch surfboard made ​​of wood. In the days that make up the 15th Century. The museum Bischoff Honolulu on the island of Hawaii
has said that Hawaiian legend says. The offering prayers to the sea to pray. A great wave in the surf. And show respect for the sea by the surf where the waves in Hawaii, many of which are created by the Native Hawaiian traditional worship. Please pray for surfing a wave at historic sites such as E. Manuel Heights Abu Umar (Kuemanu Heiau) beach at Blue Hearts (Kahaluu Beach Park) later in the 19th century when Christian missionaries. He was sentenced to missionaries and the surf is contrary to the tenets of Christianity. Missionaries have built the church of Saint Peter. Next to the ruined shrine itself later in 1980, Hawaii has been restored this sacred place up again. Until now, Surfers will also be able to worship at the place where Wile E. Manuel Heights Abu Umar. This for a good wave. For the surf culture, surfing in Hawaii and Tahiti have been first recorded by Captain James Cook in 1777 and has been published as a book in 1784 in the name. A Voyage to the Pacific or the "Journey to the Pacific," which Captain James Cook. The authors describe what they see on the pitch that "the conclusion that the man feel happy most of the time he hit the waves in the sea, swinging smoothly and quickly" surf back. Prevalent again in 1920 by the Hawaiian swimmer Duke Kahana Bull Moose name, which made ​​surfing a sport popular in many countries with coastal areas Duke Kahana Coast. Mwanawasa, who make the world a penchant for the spectacular surf of Hawaii. Through his ability to swim. The gold and silver medals in the Olympics in 1912, 1920 and the year.. 1924 is a story that. Ancient times, the fishermen have to surf every day. In order to be issued to fish each day. You will have to surf away. And in order to return to shore, you will have to ride the wave to return to shore. In the early colonial era In Peru and Ecuador have not been seen with the use of a boat made ​​of reeds. Swinging the wave to come ashore as 1000 years ago was a torch of a few bright spots at dusk. The sound of ukulele (Hawaiian guitar) played dance music. Select your walk on the sand in Hawaii lunar moon (full moon) long board surf with classicism. This is a surfer's paradise. In places say without any doubt that this is the birthplace of surfing Turing ooze. Or a tour of the surfing itself from a romantic note of Jack London (Jack London) and Mark Twain (Mark Twain) makes Waikiki, Hawaii. A place that is very romantic and glamor of tourists. And is a major reason that has led Waikiki, Hawaii. Used in marketing to public relations. Various tourism Including pineapple plants, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history of surfing (Surfing)
.The surf or surfing. From the ancient tradition of traditional Native Hawaiian Islands and island of Tahiti. The natives to surf on a surfboard made from hardwood trees of various types."Koa Wood - Koa." nowadays can watch the surf made from wood. Made in the reign of centuries, 15 at the museums bishop, Honolulu, Hawaii on
.Legends have been told that the Hawaiian said. Have a prayer offerings to the sea to pray. To have good wave in surfing. Show respect to the sea and the surf competition

.Place several surfing in Hawaii has created a shrine by Hawaiian natives. In order to pray for the surf wave, such as the ancient ditch Lee manu ไฮอ do u (Kuemanu Heiau) beach Ka ha Lu (Kahaluu. Beach Park).19 when missionary Christian. In religion and decided to surf that contrary to the doctrine of the Christian faith. Missionaries built Church of Saint Peter. Next to the ruins of places of worship that later in the year.Professor 1980 Hawaii, the restoration of places of worship this up again until now. So they can make auto wave offerings. At the place of Gu Yi manu ไฮอ do u is to have good for surfing waves in

.The play surfing in the Hawaiian Islands and island of Tahiti was first documented by Captain James, you, in A.D. 1777 and has published a book in a year. Ad1784 in the name A Voyage to the Pacific or "journey to the Pacific", which Captain James Cook Write explain what their found about surfing that

."The conclusion that the man feel happy while he was hit by a wave of the sea, the swinging to seamlessly. And fast."

surfing back is prevalent again last year. Ad1920 by swimmers Hawaiian name Duke Ka Hannah Ko mu, which is a popular surfing sport international countries with contact area coast. Duke Ka Hana Ko Mu is the person who made the world and know surfing beautiful Hawaiian.The gold and silver coins in the Olympics. In C.Professor, and 1912. 1920 year. 1924

.There is a story. The ancient times that the surfing every day. In order to get out for the day. Will have the surf. And since want to go back to riding the wave to return to the coast.The Peru and Ecuador need have seen the ship made of reed. The swinging waves to go back to 1000 years
.The torch of the ทีกี was the light at dusk. The sound of the guitar อูคูเลเล (Hawaii) music dancing. Walk on the sand in the Hawaiian shirt on a full moon night (full moon). Surfing with the long board, a classic.In a place where definitely say that is the birth place of surf tourism Or travel of surfer that
.
.