ประกาศคณะรักษาความสงบแห่งชาติฉบับที

ประกาศคณะรักษาความสงบแห่งชาติ
ฉบับที่ 92/2557 เรื่องการลดอัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม
โดยที่คณะรักษาความสงบแห่งชาติพิจารณาเป็นการสมควรลดอัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม เพื่อเป็นการผลักดันและกระตุ้นกลไกทางเศรษฐกิจ
ให้ประชาชนมีกำลังในการใช้จ่ายเพื่อการอุปโภคบริโภคอันจะทำให้เศรษฐิจของประเทศขยายตัวได้อย่างต่อเนื่องและมั่นคง จึงออกประกาศให้ใช้อัตราร้อยละหกจุดสาม สำหรับการขายสินค้า การให้บริการ หรือการนำเข้าทุกกรณี ซึ่งให้มีผลบังคับใช้ตั่งแต่วันที่
1 ตุลาคม 2014 เป็นตันไป
ดังนั้นเราตัองแจ้งให้ผู้ที่ทำระบบ DENNO ทำการปรับภาษีมูลค่าเพื่มในใบแจ้งหนี้ของเราในประเทศ จาก VAT 7% เป็น 6.3 % ในวันที่ 1 ตุลาคม ที่จะถึงนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Announced the national preserve of the 2557 (2014) 92/
subject to value added tax (VAT) rate reductions enacted by the powerful national considered maintaining peace is desirable to reduce the value-added tax rate to push economic mechanisms and stimulate the
.To the public are in consumer spending and to make saretthit of the country has continued to expand and thus stable out announcement, three point six per cent rate for the sale of goods or the import of every case. 2014 October 1 is tons.
Therefore we ตัอ ngachaeng, who worked on the tax adjustment made DENNO add our invoice in the country from 6.3% to 7% VAT in the upcoming October 1















.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

National Board of keeping the peace.
No. 92/2557 regarding the reduction in the VAT rate.
, the Board considers it is appropriate to maintain a national VAT rate. To push and stimulate the economy.
gives people the power to spending for consumption will make Sertthin the country's continued growth and stability. It is announced that the rate of six point three. For the sale of goods or services imported cases. Which became effective starting from.
1 October 2014 a ton
, so we will need to let the system DENNO adjust VAT slippage invoice our country from VAT 7% to 6.3% on the day. October 1 this year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

declared of national peace keeping
the 92 / 2557 about tax.
the Faculty of national peace keeping consider reasonable tax. In order to push and stimulate the economic mechanism
.People are spending consumption which will make economy of international expansion has continued and stable. Was announced to use rate of six points three for selling goods, services, or the เข้าทุก cases.1 October 2014 tons.
so we should let those who do DENNO system adjustment of tax increase in our invoice in the country from VAT 7% is 6.3% in the 1 October. To reach this















.