กุหลาบนั้นมีชื่อสามัญว่า

กุหลาบนั้นมีชื่อสามัญว่า "Rose" ชื่

กุหลาบนั้นมีชื่อสามัญว่า "Rose" ชื่อทางพฤกษศาสตร์ว่า "Rosa hybrids" และมีชื่อวงศ์ว่า "Rosaceae" ขยายพันธุ์โดยการตอนกิ่ง ลักษณะของกุหลาบนั้นมีทั้งไม้พุ่มและไม้เลื้อย ลำต้นและกิ่งจะมีหนาม ส่วนดอกของกุหลาบจะมีทั้งดอกเดี่ยวและเป็นช่อ กลีบดอกมีลักษณะใหญ่ มีไม่ต่ำกว่า 5 กลีบ กุหลาบนั้นมีกลิ่นหอมชวนดม และมีหลายสี เช่น แดง ขาว เหลือง ชมพู ฯลฯ อีกทั้งยังมีหลายชนิดด้วย
ถึงดอกกุหลาบแล้ว หลาย ๆ คนก็คงจะนึกถึงเรื่องความรัก เพราะกุหลาบถือเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความโรแมนติก โดยมีบางตำนานเล่าว่า

ความหมายของดอกกุหลาบแต่ละสี
"ดอกกุหลาบสีแดง"
ไม่ว่าจะเป็นดอกกุหลาบ สีแดงอ่อน หรือสีแดงสด บ่งบอกถึงการตกหลุมรักหรือแอบปลื้มใครซักคน เป็นสื่อแทนใจเพื่อจะบอกให้รู้ว่ามีคนกำลัง แอบปลื้มอยู่ ส่วนดอกกุหลาบสีแดงเข้ม ถ้ามีใครให้ดอกกุหลาบสีแดง รู้ไว้เลย นะว่าเค้าคนนั้น มีความรักที่สุดแสน จะลึกซึ้ง มั่นคง และแน่นนปึก เรียกได้ว่าความรักนั้น ไม่มีวันจืดจางไป จากหัวใจ
"ดอกกุหลาบสีขาว"
เป็นสีแห่งความรักที่ใสสะอาด บริสุทธิ์น่าทนุถนอมโดยไม่คิด เลยว่าความรักที่มอบให้ไปนั้น จะได้ความรักตอบกลับมา
หรือเปล่า
"ดอกกุหลาบสีชมพู"
เป็นความโรแมนติกที่แสดงถึงความรักที่หวานซึ้งที่ผู้ให้มีต่อผู้รับ แต่ก็อย่าเพิ่งดีใจ เพราะว่ามันไม่ได้เป็นความรักที่ลึกซึ้ง
แค่เป็นเพียงรักที่ฉาบฉวยต้องการเปลี่ยนแปลงเพื่อแสวงหาสิ่งที่คิดว่าดีที่สุดเท่านั้นเอง
"ดอกกุหลาบสีส้ม"
สื่อให้เห็นถึงความสดใส ความเป็นตัวของตัวเอง ของผู้รับ เมื่ออยู่ใกล้แล้วทำให้รู้สึกอบอุ่น และยัง
บ่งบอกความในใจถึงความรักและสิ่งที่ผ่านมาด้วย
"ดอกกุหลาบสีเหลือง"
เป็นตัวแทนแห่งมิตรภาพ และยังสื่อถึงความห่วงใยของผู้ให้ด้วย หลายคนเชื่อว่าเป็นดอกไม้ที่ใช้สำหรับเยี่ยมคนป่วย แต่จริงๆแล้วก็สามารถให้กับเพื่อนๆ เนื่องในโอกาสพิเศษได้เช่นกัน
"ดอกกุหลาบสีฟ้า"
เชื่อว่าเป็นดอกไม้ แห่งความอดทน แข็งแกร่ง ดอกไม้แห่งความฝันที่สวยงาม และมั่นคงตลอดกาล
"ดอกกุหลาบสีม่วง"
บางคนคงคิดว่ามันเป็นดอกกุหลาบที่สื่อถึงความเศร้า นั่นก็เป็นอีกความหมายนึง แต่ถ้ามองในแง่ของความสุข กุหลาบสีม่วงยังสื่อให้เห็นถึงความสำเร็จในชีวิต การงานได้อีกด้วย
"ดอกกุหลาบสีดำ"
ความหมายของกุหลาบดำ แต่อาจจะลืมไปแล้ว จนมาถึงวันนี้ได้รื้อฟื้นความหมายอีกครั้ง หลายคนคงให้สีดำแทนความเสียใจ โศกเศร้า
แต่ความหมายของกุหลาบสีดำว่าแท้จริงแล้ว ความหมายที่ลึกล้ำ เจ้ากุหลาบดำ นั่นคือ..นิรันดร์ ดังนั้นดอกกุหลาบดำที่หมายถึงรักนิรันดร์ และมันไม่เคยมีจริง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The common name is "rose" Rose "and" the Botanic name Rosa hybrids "which means" spiny and Rosaceae "breeds by Beijing. Characteristics of the roses with Creepers and shrubs trees The trunk and branches is barbed rose bloom will have both a single flower and bouquet. The petals look bigger There are no less than 5 petals roses, fragrant, and the Government invited the red, yellow, pink, and white colors, etc., there are also several kinds of.To many people the rose is reminded of the love affair, because rose is regarded as a symbol of love and romance, with some legends tell that.The meaning of each color roses"Red roses" Whether it's a light red roses or red flashes indicate the fall in love or so media people who secretly washing instead of mind to let someone know you're secretly overjoyed. Best dark red roses, if anyone knows, red roses, weird how that layout is the most romantic love. Will be profound and tight napuek? Get that love. Never faded away from the heart."White roses," he said.Is the color of love crystal clear purity of Danu preservation without really love to give it love, reply.Or not? "Pink roses"It is a romance that represents love, sweet world that the recipient, but they don't just glad. Because it is not a profound love.Just as love in a solvenly way to change to what I think is the best only."Orange rose" Reflect the vivid Their own identity of the recipient. When it is warm, and also makes sense.In the midst of tropical love and things past."Yellow roses"As an agent of friendship and also cares for the person's access to the media. Many people believe it is the flower that is used for visiting a sick person, but actually can provide you with your friends on special occasions as well."Roses blue" We believe that a strong perserverance flowers. The flowers of a beautiful dream and stability forever"The purple roses," he said. Some people might think it is sad that the roses to the media, that is also the meaning of the whole, but if you look in terms of happiness. Purple roses to reflect achievements in life. The job."Black roses"The meaning of black roses, but might have forgotten it until today have to resurrect the meaning again. Many people leave the black instead of sorrow Lament But the meaning of black roses that actually Deeper meaning ... Owner, black roses are eternal, so Momma black roses mean eternal love and it never has.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Rose has a common name "Rose" botanical name "Rosa hybrids" and named family "Rosaceae propagation โดยการตอน branches." The characteristics of the rose is the shrubs and climbers, stem and branch has thorns.Petals are big way is not less than 5 petals roses smell inviting smell and color, such as red, white, yellow, pink, etc., it also has many kinds of
.To roses, many people would think about love. Because rose is the symbol of love and romance. By having some legend that

meaning of roses each color "red rose"

.Whether it is a rose, light red or red as in love and appreciate you someone. As the media and to let you know someone's appreciate you. The crimson rose red rose. ถ้ามีใคร. To know.Love is perfect, profound, stable and tight on a call that love will never fade from my heart
. Fresh"White rose"
is the color of love clean. Pure should cherish without thinking. So love to go there. Will be love return


? "Rose pink.").A romantic show love sweeter that the giver has to the recipient, but don't be, because it is not love deeply
.Just as love at roughly to change to seek what is best เท่านั้นเอง
"orange rose"
demonstrated clear. Uniqueness of the recipient. When near and makes me feel warm and
.To indicate her feelings to love and a thing of the past with the "yellow rose"

.A symbol of friendship, and also the concern of the media. Many people believe that the flower is used for visiting the sick. But I can be with my friends. Special occasion as well

. "" blue rosesBelieve is the flower of patience, strong, the flower of beautiful dreams. And stable forever "Purple Rose"

.Some people think it is the rose that conveys the sadness, that is another meaning, but if มองใน terms of happiness. Purple rose also demonstrated success in life. The work as "black roses"

.The meaning of roses, but may have forgotten. Up until today to resurrect the meaning again. Many people have the color black instead of sadness, sorrow, but the meaning of the black rose that actually means deep. You roses, that is...Forever, so black rose means love. And it's never really
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: