ประเพณีทำขวัญข้าวหรือทำขวัญแม่โพสพ

ประเพณีทำขวัญข้าวหรือทำขวัญแม่โพสพ ตามความเชื่อที่ว่าแม่โพสพมีพระคุณจึงต้องทำขวัญข้าวเป็นการกล่าวขอขมาต่อต้นข้าวทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกับข้าว ทั้งการเกิดเองตามธรรมชาติและจากการที่มนุษย์จะกระทำอะไรก็ตามกับต้นข้าว เช่นเกี่ยวข้าว อีกทั้งเป็นการขอบคุณและเอาใจแม่โพสพที่ให้ความอุดมสมบูรณ์แก่ผืนนา และเพื่อขออภัย รวมทั้งเรียกขวัญแม่โพสพเพื่อเป็นศิริมงคล ด้วยความเชื่อที่ว่าแม่โพสพเป็นมนุษย์หรือสิ่งมีชีวิต พอข้าวตั้งท้องจึงเชื่อว่าอยากทานอาหารเหมือนคนท้อง ชาวนาในชุมชนจึงทำพิธีทำขวัญแม่โพสพที่แปลงนาพร้อมกัน โดยจัดนำอาหารคาวหวานมาเป็นเครื่องไหว้แม่โพสพ ความสำคัญก็คือ เป็นพิธีกรรมสำคัญที่ชาวนาเชื่อว่าจะทำให้ผลผลิตข้าวอุดมสมบูรณ์ อีกทั้งเป็นการสร้างขวัญและกำลังใจให้กับชาวนา

ประเพณีทำขวัญข้าว เป็นประเพณีไทยที่สืบทอดมาแต่โบราณ ซึ่งจะกระทำกันในช่วงที่ข้าวตั้งท้อง แต่เดิมจะอยู่ในราวกลางเดือน ๑๐ หรือ ประมาณเดือนตุลาคม - พฤศจิกายน ของทุกปี แต่อย่างไรก็ตามจะต้องกระทำให้เสร็จสิ้นก่อนวันขึ้น 3 ค่ำเดือน 3

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Traditionally made gifts of rice, or make a gift to the mother phosop mother phosop beliefs that have made gifts of rice, so it must be grace said apology per ton of rice every time a change occurs to the rice. Both naturally occurring and from human actions, like anything with rice involved rice as well as to thank you and the mother phosop that provides plenty newsworthy, canvas, and so sorry mother gifts, including calling phosop for a pass. With the belief that mother phosop man or creature Enough rice pregnant believe it wants to eat the food like a pregnant. Farmers in the community, thus making the conversion ceremony for mother gifts, phosop na simultaneously. By sweet and savory dishes. Wai Mae phosop It is an important ritual significance, which farmers believe will yield abundant rice. As well as creating gifts and encouragement to farmersTraditionally made gifts of rice, is the inherited tradition of ancient Thailand which will carry the genes of rice. But the original is located in the middle of the month, 10, or October-November every year, however, must be done before the date of the month 3.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditionally made amends Kwaykgaw or mother goddess of grain. According to the belief that her patron goddess of grain, it must be said Kwaykgaw defusing the rice every time a change is made with rice. Both the natural and the man will do anything with the rice. as harvest It is thanks to appease the mother goddess of grain and fertility to the farmland. And to apologize And reassure the mother goddess of grain to pass. With the belief that a mother goddess of grain or human beings. When rice is pregnant so that I eat like a human stomach. Farmers in the community, so it made amends mother goddess of grain on the field simultaneously. The event brings savory dishes as a mother goddess of grain spirit. Important it is Ritual is important that farmers believe will yield abundant crops. The farmers build morale.

Traditionally made Kwaykgaw Thailand is a tradition inherited since ancient times. This will be done in the rice pregnant. Originally to be in the mid-10, or about a month from October to November of each year, however, must be completed before the third day of the third lunar month.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tradition compensation or compensation, rice immunotherapy According to the belief that immunotherapy has grace must compensate the rice is said apologizes to rice ทุกครั้งที่มี changes occur with rice. Both the natural and the human to do anything with the rice, such as the harvest. It is thanks to immunotherapy and the fertility farmland, and to apologize. As well as hearten immunotherapy as a blessing. With the belief that immunotherapy is a human or creature. When rice pregnant believe that wants to eat like a belly. Farmers in the community, and the compensation that immunotherapy field simultaneously. By arranging the savory as offering immunotherapy, importance is. The ritual important farmer believed to make rice yield in abundance. It is the creation and morale for the farmer.The tradition to compensate rice. It is inherited tradition since ancient times. This is done in the rice was pregnant. Originally is approximately the middle of 10 or around October to November of this year but however must do to finish the day before the dinner, 3 month 3