ที่มาแนวความคิด ผงหอมศรีจันทร์ เป็น

ที่มาแนวความคิด
ผงหอมศรีจันทร์ เป็นผลิตภัณฑ์ที่ดูแลความสวยของหญิงไทยมากว่า๖๐ ปี ด้วยสูตรลับระดับตำนาน ที่สืบทอดจากการคิดค้นอย่างพิถีพิถัน

ทำให้ผงหอมศรีจันทร์เป็นที่ยอมรับเรื่องการดูแลความมันบนใบหน้า ทำให้ผิวหน้าสวยเรียบเนียน ไร้สิว ไร้ผดผื่น จนเป็นที่บอกต่อจากรุ่นสู่รุ่น


แนวความคิดโฆษณา
ด้วยความเข้าใจในความต้องการของหญิงไทย ที่ช่วงเวลาที่เธอมอบให้กับการดูแลความสวยบนใบหน้า จะเป็นช่วงเวลากลางคืน ก่อนเข้านอน ซึ่งนับเป็นช่วงเวลาแสนพิเศษ

เราจึงเปรียบช่วงเวลานี้ว่า เหมือนเธอได้รับมนตร์แห่งความงามจากดวงจันทร์ ซึ่งสอดคล้องกับชื่อสินค้าของเรา และบุคลิก อ่อนหวาน ละมุนละไม งามอย่างไทย ภาพยนตร์โฆษณานี้ จึงถูกสร้างสรรค์ขึ้น จากไอเดียนี้

ท่ามกลางกระแสนิยมความงามในแบบต่างประเทศ นี่คือภาพยนตร์โฆษณาผลิตภัณฑ์ความงามเพียงหนึ่งเดียว ที่นำเสนอ ความสวยแบบไทย อันเป็นความงามแท้ๆของหญิงไทย ผ่านศิลปะไทยที่งดงา มหลากหลายรูปแบบ เช่น เครื่องแต่งกาย ภาพวาด ลายไทย บทกลอน ดนตรีไทย หรือแม้แต่ท่าทางของตัวแสดง

นอกเหนือไปจากการผูกเรื่องที่ชวนติดตามแล้ว ชื่อสินค้า คุณสมบัติ และจุดยืนอันเป็นเอกลักษณ์ของ “ผงหอมศรีจันทร์” ต่างถูกถ่ายทอดผ่านภาพยนตร์โฆษณาเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจน กลมกลืนไปกับบรรยากาศความงามแบบไทยๆ

เนื้อหาโฆษณา
ในคืนจันทร์เพ็ญ หญิงสาวคนหนึ่ง มีปัญหาใบหน้ามัน จนกระทั่งเธอได้ค้นพบกับผลิตภัณฑ์ผงหอมศรีจันทร์ ทันใดนั้นก็มีเสียงกระซิบเตือนเธอว่า ห้ามเปิดระหว่างทาง แต่ด้วยความสงสัยหญิงสาวจึงเปิดตลับผงหอมศรีจันทร์ ระหว่างทางเดินกลับบ้าน และแล้วก็เกิดเรื่องไม่คาดฝัน หญิงสาวได้พบกับสูตรลับระดับตำนาน มนตราแห่งดวงจันทร์ได้ย้อนเวลาให้เธอ และทุกอย่างเปลี่ยนกลับไปเป็นเหมือนยุคสมัยก่อน เธอได้พบกับนางฟ้าที่สวยงามมาบอกเคล็ดลับแห่งความงาม ที่อยู่กับสาวไทยมากว่า ๖๐ ปี ทำให้ใบหน้าเนียน สวยใส ไร้ความมัน “เมื่อหน้าเจ้าต้องประสบพบอาเพศ เหตุมันเยิ้มหน้าหม่นหมองไร้ราศรี เปิดผงหอ มผสมน้ำยามราตรี ตื่นเช้ามาหน้าดี๊ดีดูใสปิ๊งเอย” หญิงสาวเพียงใช้ผงหอมศรีจันทร์ในยามราตรี ก็มีใบหน้าที่สวยงามผุดผ่อง ไร้ความมัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That is the concept. Onion powder, SI CHAN A woman's beauty care products for more than 60 years with Thai secret formula is derived from the legendary invented precisely. Make scented powder, SI Chan is acceptable subject to take care of it on your face make a pretty smooth skin without acne rash is phot wireless until told from generation to generation. The advertising concept. By understanding the needs of Thai women at the time that she was handed over to the care of beauty on the face will be the night before going to bed, which is a special moment. We then compared this period as her alluring beauty has been built on the Moon, which is consistent with the product name and sweet personality lamoon Lamai's Thai. This advertising has been more creative ideas. Tham klangkrasae beauty expert in the foreign countries This is a movie, one beauty product advertisements that offer beautiful Thai style is authentic Thai women's beauty through art, the Thai was facing multiple formats such as malak Sesame costume painting. Lai Thai Poem Thai music, or even the posture of the viewers. In addition to binding the story to persuade track. Name and position of "onion powder, SI Chan" as opposed to being broadcast through the movie's ads clearly. Harmony with the atmosphere of traditional beauty. The advertising content. ในคืนจันทร์เพ็ญ หญิงสาวคนหนึ่ง มีปัญหาใบหน้ามัน จนกระทั่งเธอได้ค้นพบกับผลิตภัณฑ์ผงหอมศรีจันทร์ ทันใดนั้นก็มีเสียงกระซิบเตือนเธอว่า ห้ามเปิดระหว่างทาง แต่ด้วยความสงสัยหญิงสาวจึงเปิดตลับผงหอมศรีจันทร์ ระหว่างทางเดินกลับบ้าน และแล้วก็เกิดเรื่องไม่คาดฝัน หญิงสาวได้พบกับสูตรลับระดับตำนาน มนตราแห่งดวงจันทร์ได้ย้อนเวลาให้เธอ และทุกอย่างเปลี่ยนกลับไปเป็นเหมือนยุคสมัยก่อน เธอได้พบกับนางฟ้าที่สวยงามมาบอกเคล็ดลับแห่งความงาม ที่อยู่กับสาวไทยมากว่า ๖๐ ปี ทำให้ใบหน้าเนียน สวยใส ไร้ความมัน “เมื่อหน้าเจ้าต้องประสบพบอาเพศ เหตุมันเยิ้มหน้าหม่นหมองไร้ราศรี เปิดผงหอ มผสมน้ำยามราตรี ตื่นเช้ามาหน้าดี๊ดีดูใสปิ๊งเอย” หญิงสาวเพียงใช้ผงหอมศรีจันทร์ในยามราตรี ก็มีใบหน้าที่สวยงามผุดผ่อง ไร้ความมัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The concept
Herbal Rama. A woman's beauty care products, Thailand more than 60 years with the legendary secret. A succession of carefully formulated powder Srichand accepted the care of the skin. Make the skin smooth and without acne pimples and is told from generation to generation, advertising concepts with an understanding of the needs of women, Thailand. At the moment she's given to the care of a pretty face. It was the night before going to sleep, which is the special moments during this time that we have an advantage. Like she was charmed by the beauty of the moon. This is consistent with our names and personalities, sweet sentiments freely Thailand this film. It was created This idea of beauty in the midst of the current popularity abroad. This is the only film featuring beauty products, offering a beautiful Thailand. The real beauty of the woman, Thailand. The Magnificent art through Thailand The many forms of dress, music, poetry, drawing Thailand Thailand or even the appearance of the characters in addition to the track and then I tied the name and position of the unique properties. "Herbal Rama", are conveyed through this film clearly. Combined with a beauty of Thailand and advertising content in the night moon. Girl It faces a problem Until she was found with powder Srichand. Suddenly a whisper warned her that. Do not open the way But the doubts about the girl, then turn the toner Srichand. On the way back home And then there was the unexpected. The girl met the legendary secret. The magic of the moon is a time for her. And everything changed back to the early modern era. She met a beautiful fairy tell the secrets of beauty. Thailand is more than 60 years with her ​​face smooth and beautiful without it, "When you encounter a miracle. Why greasy face turned pale Sri wireless tower powder mixing water during the night. Wake up to a nice thick well-fond look says, "Only Girl Powder Srichand at night. It has a beautiful face and flawless without it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The source concepts
Monday, onion powder Is a product of the beauty of Thai women more than 60 years secret legend that derive from invented meticulously

.The perfumed powder Monday accepted care oil on the face. Make the surface smooth and beautiful acne free rash, and is told from generation to generation



. Advertising ideasBy understanding the needs of Thai woman. At the moment you give care and beauty on the face will be at night before going to bed, which is a special time

.We compare this time. Like you get magic of beauty from the moon. According to the product name, and character, sweet and tender, this beautiful Thailand. Ads. was created from the idea.

.Among the popular stream beauty in abroad. This is film advertising beauty products, only one, the beauty, the beauty of authentic Thai Thai women through art that no sesame. According to a variety of forms, such as costumes.Thai, a poem, music, or even acting character
.In addition to the binding of
invite track, product name, attributes, and the unique position of "powder onion Monday." The film was made through this clearly. In harmony with the atmosphere of beauty Thai

.Advertising content
.To be a full moon. One of the girls have a problem face it. Until you find with fragrant Monday, powder products Suddenly a voice whispering warned her that don't open on the way. But with wonder girl, opened Monday, onion powder cartridgeAnd then something unexpected. The girl met secret legends. The magic of the moon back to her. And everything changed back to a period before. She meets a beautiful fairy told the secret of beauty.Sixty years. Let's face the smooth and beautiful incompetent. "When you have encountered portent. The oily glum-faced without amarasri open the powder tower, mixed liquid that women wake up in the morning before fine look clear PI d end up. " The girl just use perfumed powder Monday in the night.Without it.