เพราะในวันนี้ก็คงเป็นวันสุดท้ายของฉ

เพราะในวันนี้ก็คงเป็นวันสุดท้ายของฉันแล้วเหมือนกัน ~ ฉันอาจจะไม่ได้คุยกับคุณอีกแล้วต่อจากนี้ไปจนถึงปีใหม่~~อย่าหัวเราะดังสิคะคุณฉันไม่ได้กำลังบอกลาคุณนะ~ฉันเกลียดการจากลาเหมือนกับคุณเพราะฉะนั้นเราจะไม่จากกันใช่ไหม?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because today is my last day, the same. ~ I can not talk to you again, from now until the new year so please don't laugh you ~~?! I'm not trying to say goodbye to you! ~ I hate from La, like you, therefore we will not be the same right?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because today it is the last of me, like 'I can not talk to you again from now until the new year ~~ Do not laugh it's you I'm not saying goodbye to you ~ I. Hate to leave, just as you and I are not the same, right?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because today is my last day, too.