ฉันขอบคุณที่คุณแนะนำงานที่น่าสนใจให

ฉันขอบคุณที่คุณแนะนำงานที่น่าสนใจให้ฉัน แต่หลังจากที่ฉันคิดไตร่ตรองแล้ว ฉันคิดว่าฉันยังสนุกกับงานของฉันอยู่และคงยังไม่สามารถไปร่วมงานกับคุณได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thank you for introducing me to attractive but after I contemplated. I think I still enjoy my job and probably not be able to work with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I appreciate your introduction interesting to me. But after that I think contemporaneous. I think I still enjoy my job and would not be able to work with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thank you introduce interesting to me. But after I ponder. I think I enjoy my job and I still can't go with you.