จากกรณีของหน้าตามสื่อต่างๆ ที่ทำเสน

จากกรณีของหน้าตามสื่อต่างๆ ที่ทำเสนอร้านเกมเป็นแหล่งมั่วสุม

กระทรวงวัฒ ลงพื้นที่พนักงานในชุดนอกเครื่องแบบสุ่ม พื้นที่โรงเรียนในอำเภอบางบัวทอง

เมื่อช่วงเช้าของวันที่ 4 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

โดยพบเด็กต่ำกว่า 18 ปี ในเครื่องแบบนักเรียน รวมไปถึงนักเรียนในระดับอาชีวศึกษา
ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า่ 18 ปี ใช้บริการในช่วงเช้า จึงได้ทำการพูดคุยกับเจ้าของผู้ประกอบการณ์ เพื่อตักเตือน และได้ทำการเพิกถอนใบอนุญาตชั่วคราว


พบว่าจากการกระทรวงวัฒนธรรมออก พรบ เกี่ยวกับร้านอินเตอร์เนต พบว่ายังมีผู้ประกอบการณ์ร้านต่างๆที่ยังฝ่าฝืนอยู่เป็นจำนวนมาก


"เราจะสุ่มตรวจในพื้นที่โรงเรียนและย่านชุมชน หากพบผู้ฝ่าฝืนหรือตักตักเตือนละยังกระทำอีก จะดำเนินมาตรการปิดการให้บริการโดยมีผลทันที" เจ้าหน้าที่กล่าว

ทั้งนี้การที่เยาวชนติดเกมนับเป็นปัญหาหนึ่งของสังคมไทย ยังส่งผลต่อสภาพความพร้อมในการเรียนของเยาวชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The case of the page according to the various media that offer the game shop now.The enforcement action, in addition to traditional employee areas random machine series. Area schools in Amphoe bang BUA thongOn the morning of February 4 ago. By children under the age of 18 years were found in a school uniform, as well as the students in the vocational level.Children under 18 years old are not allowed in the morning so it has to talk to the owner of the event, to admonish and to revoke temporary permits. The Ministry of culture showed that out of Internet porn shop about PAP. I found that there are also many stores that have contributed to the operators violated a large number."We will randomly check in area school districts and communities. If I found a lap or impious Act also reminds. To take measures to close the service, effective immediately, "the officials said.This is where young people are one of the problems with game installation of Thai society. Also affect the living conditions of youth learning

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The case of the media. The game offers a mingling of culture. To the employees in the non-uniform sampling. Area schools in Bang Bua on the morning of the 4th of February, which was found by children under 18 years in uniform. Including students in vocational Children under 18 years of service in the morning. Went to talk to the owner, operator situation. Warn And are delisted temporary license from the Ministry of Culture, the Act on the internet cafe. Found that there is a situation of violation stores a lot of "we will random inspection in the school and the community. If found in violation of the injunction or lap penalty. Measures will be taken off the service with immediate effect, "the official said that the youth game addiction is a problem of society, Thailand. Also affect the readiness of their children's learning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the case of มสื่อ face. It offers a game shop as a source of mingling

the Ministry of culture. The staff in the series out of uniform random. Area schools in theory

on the morning of the day 4 this past February

.Those kids under 18 years in uniform, including students in Vocational Education
.No children under the age of a 18 years service in the morning. Therefore, talk to the owner of the operator to warn the license revoked temporary


.Found from the Ministry of culture, probe about the Internet cafe. The shop operators experience various also broken a lot of


."We are random in the area school and community area. If the violator or lap warn it did. To take measures to close the service with immediate effect. "Officials said

.The addicted to youth is one of the major health problems of Thai society. Still affecting the state of readiness of the youth.