ราเมง (ラーメン หรือ らーめん) เป็นบะหมี่น้

ราเมง (ラーメン หรือ らーめん) เป็นบะหมี่น้ำของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีน ในประวัติศาสตร์มีบันทึกไว้ว่า โทคุกาวะ มิทซึคุนิ ไดเมียวสมัยเอโดะ ได้รับประทานราเมงในคริสต์ศตวรรษที่ 17 (ยุคเมจิ) แม้จะไม่มีประวัติศาสตร์บันทึกไว้แน่ชัด แต่เชื่อกันว่าญี่ปุ่นรับเอาราเมงมาจากจีน สมมุติฐานหนึ่งคือคำว่า "ราเมง" นั้น อาจจะมีจากภาษาจีนคำว่า "ลาเมียน" (拉麺 - la mian) ที่หมายถึง เส้นก๋วยเตี๋ยวที่ใช้มือนวด หรืออีกคำหนึ่ง "เลาเมียน" (老麺 - laomian) ซึ่งก็คือ ก๋วยเตี๋ยวโบราณ ยังมีสมมุติฐานอื่นๆ อีก เช่นคำว่า ลูเมียน (鹵麺 - lǔmiàn), คำว่า เลาเมียน (撈麵 - lāomiàn, lo mein) จากภาษาจีนกวางตุ้ง

ในสมัยเมจิ ราเมงถูกเรียกว่า "ชินะโซบะ" (支那そば) ซึ่งแปลว่า โซบะจีน แต่ทุกวันนี้ชาวญี่ปุ่นทั่วไปจะเรียกว่า "จูขะโซบะ" (中華そば) ที่แปลว่าโซบะจีนเหมือนกัน "ราเมง" หรือมากกว่า

ราเมง,ราเมน,ramen,บะหมี่,บะหมี่ญี่ปุ่น,oishi ramen,hachiban,อาหาร, อาหารญี่ปุ่น, ร้านอาหาร, แนะนำร้านอาหาร, Japanese Food, Japanese Restaurant, Guide, กรุงเทพฯ, Bangkok, BKK


ราวปี ค.ศ.1900 ชาวจีนในญี่ปุ่นได้เริ่มมีการขายราเมงกับเกี๊ยวซ่าด้วยกันเป็นชุด สำหรับพวกลูกจ้างที่ต้องใช้แรงงานเยอะ ในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20 (สมัยโชวะ) มีการโฆษณาเรียกลูกค้าด้วยการเป่า "ฉะรุเมะระ" (チャルメラ - Charumera) ซึ่งในปัจจุบันได้มีการอัดเป็นเทปเปิดแทน ราเมงจึงเริ่มเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นในสมัยโชวะนี่เอง

ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แป้งราคาถูกจากสหรัฐอเมริกาได้เข้ามาสู่ตลาดญี่ปุ่น ขณะเดียวกัน เหล่าทหารญี่ปุ่นที่กลับมาจากการรบที่ประเทศจีนเป็นจำนวนมาก ซึ่งทหารเหล่านี้ต่างก็คุ้นเคยกับอาหารจีนอยู่แล้ว จึงทำให้ราเมงขายดีเป็นที่นิยมยิ่งขึ้น

ราเมง,ราเมน,ramen,บะหมี่,บะหมี่ญี่ปุ่น,oishi ramen,hachiban,อาหาร, อาหารญี่ปุ่น, ร้านอาหาร, แนะนำร้านอาหาร, Japanese Food, Japanese Restaurant, Guide, กรุงเทพฯ, Bangkok, BKK


ในปี ค.ศ.1958 บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป (Instant Noodles) ได้ถูกคิดค้นขึ้นโดย โมโมฟุคุ อันโด ผู้ก่อตั้งนิชชินฟู้ดส์ และต่อมาในช่วงต้นยุค '90 ราเมงได้กลายเป็นเหมือนสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอีกอย่างหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น ราเมงต่างๆ ที่แตกต่างกันตามท้องถิ่น ต่างก็ได้รับความนิยมในตลาดนานาชาติเป็นอย่างมาก และในปี ค.ศ.1994 ก็ได้มีการเปิดพิพิธภัณฑ์ราเมงขึ้นที่เมืองโยโกฮาม่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ramen (ラー nn nn me らー or me) is a Japan national water noodles, which originates from China. History has recorded that the Galactic thasue Tokushima-WA-NI Dai Miao wotmai Edo has eaten your library into the 17 century (Meiji era), although it does not have a history of documented exactly, but it is believed that Japan took down image library from China sommutithan one is the word "Ramen", it might be from the Chinese word "La MIA mountain" (la mian-la mian), which refers to the noodles used hand massage or one of the words "Lao"-Mia (lao mian-laomian) which is a traditional noodle, there are also other sommutithan, such as the words of his wife Lu mountain (mian 鹵-lǔmiàn), The word Lao wife-(lo-mein 撈 lāomiàn, 麵) From the Cantonese language.In the Meiji era, mail ngathuk, called "I-Sou Futaba" (zhi na ba so) which means Chinese people today, but Kota Seoul Japan generally called "Kha-solo Futaba" (zhong hua so ba) that the same translation so that the Chinese "Futaba Ramen" or more.Ramen, ramen noodles, ramen noodles, ramen, oishi, Japan, hachiban foods, food, Japan, dining, Food, Japanese restaurant, Japanese Restaurant, Guide, Bangkok, Bangkok, BKK.C. 1900 1951 Chinese in Japan began to be sold at Memphis with a gyoza patents. For employees that require a lot of labor In the middle of the 20th century (the Showa era) Have the customer run advertisements by blowing "Kameoka is Roussillon cha" (cha-ru ra me Charumera), which currently has a videotape is open instead of? American Library ngachueng started to be popular in Japan in the Showa era here.After World War 2 cheap flour from the United States into Japan market. At the same time, the soldiers come back from Japan to battle in China a lot. That these soldiers were familiar with Chinese food is and then make a good ngakhai image library is more popular.Ramen, ramen noodles, ramen noodles, ramen, oishi, Japan, hachiban foods, food, Japan, dining, Food, Japanese restaurant, Japanese Restaurant, Guide, Bangkok, Bangkok, BKK.In the year 1958, semi-finished noodles (Instant Noodles) were invented by the Fukui domain and Momo founder new chachin foods and later, in the early era of ' 90, e-mail has become a cultural symbol-like camps on one or more of the countries Japan. Ngatang image library that vary according to different local, it is popular in the international market is huge, and in 1951, the Museum has been opened 1994, e-mail ngakhuen at Yokohama city.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ramen (ラ are メ ン or ら are め ん) is a noodle soup of Japan. , which originated from China. In the history has recorded that the Tokugawa มิทซึ Kuni, daimyo Edo period has been given in the century 17 RA Meng (morphine).But it is believed that Japan take Ramen from China. The hypothesis is "Ramen" that may be from the Chinese word "La mian" (拉 麺 - La. Mian) that means noodles, hand massage or another word "Lao mian" (老 麺 - Laomian) which isThere are other hypothesis, such as "Lu mien (鹵 麺 - L ǔ mi), n)"Lao Mian (撈 麵 - L ā), OMI n lo mein) from Cantonese

.In the Meiji period Ramen was called the "Shina soba" (支 那 そ ば), which means that buckwheat China. But nowadays ชาวญี่ปุ่นทั่วไป are called "Ju s soba" (中 華 そ ば). That means that buckwheat China too. "Ramen" or more

Ramen ramen noodles ramen,,,,,, Oishi Ramen Japanese noodlesHachiban, food, Japanese food restaurant, guide Japanese Food Japanese Restaurant,,,,,,, Bangkok Guide Bangkok BKK


around the year.1900 Chinese in Japan has begun selling Ramen with dumplings together as a set. For the employees to labor. In the middle of the century 20 (สมัยโชวะ). The advertising call customers with a blow. "I know" (チ hime the ャ ル メ ラ - Charumera).In popular Japanese Ramen began active in Showa period here
.
.After World War II 2 cheap flour from the United States entered the Japanese market. Meanwhile, the Japanese soldiers returning from battle of China a lot. Which these soldiers are familiar with the Chinese.
ramen, ramen, ramen, noodle, noodle, Japan, Oishi Ramen hachiban, food, Japanese food restaurant, guide Japanese Food,,, Japanese, Restaurant Guide, Bangkok, Bangkok BKK


in 1975.1958 instant noodles (Instant Noodles) was invented by Momo Fuku, Ando, founder of Nissin foods, and later in the early seventies. '90 Ramen has become a cultural symbol one of Japan ramen.Are popular in the international market is very much, and in the C.Professor 1994 has opened up at Yokohama City, Ramen Museum