หนังสือยืนยันยอดคงเหลือเพื่อการตรวจสอบบัญชี  วันที่....1 มีนาคม 2555เร การแปล - หนังสือยืนยันยอดคงเหลือเพื่อการตรวจสอบบัญชี  วันที่....1 มีนาคม 2555เร อังกฤษ วิธีการพูด

หนังสือยืนยันยอดคงเหลือเพื่อการตรวจ

หนังสือยืนยันยอดคงเหลือเพื่อการตรวจสอบบัญชี

วันที่....1 มีนาคม 2555

เรียน กรรมการผู้จัดการ บริษัท ซีนิธ พลัส พลัส จำกัด
ในการตรวจสอบบัญชีของ.บริษัท ซีนิธ พลัส พลัส ...จำกัด.ปรากฎว่า ยอดคงเหลือตามบัญชีของบริษัท ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 ท่านเป็นลูกหนี้การค้า บริษัทฯ จำนวนเงิน 3,700,000 บาท (สามล้านเจ็ดแสนบาทถ้วน) โดยมีการคิดดอกเบี้ยในอัตรา 1 %ต่อปี จำนวนเงิน 37,000 บาท
ขอให้ท่านกรุณาตรวจสอบยอดคงเหลือ ในบัญชีของท่านกับบริษัท และยืนยันหรือให้ข้อมูลเพิ่มเติม
ขอขอบคุณในความร่วมมือมา ณ โอกาสนี้
ขอแสดงความนับถือ

(นางสาวนุสรา จันทร์เรือง)
กรรมการผู้จัดการ


...............................................................................................................................................................................................


หนังสือตอบยืนยันยอดลูกหนี้

เรียน ผู้สอบบัญชี นางสาววิชุดา ถนอมวราภรณ์
ตามที่ท่านแจ้งว่า ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554..ข้าพเจ้าเป็นลูกหนี้เงินยืมกรรมการของบริษัท ซีนิธ พลัส พลัส.จำกัด จำนวนเงิน 3,700,000 บาท (สามล้านเจ็ดแสนบาทถ้วน) โดยมีการคิดดอกเบี้ยในอัตรา 1 %ต่อปี จำนวนเงิน 37,000 บาท


( ) ถูกต้อง
( ) ไม่ถูกต้อง จำนวนเงินที่ถูกต้อง คือ.........................................บาท
รายการที่แตกต่าง..............................................................................................................................................

ลงชื่อ.............................................................
(นางสาวนุสรา จันทร์เรือง)
กรรมการผู้จัดการ
(ประทับตราบริษัท)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The book confirms a balance to checking account. The date of March 1, 2012 ....Dear Managing Director, scenic Bay plus plus co., Ltd.In an audit of the company, the new 2010 CD plus plus ... limited. it turns out that the remainder of the company as at December 31, 2011, the company's trade accounts receivable amounts 3700000 baht (three million seven hundred thousand 650), with interest at a rate of 1% per year of the amount of baht 37000.Ask the thankruna checking balance. In your account with the company and to confirm or give further information. Thank you for coming to this cooperation.Best regards,(Ms. Nutra Monday bearing).Managing Director,...............................................................................................................................................................................................The book responds to firm the receivable.Dear Ms. Wichuda Thonomwarapra AuditorsAs he says as of December 31, 2011 .. I loan receivable the company's directors. Scenic bath plus plus Ltd amounts 3700000 baht (three million seven hundred thousand 650), with interest at a rate of 1% per year of the amount of baht 37000.(A) is correct.(A) is not valid. The correct amount is baht .........................................รายการที่แตกต่าง..............................................................................................................................................ลงชื่อ.............................................................(Ms. Nutra Monday bearing). Managing Director,(Seal)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Balance confirmations to the auditors on March 1, 2555 .... Managing Director of Zenith Plus Plus checking account. The company Zenith Plus ... Plus Limited. panning. Account balances of the Company as at December 31, 2554 as trade receivables, the Company amounting to 3,700,000 baht (three million seven hundred thousand baht), with interest at the rate of 1% per year, amounting to 37,000 baht appreciate if you could. Check the Balance On account of the company And confirm or provide more information Thanks to the cooperation with this Yours sincerely, (Miss Nusara. Hantrserืag) President .............................................. .................................................. .................................................. ............................................. letter confirming accounts receivable Learn auditor Ms. Chung Da preservation Waraporn as you notice that as at December 31, 2554 .. I am a director of the Company on loan receivable Zenith Plus Plus. Limited amount of THB 3,700,000 (three million, seven hundred thousand. Baht) bear interest at a rate of 1% per year, amounting to 37,000 baht () is correct () is incorrect amount was required. Is THB ......................................... different items ... .................................................. .................................................. ....................................... sign .......... .................................................. . (Ms. Nusara Hantrserืag) managing director (stamped).






























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Confirmation the balance for audit

day... 1 March 2555

study, managing director of zenith plus plus Ltd.
in the checking account. Zenith plus plus... Limited.It appears that the balance according to the accounts of the company as of the date 31 December 2554 you are the accounts receivable. The company increasing amount, 000 baht, 3 700 (three million seven hundred thousand). The interest rate 1% per year. The amount, 37 000)
.May you please check the balance in your account with the company and confirm or provide more information. Thanks to the cooperation. At this opportunity! Sincerely

(miss nusra. Pumlee)



the managing director...... to... The... The... The...To... To... To... To... To... To... The... The... The... The... To... To... To... To... To... To... The... The... The... The... To... To... The... The...
.

the book a confirmed answer receivable

study auditors miss wichuda preservation waraphorn
as positives as of the date of 31 December 2554...I am a debtor to pay back the money the company's director, zenith plus plus limited amount, 000 baht, 3 700 (three million seven hundred thousand), the interest rate 1% per year. The amount 37 000


), () right
.() is incorrect, the amount is correct. Is... Is... To... The... The... The...)
. Different items......... The... The... The... To... To... The... To... To... To... To... To... To... The... The... The... The... To... To... The...
.
sign... Of... To... To... To... To... To... To... To... The...
!(Ms. nusra. Pumlee)

(managing director of company seal)
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: