ภาษาอังกฤษเป็นภาษาในอินโด-ยุโรเปียน

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาในอินโด-ยุโรเปียน มีรูปลักษณะภาษาบาลี-สันสกฤต แต่ต่อมามีการเปลี่ยนแปลง เพื่อให้เรียบง่ายขึ้น มีโครงสร้างประโยคคล้ายภาษาไทย มีระบบเสียงต่างกับภาษาไทยบ้าง ในขณะ เดียวกันก็มีลักษณะ บางประการเหมือนภาษาคำโดด และภาษาคำติดต่อปนอยู่ เมื่อภาษาอังกฤษ มีการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงให้เรียบง่ายขึ้น ภาษาอังกฤษจึงได้รับความนิยมใช้เป็นภาษา เพื่อการสื่อสารมากที่สุด มีประเทศต่าง ๆ ยอมรับภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการมากมาย ภาษาอังกฤษจึงกลาย เป็นภาษาสากลของชาวโลก คนไทยได้ศึกษาภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองมาเป็นเวลานาน จนภาษาอังกฤษเข้ามามีอิทธิพลต่อชีวิตของคนไทยมากขึ้น ดังนั้นภาษาอังกฤษ จึงเข้ามามีบทบาทต่อภาษาไทยมาก คนไทยบางคนนิยมพูดภาษาไทยปนฝรั่งกันอย่างแพร่หลาย วัฒนธรรมฝรั่งก็เข้ามาปะปนในชีวิตประจำวันของคนไทยมากขึ้น ค่านิยมของสังคมเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย ภาษาไทยก็เปลี่ยนแปลงตามไปด้วย เรายืมคำภาษาอังกฤษมาใช้ โดยการ ทับศัพท์ ทับศัพท์เสียงเปลี่ยนไป ใช้คำไทยแปล ใช้คำสันสกฤตแปล ใช้คำบาลีสันสกฤตหรือคำอังกฤษซ้อนหรือประสมกับคำไทย และเปลี่ยนความหมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

English is a language in the Indo-Europe-PIA. There is a Sanskrit-Pali-language style, but later changed to the simpler. Thai language has a similar sentence structure. The Thai language, is does sound system at the same time it looks. Both words and languages mix. When the English. There is a simple change to update. In English, it is popular as a language to communicate as much as possible. There are various countries. Accept English as many languages Universal language of the world Thai people have studied English as a second language for a long time until the English come to influence the lives of Thai people more. Therefore, in English, it has a very Thai-language roles. Western culture was confused into people's daily lives more Thai. Society's values change according to the modern era. Thai language will change accordingly. We borrow the English word used by phonemic sound changed transcribed. Use a Thai translation Using the Sanskrit Pali or English words, combined with a complex or Thai, and changes the meaning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

English is a language in the Indo - European Champions. A manner Pali - Sanskrit. But later changed So the simpler A similar structure in Thailand Thailand does have audio in different languages ​​at the same time look. Some like strong language Language contact and contaminated. On English Improvements to smooth the transition easier. English has been used as the language. Communication to most countries accept English as the official language, many. English became Is the universal language of the world Thailand is studying English as a second language for a long time. The English came to dominate the lives of Thailand. So English Therefore have a role to Thailand many languages. Thailand Thailand some popular people speaking French is widely employed. Western culture came along in the daily lives of people, Thailand. Social values ​​change according to age. In Thailand was changed accordingly. We borrowed the English transliteration transliteration used by the switch to the Thailand translating the Sanskrit word translation. Stacked Sanskrit words or word English or mix with Thailand. And change the meaning

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

English is a language in the Indo - onus. There is a Pali and Sanskrit, but later changed to simple structure, a sentence like Thai. A sound and language. In the meantime, it looks.Agglutinative language and mixed. When English. There are changes to the simpler way. English is a popular language for communication is most, with various countries accept English is the official language.English is the international language of the world. The study of English as a second language for a long time. Until the English to influence the lives of people more and more. So English. The baht per language.Western culture is mixed in the daily life of people more and more. Social values vary according to age. Language changes as well. We borrowed English words using the transliteration transliteration. Sound change. Use Thai words translation.Use of Pali and Sanskrit words or English word overlap or mix with Thai words and change the meaning.