ผมรู้สึกเขินเพราะผมไม่เคยส่งข้อความ

ผมรู้สึกเขิน
เพราะผมไม่เคยส่งข้อความกับผู้หญิงญี่ปุ่นมาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I feel the best oneBecause I never sent a message to the women of Japan before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I felt embarrassed
because I never sent a message to the Japanese women before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I feel embarrassed because I never send a message with
Japanese woman before.