ครั้นถึงรัชกาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบ

ครั้นถึงรัชกาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ
โปรดเกล้าให้มีการบูรณะปฏิสังขรณ์
พระมงคลบพิตรขึ้นอีกครั้งหนึ่ง
โดยโปรดให้ทำบัวหงายคั่นระหว่างพระเกตุมาลากับพระรัศมี
ส่วนพระวิหารนั้นก็โปรดให้รื้อเครื่องบนออก
แล้วก่อหลังคาให้เหมือนดังพระวิหารทั่วไป

ต่อมาเมื่อกรุงศรีอยุธยาเสียแก่พม่าครั้งที่ ๒ พ.ศ. ๒๓๑๐ นั้น
พม่าเข้าใจว่าพระมงคลบพิตรเป็นพระพุทธรูปทองคำ จึงได้ใช้ไฟสุมลอกทอง
จนกระทั่งองค์พระ ตลอดจนพระวิหารได้รับความเสียหายมาก
โดยเฉพาะเครื่องบนพระวิหารที่หักลงมา ต้องพระเมาฬีและพระกรข้างขวาจนแตกหัก
ตกลงมากลายเป็นซากปรักหักพัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But up to the reign of King borom information repository. Please be kind enough to allow reconstruction to restorePhra mongkol bophit up again. By please, make 5 valleys separated God BOA mala with RADIUS.Best to demolish the temple on it, please keep out. Then, the roof construction, the temple-like in General.Later, when the time period is sufficiently damaged Myanmar 2 since 2310.Myanmar understands that a Buddha image Phra mongkol bophit gold sumlok gold power.Until the Lord, as well as the temple has been damaged so much.Especially on the broken down temple Phrakon must be right until God maoli and fracture.OK a ruins

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the reign Borommakot
Majesties the restoration of
the Mongkolbophit again
the favorite to do the lotus position between the Ektumala the glory
of the temple then please dismantle the machine on the left
and then the roof to look like. The common temple later when Ayutthaya was the second time since 2310 that the Burmese regime understands that the Mongkolbophit a golden Buddha. The Kindle Fire gold stripping the Lord. The temple has been damaged a lot , especially on the temple, which is broken down. ฬi drunk and have the right to break his arm falling into ruins.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the king boromakot.
to a renovated
พระมงคลบพิตร again. Please do
by Lotus face between warning with the halo
the the temple they please to dismantle air on out!And a roof as the temple general

later when Ayutthaya was broken to the Myanmar times. 2. 10
23 that Myanmar understand พระมงคลบพิตร Buddha gold. The use of fire sumol off two
.Until the Lord As well as the temple was damaged very
especially on the temple, broken down. To the right side เมาฬี and his arm broken down into ruins until

.