เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบ สำหรับกรณีง

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบ สำหรับกรณีงานนี้ ที่เกิดการผิดพลาดสำหรับการจัดส่ง ดังนั้น จึงทำให้ล่าช้าในการรับสินค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to notify you. If this error occurs for shipping, so it makes the delay in receiving the item.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We wanted to let you know. For this case, The error for delivery, so delays in delivery.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We would like to inform you, for instance this job. The error for the delivery, so the delay in getting goods.