นายจักรพร อุ่นจิตต์ ผู้อำนวยการสถาบ

นายจักรพร อุ่นจิตต์ ผู้อำนวยการสถาบันการก่อสร้างแห่งประเทศไทย กระทรวงอุตสาหกรรม เปิดเผยว่า ภาพรวมอุตสาหกรรมก่อสร้างไทยในปี 2559 นั้นจะเติบโตมากกว่า 10% หลังจากงานก่อสร้างภาครัฐเพิ่มขึ้น เนื่องจากรัฐบาลพยายามผลักดันให้เกิดการใช้งบค้างท่อมาตั้งแต่ไตรมาส 3 ของปี 2557 จนมาถึงปัจจุบัน ส่งผลให้งานก่อสร้างภาคเอกชนเริ่มปรับตัวดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2558

สำหรับอุตสาหกรรมก่อสร้างไทยในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2558 มีมูลค่า 8.48 แสนล้านบาท หากเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2557 มีมูลค่า 7.7 แสนล้านบาท โดยทั้งปี 2557 อยู่ที่ 1.03 ล้านล้านบาท และคาดว่าปี 2558 จะมีมูลค่า 1.1 ล้านล้านบาท เติบโตประมาณ 9-10%

ทั้งนี้ ปัจจัยบวกที่ผลักดันในอุตสาหกรรมก่อสร้างเติบโตนั้น มาจากราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ปรับตัวลดลง ส่งผลให้ราคาวัสดุก่อสร้างหลายรายการไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคามากนัก โดยเฉพาะราคาเหล็กเส้น แต่ปัญหาสำคัญในเวลานี้คือแรงงานภาคก่อสร้างที่ยังมีปัญหาขาดแคลน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Jit warm Emperor director of the Institute of Building. Ministry of Industry revealed that the overall construction industry in Thailand in 2559 will grow over 10% in the construction sector, increased. The government is trying to push for spending freezes pipes since the 3rd quarter of 2557 until the present. The construction sector began to pick up in the second half of the year. 2558 for the construction industry in Thailand during the nine months of 2558 were worth 8.48 billion baht, compared with the same period in 2557, worth 7.7 billion baht by the year 2557 stood at 1.03 trillion baht and expects 2558 to be there. worth 1.1 trillion baht grow approximately 9-10% of the positive factors driving the growth in the construction industry. The oil prices in world markets declined. The construction price list has not changed greatly. The rebar price But the major problem at this time is that there is a shortage of construction workers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You warm machine blessing may institute of construction industry, reveal that overall construction industry in 2559 will grow more than 10% after public construction increased.3 ของ ปี 2557 จน มาถึง ปัจจุบัน EOS ส่งผล ให้ งานก่อสร้าง and เริ่ม ปรับตัว ดีขึ้น ใน station Louisville was him 2558 sb EOS
for the construction industry during the first month of the year 9 2558 is worth 8.48 billion baht. If compared to the same period last year 2557 is worth 7.7 billion by the year 2557 in 1.03 trillion and expected years 2558 be worth 1.1 trillion. Grow around 9-10%

.The positive factors in the construction industry grows, pushing From oil price in the world market dropped. ส่งผลให้ราคาวัสดุก่อสร้างหลายรายการไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคามากนัก โดยเฉพาะราคาเหล็กเส้น
.