เมื่อเปรียบเทียบกับกรณีที่เกิดขึ้นก

เมื่อเปรียบเทียบกับกรณีที่เกิดขึ้นกับแท่นขุดเจาะน้ำมันของ Deepwater Horizon ของบริษัทบริติช ปิโตรเลียม ในอ่าวเม็กซิโก ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อปี พุทธศักราช 2533 น้ำมันดิบปริมาณ 4.9 ล้านบาร์เรล รั่วไหลออกสู่อ่าวเม็กซิโกเป็นเวลานานถึง 3 เดือน ก่อนที่การรั่วไหลจะสามารถหยุดได้ และต้องใช้เวลานานถึง 5 เดือน กว่าที่การปิดบ่อน้ำมันได้ ซึ่งสามารถเห็นได้ว่าปริมาณการรั่วไหลของน้ำมันที่เกิดขึ้นในประเทศไทยจะมีค่าที่ต่ำกว่ามาก แต่ก็จะเห็นได้ว่าผลกระทบที่เกิดขึ้นจากน้ำมันรั่วไหลนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อขาดความรู้ในการจัดการสิ่งแวดล้อม การเตรียมความพร้อม และประสบการณ์ ก็สามารถส่งผลเสียในวงกว้างให้กับหลากหลายภาคส่วนของประเทศ ดังนั้น การป้องกันและการเตรียมความพร้อมเพื่อรับมากับเหตุการณ์ที่อาจจะเกิดขึ้น จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกๆฝ่ายต้องให้ความสำคัญ รวมถึงเราควรให้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นบทเรียนที่จะต้องไม่เกิดขึ้นอีก หรือถ้าเกิดขึ้นอีกก็จะต้องมีแนวทางการบริหารจัดการที่ดีกว่านี้ เพราะปัญหาดังกล่าวกระทบกับระบบเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว สิ่งแวดล้อม และเหนือสิ่งอื่นใดของผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนคนไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Compared to the case occurred with the Deepwater Horizon oil rig of the borisatboritit. Petroleum in the Gulf of Mexico Country United States When the year Buddhist era 2533 4.9 million barrels of crude oil quantity. The Gulf of Mexico spill out onto a long time up to 3 months before the leak will be stopped and must take up to 5 months over the oil well off. Which can be seen that the quantity of the oil spill that occurred in the country, Thailand will have a much lower value, but it can be seen that the impact from the oil spill that occurred then. Especially when the lack of knowledge in environmental management. Preparation and experience, it can result in a broad variety of sectors, with the country. Therefore, Preventing and preparing to get comes with an event that may occur. It is important that parties must give priority, we should include events that occur as a lesson that must not happen again or if it occurs again, it needs to have good management practices. Because these issues affect the economy. Tourism, environmental and, above all, its impact on people, public health Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Compared to the case of the oil rig Deepwater Horizon of British Petroleum in the Gulf of Mexico. The United States at 4.9 million barrels of crude oil in the year 2533 leaked into the Gulf of Mexico for up to three months before the leak can be stopped. And take up to five months to get off oil. It can be seen that the volume of the oil spill that occurred in the country will be much lower. It can be seen that the impact caused by the oil spill. Especially when a lack of knowledge on environmental management. Preparedness and experience It can adversely affect a broad range of sectors of the country, thus preventing and preparing for the coming events that may occur. It is important that all parties be given priority. The incident should be a lesson that must never happen again. Or if it happens again, you'll have a better management practices. Because of such problems affecting the economy. Tourism and Environment, among other things, the impact on the health of the people of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Compared with the case with oil drilling of Deepwater Horizon of British Petroleum Company in the Gulf of Mexico. Once a year, in the 2533 crude oil quantity 4.9 million barrels. Spills out into the Gulf of Mexico for up to 3 months. Before the leak can stop and take a long time to 5 months. Than to close the well. Which can be seen that the quantity of oil spill occurred in a lower value very much. But it will be seen that the impact of oil spills. Especially when the lack of environmental management, preparation and experience, it can damage the broadly to various parts of the country. Therefore, prevention and preparation for with events that may occur. It is important that all parties need to focus. And we should make the incident a lesson that must not happen again. Or if it happens again, it must have management better. Because of such problems affect the economy, tourism, environment and เหนือสิ่งอื่นใดของ health effects of Thai people.