แม้จะเป็นแฟนที่ไม่ได้เรื่องแต่นับจา

แม้จะเป็นแฟนที่ไม่ได้เรื่อง
แต่นับจากนี้ไป จะเป็นแฟนที่ดีของเธอให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even as a fan that is not subject.But since this is going to be a good boyfriend to her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Despite being a fan that does not matter.
But from now on She is a great fan of it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Despite a good girlfriend
but from now on. Is a great fan of her.