หนึ่งที่ผ่านมาวันหนึ่งในเวลาพักเที่

หนึ่งที่ผ่านมาวันหนึ่งในเวลาพักเที่ยง,ฉันไปกินข้าวเที่ยงกับเพื่อนๆ.เมื่อจะจ่ายเงินจึงดูในกระเป๋าสตางค์แล้วไม่มีเงิน.ฉันก็เลยไปกดเงินที่ตู้เอทีเอ็ม.ฉันก็ได้สอดบัตรเข้าไปพร้อมกับกดรหัสบัตร แต่หน้าตู้เอทีเอ็มกลับขึ้นข้อความว่า "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง กรุณาติดต่อธนาคารเจ้าของบัตร".ฉันรู้สึกแปลกใจมากว่าทำไม่มันถึงขึ้นอย่างนั้นทั้งๆที่ฉันกดรหัสถูกต้อง.ฉันจึงลองกดรหัสใหม่อีกครั้ง.มันก็ยังขึ้นข้อความเช่นเดิมอีก.ฉันก็เลยเรียกเพื่อนที่ไปด้วยกันมาดูว่าทำไมมันถึงกดไม่ได้.และฉันก็ได้กดรหัสผ่านATMอีกครั้งให้เพื่อนดูปรากฏว่ามันก็ยังขึ้นข้อความเช่นเดิมอีก.จึงปรึกษากับเพื่อนว่าจะทำอย่างไรดี.เพื่อนก็เลยแนะนำว่าให้ติดต่อธนาคารเลย.ฉันจึงได้กดเอาบัตรออกมาเพื่อจะไปติดต่อธนาคาร.แต่ทันใดนั้นเองบัตรที่ออกมากลับเป็นบัตรประชาชนไม่ใช่บัตรATM.มันทำให้ฉันรู้สึกอายเพื่อนมาก แต่มันก็ยังเป็นเรื่องที่โชคดีมากที่ฉันยังไม่ได้ไปติดต่อกับธนาคาร ไม่อย่างนั้นคงน่าอับอายกว่านี้แน่.ตั้งแต่นั้นมาเวลาฉันจะกดATM ที่ไรจะนึกถึงเรื่องนี้ทุกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One day in the past time, I am going to eat lunch with friends when the paying guests view the wallet, no money, I had to hit the ATM money. I have to conform to the card with the PIN to the card, but the ATM page back up, the message "your password cannot be.Please contact the owner of the bank card katong ", I'm very surprised that it was not up to it even though I hit up the correct code. I try to press the new code again, and it is still up to their original message so I called friends. that together come see why it reached the press., and I just had a code.Through the ATM, your friends see it appears that it is still up to their original text, so consult with your friends. that it will do so friend. recommends that contact the Bank at all. I had to remove the card out to contact the Bank that issued the card itself, but suddenly a lot of people, not a secret card ATM card. it makes me very shy fellow, but it was also very fortunate that I haven't had to contact the Bank. Not so this probably seems unfortunately aikwa. Since then the time I hit the ATM. How to think about this at all times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One recent day at noon, I went to lunch with my friends. When you pay it all in my wallet, no money. I went to withdraw money at ATMs. I have inserted the card into with. PIN code But the ATM back up that message. "Incorrect password Please contact your bank card. "I was very surprised that I did it, the more so when I hit it correctly. I tried pressing it again. It was a message like the old one. I'm calling. friends together, come see why they hit it. And I hit a password ATM again, I see that it was a message like the original. It consulted with a friend to do it. I did. I suggest that you contact the bank at all. I was pressing to remove the card to the bank. But suddenly burst back into ID cards to non-card ATM. It makes me feel embarrassed friends. But it also was very lucky that I have not been in contact with the bank. Otherwise it's embarrassing than this. Since that time I would hit the ATM. The mites are reminded of this every time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One day in the past at lunch, I go to eat lunch with friends. When will pay so the wallet and money. So I get it at an ATM.I insert the card into the card code, along with the press. But in front of ATM back up the message "incorrect password. Please contact the bank card holder. "I was surprised than do it so it up when ฉันกด correct code.So I try to press the code again. It's still up text as the original. I called friends together to see why it's press. And I press the password ATM again let your friends see it also appears on text as the original.Then discuss with your friends what to do. A friend had suggested that contact the bank. I then press out a card to contact the bank. But suddenly the card out ID card is not ATM.It makes me feel embarrassed many friends. But it is also very lucky that I didn't contact with the bank. Otherwise, would be more embarrassing. Since then, when I press ATM. How to think about it all the time.