ปราสาทหนองหงส์ อยู่ทางด้านซ้ายของแน

ปราสาทหนองหงส์ อยู่ทางด้านซ้ายของแนวสันเขื่อนลำนางรอง ห่างจากตัวเขื่อนประมาณ 500 เมตร เป็นโบราณสถานขนาดเล็กประกอบด้วยปรางค์ 3 องค์ ก่อด้วยอิฐ ตั้งบนฐานก่อด้วยศิลาแลงต่อเนื่องเป็นฐานเดียวกัน หันหน้าไปทางทิศตะวันออกมีประตูเข้า-ออกทางด้านหน้าอีก 3 ด้าน เป็นประตูหลอก ปรางค์ทั้งสามมีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสย่อมุมไม้สิบสอง องค์กลางขนาดใหญ่กว่าสององค์ที่ขนาบข้าง แต่เดิมเคยมีทับหลังประดับจำหลักลายอย่างสวยงาม คือ องค์ทิศเหนือสลักเป็นรูปพระนารายณ์ทรงครุฑเหนือหน้ากาล

 ซึ่งมือยึดท่อนพวงมาลัยแวดล้อมด้วยลายพันธุ์พฤกษา อีก 2 องค์ที่เหลือ คือ องค์กลางและองค์ด้านทิศใต้ก็มีลักษณะคล้ายกันต่างกันที่ภาพตรงกลาง คือ ทับหลังปรางค์องค์กลางสลักเป็นรูปพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ องค์ทิศใต้เป็นรูปพระอิศวรทรงโค ด้านหน้าของปรางค์องค์กลาง มีทางเดินยื่นยาวออกไป มีบันไดทางด้านหน้าและด้านข้างทั้งสอง นอกจากนี้ยังมีวิหารหรือบรรณาลัยอีก 1 หลัง ก่อด้วยศิลาแลงหันหน้าเข้าหาปรางค์องค์ทิศใต้ อาคารทั้งหมดล้อมรอบด้วยกำแพงศิลาแลง มีซุ้มประตูด้านหน้าและด้านหลัง มีคูน้ำรูปตัวยู (U) ล้อมรอบอีกทีหนึ่ง การกำหนดอายุ สมัยของปราสาทนั้น กำหนดจากลักษณะการก่อสร้าง และศิลปกรรมที่พบซึ่งตรงกับ ศิลปะเขมรแบบบาปวน ซึ่งมีอายุราวพุทธศตวรรษที่ 16

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prasat Nong Hong is on the left side of the Lam Nang Rong dam San dam, about 500 meters away from a small establishment consists of 3 elements of brick prang. Set on the base was established, with a base on the same laterite. Facing the East side access doors front doors and 3 sides as scams. There are three map prang is a square recess wood necklace. The Middle element larger than the two flanked Originally a lintel decoration main patterns are beautifully carved image, Vishnu in the North he north face upon khrut. ซึ่งมือยึดท่อนพวงมาลัยแวดล้อมด้วยลายพันธุ์พฤกษา อีก 2 องค์ที่เหลือ คือ องค์กลางและองค์ด้านทิศใต้ก็มีลักษณะคล้ายกันต่างกันที่ภาพตรงกลาง คือ ทับหลังปรางค์องค์กลางสลักเป็นรูปพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ องค์ทิศใต้เป็นรูปพระอิศวรทรงโค ด้านหน้าของปรางค์องค์กลาง มีทางเดินยื่นยาวออกไป มีบันไดทางด้านหน้าและด้านข้างทั้งสอง นอกจากนี้ยังมีวิหารหรือบรรณาลัยอีก 1 หลัง ก่อด้วยศิลาแลงหันหน้าเข้าหาปรางค์องค์ทิศใต้ อาคารทั้งหมดล้อมรอบด้วยกำแพงศิลาแลง มีซุ้มประตูด้านหน้าและด้านหลัง มีคูน้ำรูปตัวยู (U) ล้อมรอบอีกทีหนึ่ง การกำหนดอายุ สมัยของปราสาทนั้น กำหนดจากลักษณะการก่อสร้าง และศิลปกรรมที่พบซึ่งตรงกับ ศิลปะเขมรแบบบาปวน ซึ่งมีอายุราวพุทธศตวรรษที่ 16

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Castle Nonghong On the left spine of the dam was starring. The dam is about 500 meters away from a small ancient pagoda consists of three elements with a brick on the same laterite as a base. Facing east door - the front side another three false doors. Three pagoda layout is a square recess twelve. The middle larger than the two on either side. Originally there lintel adorned etch pattern nicely is the north carved Vishnu Garuda over page upon  which hands hold the garland surrounded by striped species of flora another two the rest of the center and the south side it looks. Similar differences on the middle is carved into the lintel central prang Indra the elephant. The south is the bull of Shiva. The front of the central prang There is a long way away. The stairs to the front and both sides. There is also a chapel or another one back staircase Lai laterite prang facing south. All the buildings are surrounded by a laterite wall. There are front and back porches. A U-shaped trench (U) once again surrounded the expiry period of the castle. Determine the nature of construction And fine arts at the match. The sin of Khmer art Which between the 16th Century.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Swamp Swan Castle is located on the left side of the spine, starring dam ship away from the dam about 500 meters. The monument consists of a stupa in his small 3 brick, set on the base was established with laterite continuously is the base of the same.The door is a fool 3 prang three is of a square recess wood twelve. The center is larger than the two kings, alongside Originally had a lintel decoration beautiful etch is destroyed
.