เฉพาะในกรุงเทพฯมีขยะในครัวเรือนมากถ

เฉพาะในกรุงเทพฯมีขยะในครัวเรือนมากถึง 9,900 ตัวต่อวัน ปัจจุบันจัดเก็บค่าขยะบ้านกว่าล้านครัวเรือนหลังละ 20 บาท แต่ก็บได้แต่ละปีแค่ 100กว่าล้านบาทเท่านั้น ค้างจ่าย40-50%
เมื่อพูดถึงปัญหาโลกแตกในกรุงเทพฯที่แก้ไขได้ยาก นอกจากปัญหารถติด น้ำท่วม มลพิษ หาบเร่แผงลอย และปัญหาอาชญากรรมแล้ว ก็หนีไม่พ้นเรื่อง “ปัญหาขยะล้นเมือง” ที่ผู้ว่าฯกทม.ทุกสมัย มักชูนโยบายจัดการปัญหา
แต่ที่ผ่านมาปริมาณขยะก็ยังทะลักเพิ่มขึ้นทุกปี เนื่องจากความเจริญเติบโตของเมืองและผู้คนที่ไม่เปลี่ยนพฤติกรรม
ทั้งการเพิ่มขยะจาก “การใช้โฟม” หรือ “ถุงพลาสติก” ในการบรรจุอาหารเพราะความสะดวก แทนการทานด้วยจานช้อนหรือ “ดื่มเครื่องดื่ม” จากแก้วแทนใส่ถุง หรือการพกกระบอกน้ำไปที่ทำงานหรือเรียนหนังสือเหมือนเด็กอนุบาลก็คงเขินอาย จึงต้องซื้อน้ำขวดใสๆ ดื่มจนกลายเป็นเรื่องขุ่นๆ เพิ่มปริมาณขยะ รวมทั้งขยะพิษจากโรงงานอุตสาหกรรมขยะอิเล็กโทรนิกส์ จากโทรศัพท์มือถือและแบตเตอรี่เสื่อมสภาพ เครื่องใช้ไฟฟ้าที่หมดอายุ จำนวนมหาศาล
เฉพาะในกรุงเทพฯมีขยะในครัวเรือนมากถึง 9,900 ตัวต่อวัน ปัจจุบันจัดเก็บค่าขยะบ้านกว่าล้านครัวเรือนหลังละ 20 บาท แต่เก็บได้แต่ละปีแค่ 100กว่าล้านบาทเท่านั้น ค้างจ่าย40-50% เนื่องจากมาตรการจัดการกับผู้ฝ่าฝืนไม่เฉียบขาดพอ และยังใช้วิธีกำจัดขยะแบบโบราณคือฝังกลบที่จ้างผู้รับเหมาปีละกว่าพันล้านบาท ไปฝังกลบในต่างจังหวัด อาทิ ฉะเชิงเทรา ส่วนเตาเผาขยะไฟฟ้าแห่งแรกที่หนองแขมจะแล้วเสร็จปลายปีนี้ แต่กำจัดได้แค่ 300 ตันต่อวันเท่านั้น
รัฐบาลของ “พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา” นายกรัฐมนตรีและหัวหน้าคสช.ได้ประกาศให้ “ขยะล้นเมือง” เป็นวาระแห่งชาติ ที่ต้องเร่งแก้ไขวาง “โรดแม็ป” กำจัดขยะมูลฝอยและของเสียอันตรายให้หมดไปทั้งในระยะเร่งด่วนและระยะยาว โดยจากการสำรวจเมื่อปี 2556 พบว่า...ประเทศไทยมีปริมาณขยะทั่วประเทศ มากถึง 26.77 ล้านตันต่อปี ในจำนวนนี้มีขยะเพียง 7.2 ล้านตันหรือ27% ถูกนำไปกำจัดอย่างถูกต้อง และอีก 5.1 ล้านตันหรือ19% นำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิล ส่วนอีก 6.9 ล้านตันหรือ26% ถูกนำไปกำจัดอย่างไม่ถูกต้องและมีขยะตกค้างในพื้นที่ต่างๆ ไม่ได้จัดเก็บถึง 7.6 ล้านตันหรือ28%
กลายเป็น “วิกฤติสิ่งแวดล้อม” ที่ส่งผลต่อคุณภาพชีวิตประชาชน เพราะขยะตกค้างทั้งสกปรก ส่งกลิ่นเหม็น และเพาะพันธุ์เชื้อโรค
ล่าสุดคณะรัฐมนตรี (ครม.) เห็นชอบในหลักการร่างกฎกระทรวงว่าด้วยสุขลักษณะการจัดการมูลฝอยทั่วไปเพื่อให้ท้องถิ่นทั่วประเทศมีอำนาจจัดการขยะได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย สามารถออกเทศบัญญัติและข้อบัญญัติจัดเก็บค่าบำบัดขยะได้ครัวเรือนละ 150 บาท โดยคำนวณจากประมาณการ ว่าแต่ละครัวเรือนมีสมาชิกเฉลี่ย 5 คน แต่ละคนสร้างขยะคนละ 1 กก.ต่อวัน หรือครัวเรือนละ 150 กก.ต่อเดือน ขณะที่อัตราค่ากำจัดขยะเฉลี่ยอยู่ที่ กก.ละ 1บาท ซึ่งเท่ากับ 150 บาทต่อครัวเรือนต่อเดือน แต่หากครัวเรือนใดสามารถลดปริมาณขยะได้น้อยลง อาจเสียน้อยกว่าหรือไม่เสียก็ได้ เพื่อกระตุ้นให้ครัวเรือนตระหนักในการคัดแยกขยะเพื่อง่ายในการกำจัดหรือลดปริมาณขยะลง อีกทั้งยังเพิ่มงบประมาณจัดการปัญหาขยะให้ท้องถิ่นด้วย ทำให้ท้องถิ่นต่างๆ รวมทั้งกรุงเทพมหานคร (กทม.) ออกมาตีปีกขานรับทันที
อย่างไรก็ตาม...ค่าขยะเดือนละ 150 บาท หลายคนอาจจะคิดว่าจ่ายได้ชิลชิล แต่ก็มีอีกหลายคนที่คิดว่ากระทบต่อค่าครองชีพให้ถีบตัวสูงขึ้นไปอีก เพราะบ้านเรามีคนรวยกระจุก คนจนกระจาย จึงเป็นหน้าที่ของกทม.ที่จะทบทวนอัตราให้เหมาะสมลงตัว และให้ตระหนักว่าเมื่อสร้างปัญหาด้วยการเพิ่มขยะแล้วต้องช่วยกันรับผิดชอบ ด้วยการจ่ายสตางค์ช่วยกำจัดและช่วยกันปรับพฤติกรรมเพื่อลดการผลิตขยะลงอย่าคิดง่ายๆ ว่า “ทิ้งขยะไปแล้วเป็นหน้าที่ของภาครัฐต้องจัดการ”
ขณะที่กทม.เอง ต้องมีมาตรการจัดการกับ “ผู้ฝ่าฝืน” อย่าให้ลักหลั่น รวมทั้งไปลงดาบกับ “โรงงานอุตสาหกรรม” และ “ผู้ประกอบการ” ที่สร้างขยะพิษด้วย ให้เจ้าหน้าที่เก็บขยะให้ตรงเวลาอย่าปล่อยให้หมักหมมรกหูรกตาส่งกลิ่นเหม็น ปิดช่องทางทุจริตอย่าให้เกิดระบบรั่วไหลรับประโยชน์จากของ “เน่าเหม็น”

ไม่เช่นนั้นแล้วแค่จ่ายเงิน150 บาทก็ไม่มีวันจบปัญหาขยะล้นเมือง!!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Only in Bangkok up to 9900 household waste per day. The current value of waste storage over million households after 20 baht, but it's just more than 100 each year badai million baht only. 40-50% payable Crack in the world when it comes to issues that are difficult to fix in Bangkok. In addition to the traffic congestion problem. The flood. The crime issue, hawkers, and pollution, it's inevitable "garbage overflow problem" that people usually feast in Bangkok Chu wa policy management problem. In the past, but it would also increase waste every year due to the growth of the city and the people who do not change their behaviour. Increasing the use of "waste" or "foam" in plastic bags, food packaging, because instead of having to eat convenience with a plate, spoon, or "drink" from a glass instead of a bottle or bag to carry your work or study like a kindergarten would feel too embarrassed. Need to buy bottled water to drink and, as khun sai add waste, including toxic waste from industrial waste electronic. From a mobile phone battery deterioration, electrical appliances, and the enormous amount of expired. Only in Bangkok up to 9900 household waste per day. The current value of waste storage over million households after 20 baht, but store each year, just over 100 million baht only. 40-50% payable because the measures dealing with violators do not lack sufficient and also used sharp method garbage landfill that is the traditional hiring contractors than billion baht per year. Go to landfills in chachoengsao province, i.e the incinerator section, the first electric Nong khaem is completed later this year but only 300 tons per day of removal only. The Government of the "Gen. Prayut Chan-OCHA," The Prime Minister and the head of the nation's administration announced the "garbage overflow." a national agenda that have to solve the "chipper" damaep paste, waste disposal and waste all the dangers to both urgent and long term by a survey last year found that Thailand is a country ... 2556 waste throughout the country up to 26.77 million tons per year in the amount of 7.2 million tons of this waste is only 27%, or be used to eliminate properly and another 5.1 million tons, or 19%. Reuse or recycle. Another 6.9 million tons or 26% was directed to get rid of the garbage properly, and residues in different areas does not store up to 7.6 million tons, or 28%. Become the "environmental crisis" that affects people's quality of life because of the residual waste both odor and dirt breeding germs. ล่าสุดคณะรัฐมนตรี (ครม.) เห็นชอบในหลักการร่างกฎกระทรวงว่าด้วยสุขลักษณะการจัดการมูลฝอยทั่วไปเพื่อให้ท้องถิ่นทั่วประเทศมีอำนาจจัดการขยะได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย สามารถออกเทศบัญญัติและข้อบัญญัติจัดเก็บค่าบำบัดขยะได้ครัวเรือนละ 150 บาท โดยคำนวณจากประมาณการ ว่าแต่ละครัวเรือนมีสมาชิกเฉลี่ย 5 คน แต่ละคนสร้างขยะคนละ 1 กก.ต่อวัน หรือครัวเรือนละ 150 กก.ต่อเดือน ขณะที่อัตราค่ากำจัดขยะเฉลี่ยอยู่ที่ กก.ละ 1บาท ซึ่งเท่ากับ 150 บาทต่อครัวเรือนต่อเดือน แต่หากครัวเรือนใดสามารถลดปริมาณขยะได้น้อยลง อาจเสียน้อยกว่าหรือไม่เสียก็ได้ เพื่อกระตุ้นให้ครัวเรือนตระหนักในการคัดแยกขยะเพื่อง่ายในการกำจัดหรือลดปริมาณขยะลง อีกทั้งยังเพิ่มงบประมาณจัดการปัญหาขยะให้ท้องถิ่นด้วย ทำให้ท้องถิ่นต่างๆ รวมทั้งกรุงเทพมหานคร (กทม.) ออกมาตีปีกขานรับทันที อย่างไรก็ตาม...ค่าขยะเดือนละ 150 บาท หลายคนอาจจะคิดว่าจ่ายได้ชิลชิล แต่ก็มีอีกหลายคนที่คิดว่ากระทบต่อค่าครองชีพให้ถีบตัวสูงขึ้นไปอีก เพราะบ้านเรามีคนรวยกระจุก คนจนกระจาย จึงเป็นหน้าที่ของกทม.ที่จะทบทวนอัตราให้เหมาะสมลงตัว และให้ตระหนักว่าเมื่อสร้างปัญหาด้วยการเพิ่มขยะแล้วต้องช่วยกันรับผิดชอบ ด้วยการจ่ายสตางค์ช่วยกำจัดและช่วยกันปรับพฤติกรรมเพื่อลดการผลิตขยะลงอย่าคิดง่ายๆ ว่า “ทิ้งขยะไปแล้วเป็นหน้าที่ของภาครัฐต้องจัดการ” ขณะที่กทม.เอง ต้องมีมาตรการจัดการกับ “ผู้ฝ่าฝืน” อย่าให้ลักหลั่น รวมทั้งไปลงดาบกับ “โรงงานอุตสาหกรรม” และ “ผู้ประกอบการ” ที่สร้างขยะพิษด้วย ให้เจ้าหน้าที่เก็บขยะให้ตรงเวลาอย่าปล่อยให้หมักหมมรกหูรกตาส่งกลิ่นเหม็น ปิดช่องทางทุจริตอย่าให้เกิดระบบรั่วไหลรับประโยชน์จากของ “เน่าเหม็น” ไม่เช่นนั้นแล้วแค่จ่ายเงิน150 บาทก็ไม่มีวันจบปัญหาขยะล้นเมือง!!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Bangkok, a household waste up to 9,900 per day garbage collection houses more than 20 million households, the baht, but it's not just the years. More than 100 million baht only 40-50% payable
when talking about a vicious circle in Bangkok solved difficult. The problem jam flooding, pollution and crime, and street vendors. Was inevitable "The problem of overflowing garbage" at the BMA. All Ages. American policy is an issue
of the past, but it is also spilled waste is increasing every year. Due to the growth of the city and the people do not change their behavior
to increase the garbage from the "foam" or "plastic" in food packaging because of its convenience. Instead of eating with a spoon or plate. "Drink" of glass instead of plastic bag. Or carry a bottle of water, go to work, school, kids would like shyness. You have to buy bottled water clear. Drink it becomes thick. Landfill Industrial waste, including toxic waste from electronic devices. From mobile phones and batteries wear out. Electronics expiration An enormous amount
of household waste in Bangkok with more than 9,900 per day garbage collection houses more than 20 million households, the baht, but only collected each year. More than 100 million baht only Accrued 40-50% due to measures to deal with offenders not decisive enough. And also use traditional waste disposal is landfill contractors billion baht per year. To landfills in other provinces such as Chachoengsao the incinerator of the first electric Nong be completed later this year. But get rid of 300 tons per day
of government. "Maj. Gen.. Prayut Chan-o-cha," the Prime Minister and Head of the Commission. Declared. "Overflowing garbage city" a national agenda. To fix the place up "road map" waste disposal and hazardous waste away in the immediate term and long term. According to the survey in 2556 found that the United States has ... waste across the country up to 26.77 million tonnes of waste per year, of which only 7.2 million tonnes, or 27%, to be disposed of properly, and another 5.1 million tonnes. 19% reused or recycled, and another 6.9 million tonnes or 26% were disposed of improperly and waste residues in various areas. Do not store up to 7.6 million tons or 28%
becomes. "Environmental crisis" affecting the quality of life of citizens. The residual waste and dirty foulest And breeding germs
recent Council of Ministers (cabinet) approved in principle draft regulations on sanitary waste management across the country so that local authority waste management is legitimate. Can bylaw provisions and the collection of household waste treatment was 150 baht, calculated from the estimates. That each household has an average of five members, each one building waste each kg per household per day, or 150 kg per month, while the average rate of waste kg per one baht, which is equivalent to 150 baht per household per month. If any household can waste less. May be less or no time to waste. To stimulate awareness of household waste in order to eliminate or reduce landfill waste. It also increased the budget for waste management issues local. Make local Including Bangkok (BKK) to respond immediately clap
anyway ... 150 baht per month garbage fee, many people might think that paying a chill. But there are many who think that the soaring cost of living to rise further. Because we are rich, poor concentration distribution is the duty of Bangkok to review the rates to fit perfectly. And to realize that when a problem with the addition of waste and need to help each other accountable. With the money supply and help eliminate behavior to reduce the production of waste do not think simply "dump it is the duty of the government to deal"
While Bangkok itself. Measures to deal with the "violators" shall not steal, in descending order. And go down to the sword "Industrial" and "entrepreneur" created by toxic waste. Authorities to collect rubbish on time, do not let it pile up eyesore smell. Off-channel fraud not to benefit from the system leakage. "Putrid" Otherwise, paid 150. THB is a never ending problem of overflowing rubbish !!!