หนุ่มคนหนึ่งขุดพบตะเกียงเก่าแก่ อัน

หนุ่มคนหนึ่งขุดพบตะเกียงเก่าแก่ อันหนึ่ง ในขณะที่เขากำลังทำสวนอยู่
พอเขาเอามือถูตะเกียง ก็ปรากฏว่ามีควันออกมาจากตะเกียง แล้วกลายเป็นยักษ์ตัวใหญ่ ยักษ์ตนนั้นพูดกับชายหนุ่มว่า "ขอบใจที่ได้ช่วยให้ฉันเป็นอิสระ
ฉันจะตอบแทนท่านโดยรับใช้ท่าน ท่านจะใช้อะไรฉันก็ได้
> แต่มีข้อแม้ว่า เมื่อไรที่ท่านหยุดใช้ฉัน ฉันก็จะกินท่าน" ชายหนุ่มก็ตกลงเพราะเขาเห็นว่าการมีคนรับใช้เป็นเรื่องที่ดี และเขาก็มั่นใจว่า เขาจะใช้ยักษ์ตนนี้ให้ยุ่งอยู่
ตลอดเวลาได้ ดังนั้นเขาจึงตอบตกลง ยักษ์นั้นจึงถามว่า "นายต้องการให้ฉันรับใช้เรื่องใดบ้าง แต่อย่าลืมนะถ้านายหยุด ใช้ฉันเมื่อใด ฉันก็จะกินนาย" ชายหนุ่ม
คนนั้นตอบว่า
> "ฉันต้องการวังหลังหนึ่งเพื่อฉันจะได้เข้าไปอยู่" ทันใดนั้นยักษ์ก็เนรมิตวังหลังหนึ่งได้ ชายหนุ่มตกใจเพราะเขานึกว่า ยักษ์คงใช้เวลาสักปีกว่าจะสร้างวังเสร็จ
ทีนี้เขาต้องคิดอย่างรวดเร็วว่าจะขอให้ยักษ์ทำอะไรต่อไปดี เขาบอกยักษ์ให้ "สร้างถนนกว้างๆ ไปถึงหน้าวัง" ทันใดนั้นถนนก็ปรากฏอยู่ต่อสายตาเขา "
ฉันต้องการสวนล้อมรอบวัง" เขาสั่งต่อไป
> ทันทีความต้องการของเขาก็ปรากฏต่อหน้าเขา "ฉันต้องการ....." เขาก็ขอไปเรื่อยๆ แต่เขาเริ่มต้นวิตกว่าอีกไม่ช้าเขาก็จะขอจนหมดแล้ว และอีกอย่างเขาคง
เข้าไปอยู่ในวังอย่างผาสุกไม่ได้ เพราะเขาต้องคอยมานั่งสั่งยักษ์ให้ทำงานตลอดเวลา ในที่สุดเขาก็คิดหาทางออกได้ เขาขอให้ยักษ์สร้างเสาต้นหนึ่งให้สูงสุด
ซึ่งยักษ์ก็เนรมิตให้ทันทีทันใด
> เขาขอให้ยักษ์ปีนเสาต้นนี้ช้าๆ ไปถึงยอดแล้วให้ปีนลงมาช้าๆ เช่นกัน พอถึงพื้นก็ให้ปีนขึ้นไปบนยอดใหม่อีกครั้ง แล้วให้ปีนขึ้นปีนลงเช่นนี้ตลอดเวลาไม่ให้หยุดเลย ยักษ์ตนนั้นก็เลยต้องปีนขึ้นปีนลงตลอดเวลาตามคำสั่งของนาย ชายหนุ่มจึงเริ่มหายใจได้ทั่วท้อง ขณะนี้เขาปลอดภัยแล้ว ชายหนุ่มมีเวลาที่จะเข้าไปอยู่ในวัง
อย่างมีความสุขตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One young man found an old lamp. While he is gardening. Enough, he took the hand rubbing the lamp, it appears that there was smoke coming out from the lamp as a big giant laeoklai the giant said to the young man said, "thank you, that helped me to be free. I will reward you by service persons. What I will use.> But that when he stopped me, I will eat you. " The young man, it's OK, because they see that it is a good servant, and he is confident that he will take this giant mess is.All the time, so he answered the question whether the Giants agreed to a "Mr. want me what matters allowed but remember if when I stop using my boss would eat Mr." young men.The man said> "I want one, so I'll be back the Palace lies." Suddenly the giant to build the Palace after one. The young man was shocked because he thought that probably takes a giant winged tattoo that will create a finished Palace. Now he must think quickly whether or not to ask what the next great giant. He told the guardian, "the road to the front of the large Palace". Suddenly the streets were shown per eye they. "I want a garden around the Palace. " His next order. > As soon as his demands appears to face him, "I want a ....." He was asked to start the anxieties that a new regime, but he again soon ran out, and then they are asked and he.Wang carefully into the cosy isn't. He must wait for the giant order, working all the time. In the end, he was looking for a way out. He asked the source, monolithic giant Max. Which to build giant, immediate> He ask the Giants to climb the pole slowly reached down to slowly climb and balance as well. Enough to reach it, climb up to the top again, climb up and down climbing like this all the time not to stop at all. The giant was to climb to climb down at any time according to the instructions of the employer. The young man started to breathe across belly Now he is safe. The young man has to be placed in the Palace.Happily, since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One young, one old lamp unearthed while he was gardening in
his hand as he rubbed the lamp. It would appear that there was smoke coming from the chimney. It becomes a big giant Giant said to the young man said. "Thanks for helping me free
, I will repay you by serving you. I will use what I have
> but with the caveat. When stop me I will eat you, "the young man was OK because he saw that the servant was well. And he was confident that He will use giant is busy
all the time. So he agreed The Giants then asked, "You want me to serve he did. But if you do not stop. When I use I had to eat was "the young man
answered that
> "I wish I would have went to Lang" Suddenly, the Giants would have to invent one Wang. The young man was shocked because he thought. The Giants will take a few years to build a palace completed
Now he must think quickly to ask what's next. He said the giant "Broad Street Wang to face "suddenly appeared on the road, it is inside. "
I want the garden surrounding the palace, "he ordered next
> immediate needs, he appeared in front of him. "I want ....." he asked repeatedly. But his initial fears that soon he will ask for until then. And that he would
happily have stayed in the palace. Because they have to sit a giant to run all the time. He finally figured out a way out. He was asked to build a giant pillar to the maximum
, which was transformed instantaneously giant
> giant he asked slowly climb this pole. Climb to the top and then come down slowly as well as to the floor, then climb up to the top again. Then climb climb down like this all the time, not to stop it. A giant that I must climb, climb down time on the orders of Mr. The young man began to breathe. Now he is safe The young man had time to enter the palace
happily since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A young man dig found plenty of old one. While he is gardening in
.When they rub the lamp, the smoke from the lamp, and become the giant. The giant is said to the young man. "Thank you for help me free.
I repay you by serve you, you can use what I
.> only under the condition that when you stop me. I will eat you. The young man fell because he saw that the servant is good, and he is confident that he will use the giant to busy
.All the time, so they agree to a giant that asked, "do you want me to serve about what, but don't forget if you stop me anytime. I will eat you. "The young man said,

.>. "I want one so I can get into the palace." Suddenly a giant was created the palace one. The young man was shocked because he thought The giant would take over a year to build the palace finished
.Now, he must think rapidly to have a giant do. He told the giant to "broad road to the palace." suddenly the road appeared in his eyes. "
I want an enclosed Garden Palace," he ordered next
.