บุกจับคนร้าย ลักทรัพย์ตามหอพักเมื่อ

บุกจับคนร้าย ลักทรัพย์ตามหอพัก
เมื่อวานนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจนับสิบนาย ได้ทำการจับกุมคนร้ายที่ก่อเหตุบุกปล้นตามหอพักต่างๆ ย่านกำแพงแสน หลังจากที่ได้รับเบาะแสมาจากพลเมืองดีว่ากำลังมีการตระเวนลักทรัพย์ชองคนร้ายและกล้องวงจรปิดในละแวกนั้น จากหลักฐานทั้งหมดจึงสามารถหาตัวคนร้ายเจอในที่สุด
ตามรายงานระบุว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ลงพื้นที่สอบสวนเพื่อวางแผนจับกุมคนร้าย ที่ก่อเหตุบุกเข้าปล้นหอพักต่างๆย่านกำแพงแสนเป็นเวลานาน เนื่องจากมีชาวบ้านและนักศึกษาแจ้งความมากมาย โดยการวางกำลังเจ้าหน้าที่จำนวน10นายและการปิดล้อมพื้นที่ที่คนร้ายกำลังตระเวนลักทรัพย์ หลังจากการจับกุมคนร้ายจึงได้ทราบว่ามีผู้ร่วมขบวนการ3คน 2ใน3คนนี้เป็นคนงานที่ก่อสร้างตึกละแวกดังกล่าว คือนายหนึ่ง(นามสมมติ) อายุ17ปี นายสอง (นามสมมติ) อายุ16ปี และนายสาม (นามสมมติ) อายุ19 ปี
ซึ่งในเวลาต่อมา เจ้าหน้าที่จึงได้ควบคุมตัวทั้ง3คน ไปสอบสวนขยายผล เบื้องต้น นายหนึ่งและนายสอง ให้การรับสารภาพว่า ตนทั้งสองเป็นพี่น้องกัน พื้นฐานเป็นคนต่างจังหวัดที่เข้ามากำแพงแสนเผื่อมาเป็นคนงานก่อสร้าง ส่วนนายสามตนและนายหนึ่งนั้นเพิ่งรู้จักเพราะเป็นคนงานก่อนสร้างเหมือนกันตนทั้งสอง เบื้องต้นตนกับนายสองทำงานสุจริตปกติแต่ช่วง3เดือนที่ผ่านมานี้ นายสามได้ชวนตนและน้องเล่นการการพนัน ซึ่งตนก็ไม่ได้ปฎิเสธคำชักชวน เพราะตนคิดว่าถือเป็นการคลายเครียดจากงาน จนเมื่อ2เดือนที่ผ่านมานั้นตนได้ชวนน้องและนายสามเข้าปล้นห้องพัก เพราะว่าตนเป็นหนี้การพนันจำนวนหนึ่ง และคนร้ายยังได้สารภาพอีกว่าทำการปล้นหอต่างๆมาแล้วนับสิบครั้ง
เบื้องต้นได้แจ้งข้อหาลักทรัพย์ชิงทรัพย์ และเนื่องจากผู้ก่อเหตุยังถือว่าเป็นเยวชน ศาลจึงตัดสินให้ผู้ก่อเหตุเข้าไปอยู่ในสถานพินิจเป็นเวลา2ปี
สำหรับกรณีดังกล่าว สืบเนื่องจากชาวบ้านและนักศึกษาในละแวกดังกล่าว ออกมาร้องเรียนให้เจ้าหน้าที่ตำรวจช่วยเหลือจับกุมคนร้ายที่ก่อเหตุลักทรัพย์ต่างๆในหอพัก เนื่องจากคนร้ายมักจะลักทรัพย์สินที่มูลค่ามาก เช่น โทรศัพท์มือถือ โน๊ตบุ๊ค ทีวี และเงิน โดยคนร้ายมักจะก่อเหตุในช่วงกลางวันที่เป็นช่วงผู้คนส่วนใหญ่ออกไปทำงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thief deadly crackdowns on dormitoryYesterday, dozens of police officers were made to arrest the villains that plotters raided the dormitory by Rob kamphaeng Saen district. After receiving clues from citizens that are being crawled thief CHEONG villains and CCTV in the neighborhood. From all evidence, so it can find the villains come across at last.According to the report, stating that the police have investigated the area to arrest the villains plan plotters raided the dormitory to steal kamphaeng Saen district for a long time because the villagers and students tell us much. By placing the power of 10 officers and space siege are the villains crawl thief. After the capture of criminals have been known to experience a loss of joint movement 3 people. 2 in 3 people are the construction workers building the neighborhood is a boss (a fictitious name) at the age of 17 years. Mr two (fictitious name) 16 years and Mr. Sam (a fictitious name) age 19. Year-on-yearWhich subsequently Authorities have detained three people. To extend the preliminary investigation result Mr. and Mr. two, both known to confess or admit to as brothers. The basis is the people that come to buffer kamphaeng Saen is a construction worker. One of the three parts and the brokerage Commission was recently recognized as the workers before creating the same for both. An introduction to their work in good faith with Mr. norm, but two early 3 months ago. Mr. Sam has invited his sister and play gambling, which he did not appeal because they evolved to persuade thakham think are considered as stress from the job down when 2 months ago so he has invited into his three-room and Mr. Rob because they owe a number of gambling and the villains also confessed that to the Chamber of Commerce, then robbed dozens of times.An introduction to the accused thief stealth and because the plotters are also treated as ye wachon the Court decided that the plotters are in place to examine a period of 2 years.For such cases. Because the villagers and students in the neighborhood. Out a complaint to the police to help arrest the villains that cause the thief in the dormitory because criminals often steal much value property, such as mobile phones, notebooks and TVs by villains, usually because of construction in the middle of the day, a majority of people out to work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Arrest criminals steal the dorm
yesterday. Dozens of police officers Make arrests of crime robbed by the dorm in the British after receiving clues from citizens that are being scouted burglary Jean villains and CCTV in the area. From all the evidence I can find the villain in
the report indicates. Police have arrested a space probe to plan. The cause of the British invasion robbery in the dorm for a long time. Because there are so many residents and students informed. By placing staff strength of 10 officers and the enclosed area where the villain was patrolling burglary. After the arrests took note that there are 3 people join the movement. 2 of 3 people found the workers building the neighborhood. Mr. One (alias) aged 17 years, two (alias) aged 16 years and three (alias) aged 19 years
, in which time later. The authorities have detained three people. To extend the preliminary investigation and the second officer. Confessed to the Her two brothers A different basis for the incoming British construction workers. And the third one, and I know that just because I like them both construction. Their preliminary work in good faith with the two, but the last 3 months past. Mr. Sam invited her and her playing gambling. Which they did not reject the invitation. Because they think constitutes stress from work. Until two months ago that he invited her and robbed the three rooms. Because he is the number one gambling debts. And the villain has confessed that robbed dozens of times already in the Hall of
initial charges, burglary robbery. Because the cause is also a German youths. The court therefore ruled that the cause is in detention for a period of 2 years
for such cases. According to residents and students in the neighborhood. A complaint to the police help the cause burglary arrests in hostels. The villains are often stolen property value such as mobile phones, notebook and TV money by criminals often cause during lunch, a majority of people out of work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Invade catch criminals, theft, according to dormitory
.Yesterday, the police dozens of you. The arrests which cause raid according to several residences District, kamphaeng Saen. After getting clues from citizens that are crawling steal Chung villains and CCTV in the neighborhood.According to the report, stating that A police officer has the investigation to plan to make the arrest. The cause to invade the robbed several residences District types for a long time. Because the villagers and students report.After the arrest can know the 3 joint movement. In this 2 3 workers building the neighborhood is one (assumed name) was 17 years. You two (the name assume) was 16 years and you three (assumed name). Age 19 years
.Which at a later time, staff have control of both 3 people to investigate further introduction to you. The one you two, plead guilty that they both are brothers. Basic is a countryman to kamphaeng Saen to come, construction worker,Their introduction with you two work honestly normally, but the 3 months, You three invited and their younger players to gambling. Which he does not deny begin? Because they think that a relaxation from work.Because they owe the gambling And he also confessed that hijacked various tower and dozens of times!Preliminary report for thievery stealth. And because the offender is also considered as young people. The court decided that the offender into in juvie for 2 years
.For such cases. As a result of the villagers and students in them. Complaints to the police to help out the arrest for theft incidents in the dormitory. Due to the often steal assets worth as much asNotebook computer, TV, and money by the often cause during the day is most people go to work!