มีเพื่อนเคยยืมกีต้าร์ตัวโปรดของฉันไ

มีเพื่อนเคยยืมกีต้าร์ตัวโปรดของฉันไป ฉันให้ยืมและบอกกับเขาว่ารักษาให้ดีนะ แต่ว่าเขาก็ทำมันพัง ฉันไม่โกรธและคิดว่ามันคงถึงเวลาที่ต้องซื้อตัวใหม่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Have your friends ever borrow my favorite guitars? I told him that the lending and maintain them well, but that he was doing it in ruins. I'm not angry and you think it's time that you purchase a new then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A friend had lent me his favorite guitar. I said to him, lend and preserve the good. But he did it crash I'm not angry, and I think it is time to buy a new one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Have a friend borrowed some of my favorite guitar. I lend and said to him, keep it well, but he failed. I was angry and I think it"s time to buy a new one.