อยู่ทางทิศใต้ของหาดสมิหลาประมาณ 3 ก

อยู่ทางทิศใต้ของหาดสมิหลาประมาณ 3 กิโลเมตร เดินทางไปได้โดยใช้เส้นทางไปสถาบันเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำชายฝั่งแห่งชาติ เป็นหาดที่สวยงามแห่งหนึ่งของสงขลาเรียงรายไปด้วยก้อนหิน มีก้อนหนึ่งตั้งเด่นอยู่เหนือโขดหินชาวบ้านเรียกหินก้อนนี้ว่า "หัวนายแรง" ซึ่งมีเรื่องเล่ากันว่า "ครั้งเมืองนครศรีธรรมราชจัดงานเฉลิมฉลองบรรจุพระบรมสารีริกธาตุที่เมืองนครศรีธรรมราช นายแรงซึ่งเป็นเจ้าเมืองเมืองขึ้นเมืองหนึ่งของจังหวัดนครศรีธรรมราชมีความศรัทธาในพุทธศาสนา จึงขนเงินทองจำนวนมากถึงเก้าแสนบรรทุกเรือสำเภาไปเพื่อจะร่วมบุญในการสร้าง แต่เมื่อเรือมาถึงสงขลาเกิดพายุ เรือเสียหายจึงจอดซ่อมแซมเรือที่ชายหาดแห่งหนึ่ง ขณะนั้นได้ทราบข่าวว่า ทางเมืองนครศรีธรรมราชได้บรรจุพระบรมสารีริกธาตุเสร็จเรียบร้อย นายแรงเสียใจมากจึงให้ไพร่พลขนเงินทองไปบรรจุไว้บนยอดเขา เขาลูกนี้ภายหลังเรียกว่า "เขาเก้าแสน" เรียกเพี้ยนไปเป็น "เก้าเส้ง"ก้อนหินที่ปิดทับบนยอดเขาเรียกว่า"หัวนายแรง" ชาวบ้านเชื่อว่าดวงวิญญานของนายแรงยังเป็นปูโสมเฝ้าสมบัติอยู่จนทุก วันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Located south of approx. 3 km from samila Beach travel by using the path to the shore Institute of aquaculture at the national as one of the most beautiful beach in Songkhla, lined with stones. With one of the villagers live above the rocks called "stone head", which has a labor boss ' story time celebration Nakhon SI thammarat relic that Nakhon SI thammarat. Mr. strong, which is the owner of one or more city Nakhon SI thammarat has faith in Buddhism, so a lot of gold and nine hundred thousand cash transport truck junk boats to participate in the creation of the merit, but when the storm reached Songkhla. Boat repair, boat parking, so damaged that a beach. As it has been informed that the city of Nakhon SI thammarat has relic done. Mr. gutted so strong armies into silver, gold to fur on top of him. He later called this "he nine hundred thousand." Calls to "nine" cast stones at seng cover on top of the hill called "Mr. head strong." The villagers believe the Suns over the force of surveillance ginseng Pu is also the treasure. Today

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the south of the Samila Beach, about three kilometers traveled by road to the coast, the National Institute of Aquaculture. The beach is one of the beautiful Songkhla lined with stones. A chunk of the spotlight over the rocks locals call this stone as "the force said:" The story goes that. "The .com celebration relics at Nakhon Si Thammarat. Mr. Strong, who was the ruler of a city of the province have faith in Buddhism. The carrying amount of money, up to nine hundred trucks to ship to participate in the creation of merit. But when the ship arrived in Songkhla storm. The ship repair damaged boats parked on the beach somewhere. We know that it .com, The relics have been completed. I regret so much strength to carry the hosts to put money on top of him. He later called this the "Nine hundred, he" called crazy. "Kao Seng," the stone that covered the top of his called "the force said:" The villagers believe that the spirit of Mr. Gnome is a treasure to this day.