Classic Store - ศูนย์จำหน่ายสินค้าแ

Classic Store - ศูนย์จำหน่ายสินค้าแบบชำระเงินสดและบริการตนเอง ภายใต้ชื่อ “แม็คโคร” หรือ ศูนย์จำหน่ายสินค้า
แม็คโคร ซึ่งเป็นรูปแบบสาขาดั้งเดิมและจำหน่ายสินค้าอุปโภคบริโภคหลากหลายประเภท โดยให้บริการแก่ผู้ประกอบการ ร้านโชห่วย และร้านค้าปลีกรายย่อย ซึ่งเป็นกลุ่มลูกค้าเป้าหมายหลักของบริษัทฯ
Makro Foodservice - “แม็คโคร ฟูดเซอร์วิส” ศูนย์จำหน่ายสินค้าเพื่อกลุ่มลูกค้าผู้ประกอบการด้านธุรกิจโรงแรม ภัตตาคาร ร้านอาหาร และ ผู้ให้บริการจัดเลี้ยง (กลุ่มโฮเรก้า)โดยเฉพาะ โดยจัดหาสินค้าเพื่อธุรกิจอาหารแบบครบวงจร มานำเสนอแก่ผู้ประกอบการกลุ่มโฮเรก้า อาทิ อาหารสดและอาหารแช่แข็ง อาหารแห้ง เครื่องครัว อุปกรณ์ในการ
เตรียมอาหาร และของใช้ที่จําเป็นสำหรับธุรกิจร้านอาหารและโรงแรม โดยคำนึงถึงความสด สะอาด และคุณภาพคงที่ ความน่าเชื่อถือของแหล่งผลิต ความหลากหลายและความพอเพียงที่จะให้บริการครบ ณ จุดเดียวเป็นสำคัญ
Eco Plus Store - รูปแบบเพื่อผู้ประกอบการมืออาชีพทั้งกลุ่มโฮเรก้า และผู้ค้าปลีกรายย่อย รูปแบบสาขา อีโค พลัส
ได้จัดสรรพื้นที่สำหรับสินค้าประเภทอาหารสดเพื่อให้บริการแก่ผู้ประกอบการกลุ่มโฮเรก้าเพิ่มขึ้น ในทำเลพื้นที่มีธุรกิจโรงแรม ร้านอาหารและจัดเลี้ยงจำนวนมาก และมีศักยภาพในการเติบโต เช่น สาขาพัทยา ภูเก็ต และเชียงใหม่ (หางดง)
ร้านจำหน่ายอาหารแช่แข็งขนาดเล็ก “สยามโฟรเซ่น” คือรูปแบบร้านที่แม็คโครพัฒนาขึ้นมาในปี 2553 เพื่อเพิ่มช่องทางการจําหน่ายสินค้าในกลุ่มอาหารแช่แข็งโดยเฉพาะ โดยมีพื้นที่ขายประมาณ 100-150 ตารางเมตร ในทำเลย่านตลาดสดที่เข้าถึงได้ง่าย ตอบสนองความต้องการของกลุ่มผู้ประกอบการโฮเรก้าขนาดกลางและขนาดเล็ก ที่ต้องการสินค้าคุณภาพ ปลอดภัย ราคาประหยัดและ คงที่ เพื่อที่จะสามารถบริหารจัดการต้นทุนธุรกิจได้ตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A Classic Store-sells fresh and tender. Under the name of "Makro", or sells goods.Makro, which is a branch of the original, and a variety of consumer products sold by service providers. Showa no good restaurants and retail stores, retail, which is the company's main target customers.Makro Foodservice-"food service Makro Center sells to business customers, entrepreneurs group. Restaurant restaurant and catering service providers (group home Reno Osaka), in particular by supplying goods to food business integrated. Come to offer entrepreneurs such as home group, reus element fresh and frozen food. Dry food Kitchen utensils EquipmentPrepare food and necessary for business, hotel, restaurant, and what fresh and constant quality, reliability of production sources. Diversity and sufficient to serve as an important maturity at only.Eco-Plus Store format to all professionals, entrepreneurs and home group, reus retail retailers. ECO plus branch format.Allocates space for a fresh food item to the home group, reus Osaka entrepreneurs increases. In the area there is a hotel, restaurant and catering business and have the potential to grow, such as Phuket, Pattaya and Chiangmai branch (hangdong)A small shop sells frozen foods "Siam frozen" is the format code for the Mac raphatna in the year 2553 (2010) to add the distribution channels in the group, especially with frozen food sales area of approximately 100-150 sq.m. In the fresh market district, easy access. Meet the needs of a group of entrepreneurs and home re small and medium element to secure cheap quality goods and to be able to manage the cost of business throughout the year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Classic Store - Shopping gallery, a cash payment and self-service under the "Carrefour" shopping center
Makro. Which is a branch of traditional and consumer product range. The service is offered in grocery stores and retailers. The company's primary target customer group
Makro Foodservice - "Macro Food Services" product supply center to target entrepreneurs in the hotel industry, restaurants and catering services. (HoReCa group) in particular. The turnkey supplier to the food business. Offering entrepreneurs the HoReCa including fresh and frozen food, dried food, kitchen equipment to
prepare meals. And of the necessity for businesses, restaurants and hotels. With regard to fresh, clean and stable quality. Reliability of sources The variety and sufficient to serve as a single point at a critical
Eco Plus Store - a model to entrepreneurs, professional groups HoReCa. Retailers and retail branch model Eco Plus
has allocated space for fresh food products to service operators HoReCa segment increased. Located in a business area Many restaurants and catering. And growth potential, such as Pattaya, Phuket and Chiang Mai (Chiang Mai)
, small food store freezer. "Siam Frozen" is a Makro store format was developed in 2553 to increase its distribution channels in the frozen food sector in particular. The sales area of 100-150 square meters in the heart of the bazaar that is easily accessible. Meet the needs of HoReCa enterprises, medium and small. The demand for safe, quality and affordable fixed cost management to businesses throughout the year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Classic Store - distribution center, products fresh and self-service payment under the name of "free" or zero distribution
.In this format is traditional branch and distribution of consumer goods of various types. By providing services to entrepreneurs, grocery stores and retail store The main goal of the customer group company
.Makro Foodservice - "Makro foodservice" zero sell goods to customers, business entrepreneurs, hotel restaurant. Service and Banquet (group horeca) in particular. The supply of goods to the food business complex.Fresh and frozen foods, such as dried food, kitchen equipment in the
.Prepare food and supplies needed for restaurants and hotels business by considering fresh, clean and stable quality, reliable source of production. Diversity and sufficiency to offer full service at one point is important!Eco Plus Store - form to professional operators, both groups horeca and small retailers, form fields eco plus
.Allocation of space for fresh food products to provide services to entrepreneurs group horeca increase. Location area is the hotel business. Restaurant and banquet many and has the potential to grow like Pattaya branch Phuket(hang)
.Frozen food shop small "Siam frozen" is the model shop, Makro developed in years 2553 to increase the distribution channel in the frozen food group in particular. The sales area about 100-150 square meters.Meet the needs of a group of entrepreneurs horeca, medium and small to product quality, safe, economical and stable. In order to manage the cost of business throughout the year.