ปีแรกที่ฉันได้เข้ามาเรียนที่มหาวิทย

ปีแรกที่ฉันได้เข้ามาเรียนที่มหาวิทยาลัย ฉันมีเวลาพักผ่อนมาก ทำให้ฉันไม่ค่อยใส่ใจในการเรียน
เวลาพักผ่อนของฉันจึงมีผลกระทบกับการเรียน วันที่ฉันไม่มีเรียนฉันก็จะไปเที่ยวข้างนอกกับเพื่อน ทำให้ฉันนอนพักผ่อนไม่เพียงพอ เวลาที่ฉันไปเรียนฉันจึงหลับในห้องเรียน หรือบางทีที่ฉันคุยกับเพื่อนในเวลาเรียน ก็จะทำให้ฉันเรียนไม่รู้เรื่อง
ดังนั้น การเรียนของฉันสำคัญกว่าการพักผ่อน แต่ถ้าแบ่งเวลาดี หรือ ทำวันพักผ่อนให้ประโยชน์มันก็จะไม่กระทบถึงการเรียนของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first year I came to university. I have more leisure time
I do not care to learn.Leisure time I have a negative impact on learning. The day I learned I was not going to hang out with friends. Not enough to make me sleep Every time I go to sleep I classroom. Or maybe I talk to friends during class time.So my class is more important than the rest. But if a better time or holiday benefits, it will not affect our program.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first year I've come to study at University. I had a very relaxing time, I rarely pay attention to studying
.My vacation time affect learning The day I learned I don't have to go out with friends. Make me sleep and relax is not enough. When I go to sleep I took lessons in the classroom, or perhaps I speak with my friends in school time. Therefore, My learning more important than the rest, but if a good time break or vacation, benefits, it will not affect our learning to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first year I came to study at university, I have more leisure time, and I didn't pay attention in school
Leisure time so that I have a negative impact on the school day that I do not have a study I had to take a trip to go out with my friends, and I don't sleep enough time for me to sleep so I went to school in the classroom or, perhaps, I am talking to a friend in school timeTherefore, the more important the rest of my classes, but if you take time to do good or Rest Day, it will not affect the benefits of our school.