ทีมค้นหาเครื่องบินแอร์เอเชีย QZ8501

ทีมค้นหาเครื่องบินแอร์เอเชีย QZ8501 เตรียมยุติภารกิจ แย้มหากพบร่างเหยื่อเพิ่ม 1-2 อาจยืดเวลาค้นหาออกไปอีก
สื่อต่างประเทศรายงาน ทางการอินโดนีเซีย ประกาศจะยุติการกู้ซากเครื่องบินและร่างผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินแอร์ เอเชีย QZ8501 ที่ตกลงกลางทะเลชวา ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อวันที่ 28 มกราคมที่ผ่านมา หากในวันนี้ไม่สามารถกู้ร่างเหยื่อได้เพิ่ม
โดย นายฟรานซิสคัส บัมบัง โซลิสโต หัวหน้าชุดค้นหาและกู้ภัยแห่งชาติอินโด กล่าวว่า หากในวันนี้พบร่างผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 1-2 ราย ก็อาจจะมีโอกาสยืดเวลาภารกิจค้นหาออกไปอีก ทั้งนี้ ได้แสดงความเสียใจไปยังครอบครัวผู้เสียชีวิตทั้งหมดด้วย

อย่างไรก็ตาม การค้นหาที่เป็นไปอย่างล่าช้า เนื่องมาจากเหตุผลด้านสภาพอากาศที่เป็นอุปสรรค ซึ่งเสี่ยงต่อความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการด้วย

ทั้งนี้ ร่างผู้เสียชีวิตที่สามารถกู้ได้ทั้งหมดมีจำนวน 70 ราย จากจำนวนผู้โดยสารของเครื่องบินลำดังกล่าว 162 ราย พร้อมกันนี้ทีมค้นหาเตรียมสรุปผลการปฏิบัติการให้แล้วเสร็จภายในสัปดาห์นี้ ก่อนจะเปิดเผยต่อสาธารณะและคาดว่าจะเป็นแถลงการอย่างเป็นทางการครั้งสุดท้ายของภารกิจที่จะรายงานต่อสารธาณะด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The team searched the plane Air Asia QZ8501 prepared to divulge the mission ended if more victims were found in 1-2 body may extend the time to find out.Foreign media reports. Indonesia's announcement to terminate the salvage rescue plane and sketch people died from the accident aircraft, air Asia, Middle Javanese sea agreements QZ8501. Country Indonesia On January 28 the past If the victim is unable to recover the bodies today, it added.By Mr. Bambang Fransitkhat solo at Stony Head of search-and-rescue Kit the national Indo said that if bodies were found today, who died 1-2 items, you may have the opportunity to prolong the mission finds out. Both have shown regret to the families of all those killed.However, the search is delayed due to reasons of weather barrier, which risk the safety of the operating personnel.This is. The dead militants bodies can recover it all with lots of 70 passengers of the aircraft in this list of 162 search team together, prepare a summary of the operating results, completed within this week before it is disclosed to the public and is expected to be the first official press conference at the end of the mission will be reported to the San Marga na.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Team Air Asia QZ8501 to end the mission. Clue If the victim to find out another 1-2 may extend
to foreign media reports. Indonesian authorities Announced it will cease to salvage the plane and died in the crash of Air Asia QZ8501 the middle of the Java Sea. Indonesia on 28 January this year. If today is not able to recover the victims has increased
by. Mr. Francis Locator Bambang Solis, Head of Indonesian search and rescue unit, said the bodies were found today, killing an additional 1-2 cases it may be a stretch for a mission to find out. This again has expressed condolences to the families of the deceased , however. The search was slow. Reasons that hinder the weather. The risk to the safety of staff operating with partners. The deceased was able to recover, with total of 70 passenger aircraft was 162 at the conclusion of the search team will be completed this week. Before going public and is expected to release the official's final mission to report on the substance of public.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The search team plane AirAsia QZ8501 prepare end mission. The happiest if found the body more victims 1-2 may defer to find out more!Foreign media reports, in Indonesia. Announce to end the bodies from the wreckage, and recovery of aircraft accident Air Asia QZ8501 agreed in Java, Indonesia. On January 28 past.Mr. Francis custard Bambang Solihull Stokes, head of Indonesian national series search and rescue, said that if today found the bodies more 1-2 cases. It may have a chance to extend the mission to find out the
however, the search for possible delayed. Due to the reason of the weather barrier. The security risk of operating personnel with

.The bodies that can recover all the 70 cases. The passengers of the plane 162 cases. The search team prepared a summary of practice of completed within this week.