ซึ่งต้องการจะบอกว่ารัฐบาลจะต้องช่วย

ซึ่งต้องการจะบอกว่ารัฐบาลจะต้องช่วยเหลือการบินไทยถึงเเม้ว่าจะปล่อยให้บริษัทแห่งนี้เข้าไปจดเป็นทะเบียนเอกชนส่วนหนึ่งก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Who wants to say that the Government would help Thai Airways even though it will leave this company to register as private as part of registration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's like saying that the Thai government must help, even if you leave the company, taking into account the private part of it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Which want to say that the government must help the airline even if to leave this company into a private domain registration part.