ตามที่คุยทางโทรศัพท์ เกี่ยวกับชั้นว

ตามที่คุยทางโทรศัพท์ เกี่ยวกับชั้นวางสินค้าผมมีแบบให้เลือก 2 ชนิด กรุณาช่วยพิจารณาว่าตรงตามที่ต้องการหรือไม่ส่วนรายละเอียดผมจะเข้าไปทำการวัดขนาดอีกครั้งเพื่อทำใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to talk by phone about the shelf, I have to choose 2 types, please consider whether it meets or not the information I will make the measure again to make a quotation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to talk on the phone On the shelves I have to choose two kinds please consider that meets the requirements or not the details, I will go again to the measurement of quotations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to talk on the phone about the shelves, I have to choose 2 type. Please consider that meets requirements or the details I will go the measure again to do a quotation.