ขอขอบพระทัย และขอบใจ ท่านทั้งหลายเป

ขอขอบพระทัย และขอบใจ ท่านทั้งหลายเป็นอย่างยิ่ง ที่มีไมตรีจิต มาพร้อมๆกัน ให้พรวันเกิด รวมทั้งให้คำมั่นสัญญา โดยประการต่างๆ ข้าพเจ้าขอแสดง สนองพรและไมตรีจิต ดั่งนั้นด้วยใจจริงเช่นกัน
บ้านเมืองของเรา เป็นสุขเสมอมาช้านาน เพราะเรามีความปึกแผ่นในชาติและต่างบำเพ็ญกรณียกิจ ตามหน้าที่ ให้สอดคล้องเกื้อกูลกัน เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
คนไทยทุกคนจึงควรจะตระหนักในข้อนี้ให้มาก และตั้งใจประพฤติตัว ปฏิบัติงาน ให้สมฐานะและหน้าที่ เพื่อให้สำเร็จประโยชน์ส่วนรวม คือความมั่นคง ปลอดภัยของชาติบ้านเมืองไทย
ขออำนาจแห่งคุณพระรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์จงคุ้มครองรักษาท่านทุกคนให้มีแต่ความสุข ความเจริญ ตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you, and thank you very. With hospitality simultaneously blessed birthday, including a promise. By various factors I would like Blessings and hospitality meet Like it wholeheartedly as well
.Our country Always happy for a long time Because we are united in national and international obligations to perform duties consistent complementary. To the interests of the country
Thailand therefore everyone should be aware of this a lot. And intentional misconduct operational and functions as an equation. In order to achieve the common The stability National security of Thailand
You get the power of the Triple Gem and all the sacred things shall guard you have the happy and prosperous forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank God and thank you All of you are extremely caring comes at the same time. Birthday blessings, including pledges by various reasons I would show what hospitality and reciprocate with the same sincere
.Our country is always a happy time because we are very stable in the national and international practice; an officer to aid in accordance to the global interests of national
.Thai people, everyone should be aware of in this article, and intend to conduct a. Work as a team to accomplish the global advantage is the security of the nation, home to Thailand
.If you are powering the Triple Gem and he shall maintain the protection everyone, but happy. Prosperity forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for coming to the edge of the heart, and it is very important. There is hospitality, and simultaneously, a process Date of birth as well as promise to show me the way to respond to any such hospitality and with a perfect heart,
as well.Our country has long been always happy because we have the mass media in the nation and abroad, in accordance with the duty to conform to help each other to the benefit of the nation as well as
Thai people should be aware of this article and will conduct more operations, the perfect position and the benefits as well as to ensure success is national security state
ThaiGet your power of the Buddha and Providence bless you all, but there is happiness and prosperity forever.