ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากแต่งงานกับคุณ แต

ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากแต่งงานกับคุณ แต่ตอนนี้มันยังไม่ถึงเวลา เพราะเราสองคนต่างก็มีหน้าคือต้องเรียนให้จบก่อน คุณเข้าใจใช่ไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that I don't want to marry you, but right now it has not yet reached the time because we have to finish the lessons page. Do you understand it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's not that I do not want to marry you. But now it is not yet time. Because we are different that each page is to be completed first. You understand, right?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's not that I don't want to marry you. But now is not a good time. Because we both have to finish school first. Do you understand?