นับตั้งแต่ปี 2505 ที่ บริษัท เชฟรอน

นับตั้งแต่ปี 2505 ที่ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด ได้รับสัมปทานเป็นผู้บุกเบิกสำรวจและผลิตปิโตรเลียมในอ่าวไทย กระทั่งเริ่มผลิตก๊าซธรรมชาติครั้งแรกในปี 2524 จากแหล่งเอราวัณ ซึ่งเป็นแท่นขุดเจาะแห่งแรกประเทศไทย จนถึงวันนี้ปริมาณการผลิตสะสมก๊าซธรรมชาติอยู่ที่ 10 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุตและน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติเหลวกว่า 700 ล้านบาร์เรล และเชื้อเพลิงที่เราผลิตได้นี้เองที่เป็นแรงขับดันในการผลิตไฟฟ้าพัฒนาระบบสาธารณูปโภค ตลอดจนพัฒนาศักยภาพเศรษฐกิจอุตสาหกรรมของประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the year 2505 (1962) company Thai country Chevron exploration and production concession co., Ltd has been a pioneer in the petroleum exploration and production, as well as Thai Gulf natural gas production started for the first time in the year 2524 (1981) from Erawan, is the first Thai country rig until today the quantity of natural gas is rolled at 10 trillion cubic feet of natural gas, crude oil and leokwa and 700 million barrels and fuel we produced this as pressure on electricity propulsion development, system utilities, as well as the development potentials of the country's industrial economy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since 2505, the Chevron Thailand Exploration and Production Ltd. has been a pioneer oil and gas leases in the Gulf of Thailand. Until the first gas production in 2524 from the Erawan. This is the first rig Africa. To date, cumulative production volume of natural gas is 10 trillion cubic feet of natural gas liquids and crude oil and more than 700 million barrels of oil and fuel that we produce is itself a driving force in the electricity infrastructure. The development of the industrial economy of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the year 2505 that Chevron Thailand exploration and production Co., Ltd. was granted a pioneering exploration and production in the Gulf. Even began to produce natural gas for the first time in 2524 Erawan from sourceUntil today, volume production accumulated in 10 trillion cubic feet of natural gas and crude oil, and natural gas liquids than 700 million barrels. And the fuel we produce this as a driving force in the development of production of electric utilities.